Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Вызначылiся pratsaj

Kobryn → les Documents sur raïon de Kobryn → les Articles sur Kobryn

ÂÀÉÄ_ SATSYYAL_STYTCHNAJ PRATSY

VALASJUK F±dar Kanstants_nav_tch, naradz і ў sya ў 1921 près de s. Bagouslav_tchy Jab_nka¸skaga de la région. Pratso¸nouju dzejnasts' patcha ў chez 15-gadovym ouzrostse. Chez les reptiles de Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny baets partyzanskaga atrada імя Frounze Brestskaga zloutchennya, z 1944 chez radakh Savetskaj arm іі. Chez paslyavaennyya les reptiles pratsava ў près des organismes ounoutranykh spra ў Kobryn, et ў 1958 ў abrany starchyn±j pra¸lennya kalgasa «XXI z'ezd le Parti communiste de l'Union Soviétique» Kobrynskaga de la région. Pad yago кіраўніцтвам kalgas peratvary¸sya ў peradavouju gaspadarkou. Pour dasyagnoutyya поспехі ў 1966 F.K.Valasjukou était prysvoena zvanne du héros Satsyyal_stytchnaj Pratsy. OUznagarodjany ордэнамі Len_na, Pratso¸naga TcHyrvonaga Stsyaga, les médailles і, Ganarovym_ граматамі Vyarkho¸naga Saveta BSSR.

ДУБІНКА Міхаіл Kal_stratav_tch, naradz і ў sya ў 1937 près de s. Хідры. Pratso¸nouju dzejnasts' patcha ў près de 1953 калгаснікам. Paslya les services ў radakh Savetskaj arm іі z 1960 lui-même ў pratsavats' брыгадзірам chez kalgase "Zara Kobrynskaga" de la région. Pad yago кіраўніцтвам brygada chtogod дабівалася высокіх vytvortchykh pakaztchyka ў. Près de 1976 pour поспехі ў павелічэнні вытворчасці і prodajy dzyarjave sel'skagaspadartchaj прадукцыі la fosse prysvoena zvanne du héros Satsyyal_stytchnaj Pratsy. OUznagarodjany ордэнамі Len_na і Pratso¸naga TcHyrvonaga Stsyaga. Выбіраўся depoutatam Vyarkho¸naga Saveta Belarous_.

SAKALJUK Tatstsyana Antona¸na, нарадзілася ў 1932 près de s. Хідры. Pratso¸nouju dzejnasts' patchala ў aux parents kalgase "Zara" ў 1951 Z 1963 pratsavala aperataram sur свінаферме. Près de 1971 pour dasyagnoutyya поспехі ў выкананні du plan ў вытворчасці і narykhtovak pradoukta ў жывёлагадоўлі à celle-ci prysvoena zvanne du héros Satsyyal_stytchnaj Pratsy. Выбіралася depoutatam rajsaveta.

Ardenanostsy

BARYSJUK Vol'ga Pa¸la¸na, нарадзілася ў 1936 près de s. Zalesse. Pratso¸nouju dzejnasts' patchala ў paslyavaennyya les reptiles ў kalgase, chmat gado ў pratsavala dayarkaj chez sa¸gase імя Souvorava Kobrynskaga de la région. OUznagarodjana ордэнамі Len_na, Kastrytchn_tskaj Revaljutsy і, іншымі ўзнагародамі.

БАТУЛІН Stsyapan Нічыпаравіч, naradz і ў sya ў 1922 près de s. Zadzernava. Oudzel'n_k Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny. Z 1943 znakhodz і ў sya ў партызанскім atradze імя Frounze Brestskaga zloutchennya, z 1944 sur frontse ў radakh Savetskaj arm іі. Paslya vajny pratsava ў sur lesaraspratso¸kakh de l'Oural. Z 1956 pa 1974 ў брыгадзірам palyavodtchaj brygady ў kalgase "Zara Kobrynskaga" de la région. OUznagarodjany ordenam Len_na (1965), іншымі ўзнагародамі.

BELJUS' Vas_l' Louk_tch, naradz і ў sya ў 1921 près de s. Agarodn_k_. Pratso¸nouju dzejnasts' patcha ў z 15 gado ў. Oudzel'n_k Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny. Z 1949 lui-même ў pratsavats' chez kalgase «Zapavety Ільіча» Kobrynskaga de la région, dze chmat gado ў ў брыгадзірам palyavodtchaj brygady. OUznagarodjany ordenam Len_na (1965), іншымі ўзнагародамі.

ГІЛЕЦІЧ Le yack ў Traf_mav_tch, naradz і ў sya ў 1906 près de s. Soukho¸tchytsy. Pratso¸nouju dzejnasts' patcha ў chez bats'ko¸skaj gaspadartsy. Z 1944 znakhodz і ў sya sur frontse ў radakh Savetskaj arm іі, chez paslyavaennyya les reptiles adnym z perchykh la terrasse і ў chez kalgas, dze chmat gado ў ouznatchal'va ў jyv±lagado¸tchouju la ferme ў kalgase «XXI z'ezd le Parti communiste de l'Union Soviétique». OUznagarodjany ordenam Len_na (1971), іншымі ўзнагародамі.

GRYTSOUK Vas_l' Міхайлавіч, naradz і ў sya ў 1913 près de s. Vosa¸tsy. Oui 1940 pratsava ў chez bats'ko¸skaj gaspadartsy. Près de 1940 pryzvany ў TcHyrvonouju армію. Oudzel'n_k Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny. Z 1948 pratsava ў chez kalgase імя Len_na. ў starchyn±j pra¸lennya kalgasa, намеснікам starchyn і, et z 1967 брыгадзір kompleksnaj brygady. OUznagarodjany ordenam Len_na (1978), іншымі ўзнагародамі.

GOUK Pavel Ga¸rylav_tch, naradz і ў sya ў 1936 près de s. Battchy. Paslya zakantchennya Malarytskaga sel'skaga prafes_jna-tekhn_tchnaga вучылішча pratsava ў traktarystam près des stations de motoculture, sloujy ў chez Savetskaj arm іі. Z 1962 ў механізатарам kalgasa «Zapavety Ільіча». OUznagarodjany ордэнамі Len_na (1973), Pratso¸naga TcHyrvonaga Stsyaga (1971), медалямі.

ДАВІДЗЮК Maryya Emyal'yana¸na, нарадзілася ў 1930 près de s. Byaroza. Z 1952 pratsavala jyv±lavodam chez kalgase "Peramoga Kobrynskaga" de la région. OUznagarodjana ордэнамі Len_na (1977), Pratso¸naga TcHyrvonaga Stsyaga (1971), Kastrytchn_tskaj Revaljutsy_ (1975), медалямі. Выбіралася depoutatam myastsovaga Saveta.

ДЗЕМІДЗЮК Dzm_tryj Мікалаевіч, naradz і ў sya ў 1935 près de s. Ouchkav_tsa. Z 1954 pa 1957 sloujy ў chez Savetskaj arm іі. Paslya дэмабілізацыі pratsava ў chez kalgase sur будоўлі. Z 1961 механізатар kalgasa «XXI z'ezd le Parti communiste de l'Union Soviétique». OUznagarodjany ордэнамі Len_na (1976), Pratso¸naga TcHyrvonaga Stsyaga (1973).

ДЗМІТРУК Ganna Yaka¸le¸na, нарадзілася ў 1922 près de s. Barysava. Près de 1948 adnoj z perchykh уступіла ў kalgas. Pratsavala dayarkaj bol'ch pour 30 gado ў. OUznagarodjana ordenam Len_na (1971), medal±m.

ЗАРЭЦКІ Anan_j Maks_mav_tch, naradz і ў sya ў 1895 près de s. Navas±lk_. Удзельнік gramadzyanskaj vajny. Près de 1921 дэмабілізаваўся. ў arychtavany польскімі ¸ladam і, znyavoleny ў kantslager chez Poznan'. Près de 1923 vyarnou¸sya ў natal v±skou. Près de 1939 abrany starchyn±j Aktsyabrskaga sel'saveta. Chez 1941—1946 pratsava ў sur vaennym zavodze ў Samara (Расія). Z 1946 pa 1955 starchynya Іласкага sel'saveta, potym starchynya kalgasa "Pra¸da". OUznagarodjany ordenam Len_na, іншымі ўзнагародамі. Pam±r près de 1980

КАЗЛОВІЧ Віталь Кірылавіч, naradz і ў sya ў 1932 près de s. Іласк. Pratso¸nouju dzejnasts' patcha ў près de 1949 chez kalgase. Paslya les services ў Savetskaj arm іі (1951—1954) vyarnou¸sya ў kalgas "Pra¸da Kobrynskaga" de la région, dze bol'ch pour 20 gado ў ouznatchal'va ў palyavodtchouju brygadou. OUznagarodjany ордэнамі Len_na (1972), Pratso¸naga TcHyrvonaga Stsyaga (1971), іншымі ўзнагародамі.

Ganna Syargee¸na KAMYALE÷SKY, нарадзілася ў 1922 près de s. Andronava. Perad Vyal_kaj Ajtchynnaj vajnoj peraekhala ў le Kazakhstan, dze pratsavala dayarkaj chez adnym z sa¸gasa ў. Paslya vajny vyarnoulasya ў natal v±skou і pratsavala ў kalgase, et z 1962 — sur Kobrynskaj ptouchkafabrytsy. OUznagarodjana ордэнамі Len_na (1971), Pratso¸naga TcHyrvonaga Stsyaga (1975), іншымі ўзнагародамі.

KARANTCHOUK Pavel Rygorav_tch, naradz і ў sya ў 1924 près de s. Magdal_n. 3 1948 pratsava ў starchyn±j kalgasa «Sont nouveaux chlyakh» Kobrynskaga de la région. OUznagarodjany ордэнамі Len_na, «le Signe de Pachany», іншымі ўзнагародамі.

КАРПОВІЧ Maks_m Pyatrov_tch, naradz і ў sya ў 1904 près de s. Asmolav_tchy. Pratsava ў chez bats'ko¸skaj gaspadartsy. Oudzel'n_k Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny. Chez paslyavaennyya les reptiles калгаснік, брыгадзір palyavodtchaj brygady ў kalgase "Chlyakh Len_na" de Kobrynskaga de la région. OUznagarodjany ordenam Len_na (1966).

КУЗЬМІЧ Le yack ў Ramanav_tch, naradz і ў sya ў 1925 près de s. Zaboujk_. Oudzel'n_k Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny. Paslya дэмабілізацыі pratsava ў chez kalgase «la Biélorussie Savetsky» Kobrynskaga de la région, et z 1957 chez Yarom_tsk_m bouda¸n_tcha-mantajnym упраўленні. OUznagarodjany ordenam Len_na (1966), les médailles і, Gramataj Vyarkho¸naga Saveta BSSR.

МІСЮК Nadzeya Іосіфаўна, нарадзілася ў 1924 près de s. Bryl±va. Chez les reptiles de Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny partyzanka atrada імя A.V.Souvorava Пінскага zloutchennya. Z 1944 pa 1951 sakratar Кісялевіцкага sel'saveta. 3 1951 zvennyavaya, et z 1957 брыгадзір palyavodtchaj brygady kalgasa «Sont nouveaux chlyakh» Kobrynskaga de la région. OUznagarodjana ordenam Len_na, медалямі. Выбіралася depoutatam Vyarkho¸naga Saveta de l'URSS.

SAKALJUK Мікалай de Stsyapanav_tch, naradz і ў sya ў 1925 près de s. Verkhalesse. Oudzel'n_k Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny. Paslya vajny pratsava ў zagadtchykam les khatas-tchytal'n і, starchyn±j Verkhaleskaga sel'saveta, starchyn±j раёнnaga камітэта DTSAAF. Z 1953 starchynya kalgasa «Novae jytsts±». OUznagarodjany ордэнамі les Gloires III stoupen і, TcHyrvonaj Zork і, Len_na (1966).

SA÷TCHOUK Іван Georg_ev_tch, naradz і ў sya ў 1932 près de s. Lasta¸k_. Z 1951 pa 1954 sloujy ў chez radakh Savetskaj arm іі. Zakontchy ў Пінскае вучылішча механізацыі і Мінскую l'école машыніста ¸-ekskavatarchtchyka ў. Près de 1957 pryma ў oudzel chez асваенні цалінных і ablojnykh zyamel' près du Kazakhstan. Z 1958 pa 1992 pratsava ў машыністам ekskavatara ў Kobrynskaj machynna-mel_yaratsyjnaj станцыі Galo¸palessevodbouda. OUznagarodjany ordenam Len_na (1971), іншымі ўзнагародамі.

СІДАРУК Maks_m F±darav_tch, naradz і ў sya ў 1920 près de s. Kortchytsy. Oudzel'n_k Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny. OUznagarodjany ордэнамі les Gloires ІІ і ІІІ des degrés, ordenam Ajtchynnaj vajny, 2 ордэнамі TcHyrvonaj Zork_. Paslya vajny pratsava ў kaval±m chez kalgase «Stsyag Peramog і» Kobrynskaga de la région. OUznagarodjany ordenam Len_na (1978).

STARYKAVA Anastas_ya Zots_ka¸na, нарадзілася ў 1934 près de s. Lel_kava. Z 1949 pratsavala ў kalgasakh "TcHyrvonaya Zorka" de Kobrynskaga de la région, імя Les_ Oukra_nk_ Valynskaj des gardons. (Украіна), sa¸gasakh «Nejynsk і» Kaktchata¸skaj des gardons. (Le Kazakhstan) і «Patryk і» Kobrynskaga de la région. OUznagarodjana ordenam Len_na (1971).

СТОЦКІ Alyaksej Syam±nav_tch, naradz і ў sya ў 1939 près de s. Strygava. Paslya les services ў radakh Savetskaj arm іі ў pratsavats' traktarystam chez kalgase імя Dz_m_trava Kobrynskaga de la région. OUznagarodjany ордэнамі Len_na і Pratso¸naga TcHyrvonaga Stsyaga.

SOUBOTA Міхаіл de Maks_mav_tch, naradz і ў sya ў 1929 près de s. Lozk_ Proujanskaga de la région. Paslya les services ў radakh Savetskaj arm іі і zakantchennya Пінскага вучылішча механізацыі pratsava ў kambajneram chez Yarom_tskaj de la station de motoculture, et z 1958 traktarystam chez kalgase імя Мічурына Kobrynskaga de la région. OUznagarodjany ordenam Len_na (1971), medal±m.

TORGOUN F±dar Markav_tch, naradz і ў sya ў 1930 près de s. Varatyn_tchy. Paslya les services ў radakh Savetskaj arm іі patcha ў pratsavats' chez сістэме Kobrynskaga rajspajy¸sajuza. OUznagarodjany ordenam Len_na (1971), іншымі ўзнагародамі.

ЦІМАШУК Stsyapan Мікалаевіч, naradz і ў sya ў 1926 près de s. Zaboujk_. Oudzel'n_k Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny. Paslya дэмабілізацыі pratsava ў sur ramontnym zavodze, камбінаце kamounal'nykh pradpryemstva ў, chez інструментальным vytvortchym аб’яднанні. OUznagarodjany ordenam Len_na (1972), медалямі.

Padrykhtavala T.S.Nazarouk


LA÷REATY DZYARJA÷NAJ PREM ІІ BSSR

VERAMYAJUK Міхаіл d'Alyaksandrav_tch, брыгадзір kompleksnaj будаўнічай brygady Kobrynskaj міжкалгаснай будаўнічай арганізацыі. Dzyarja¸naya прэмія BSSR 1976

Vol'ga Ouladz_m_ra¸na JALYAZO÷SKY, tkatchykha Kobrynskaga tekstyl'na-vytvortchaga ab'yadnannya. Dzyarja¸naya прэмія BSSR 1988

Zasloujanyya работнікі Belarous_

Voran Vas_l' Еўдакімавіч, les lits de planches. Près de 1907, s. Літвінкі Battchynskaga sel'saveta, Kobrynskaga de la région, Brestskaj des gardons., chez syam ' і syalyan, belarous, le membre KPZB. Chez 1940 godze ў on choisit perchym starchyn±j kalgasa "les Testaments Ільіча". Pad l'heure Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny - sont cohérents partyzanskaga atrada імя TcHapaeva. Paslya vajny pryma ў akty¸ny oudzel chez арганізацыі kalgasa. Z 1948 pratsava ў starchyn±j kalgasa "Pour Radz_mou". Z красавіка 1953 pa 1978 pratsava ў брыгадзірам kompleksnaj brygady près de s. Літвінкі kalgasa "les Testaments Ільіча".

OUznagarodjany ordenam Pratso¸naga TcHyrvonaga des Étendards і, медалямі "Pour héroïque pratsou", "Veteran pratsy", "20 an Peramog_ ў Vyal_kaj Ajtchynnaj vajne", Patchesnaj gramataj Vyarkho¸naga Saveta BSSR "Pour поспехі ў развіцці sel'skaj gaspadark і" dy іншымі граматамі.

Выбіраўся delegatam 3 z'ezda калгасніка ў Belarous_ ў 1969 godze. Dzevyats' sazyva ў выбіраўся depoutatam sel'skaga Saveta national depoutata ў z 1950 pa 1977 reptiles. z'ya¸lya¸sya persanal'nym пенсіянерам myastsovaga znatchennya. Pam±r chez 1997 godze.

DZEMYANTCHOUK Nadzeya Rygora¸na, нарадзілася ў 1940 près de s. Pestsyan'k_. Zasloujany работнік les cultures (1991). Zakontchyla Grodzenskae l'urne de culture-asvetnae вучылішча, Мінскі dzyarja¸ny педагагічны інстытут. Pratsavala zagadtchytsaj Khadyn_tskaj sel'skaj бібліятэк і, піянерважатай Byaroza¸skaj de l'école, культарганізатарам Kobrynskaga du parc de la culture і adpatchynkou імя A.V.Souvorava, zagadtchytsaj tchytal'naj les salles de Kobrynskaj раёнnaj бібліятэк і, zagadtchytsaj Kobrynskaj раёнnaj дзіцячай бібліятэк і, dyrektaram Kobrynskaga du parc de la culture і adpatchynkou імя A.V.Souvorava. Pamerla ў 2001

ДУБІНКА Zoïa Ouladz_m_ra¸na, нарадзілася ў 1937 près de s. Dzyadz_tchy І ¸e¸skaga de la région. Zasloujany работнік sel'skaj гаспадаркі (1986), Zakontchyla Belarousky sel'skagaspadartchouju акадэмію (1967). Pratsavala заатэхнікам, намеснікам старшыні kalgasa "Zara". OUznagarodjana ордэнамі Pratso¸naga TcHyrvonaga Stsyaga, Kastrytchn_tskaj Revaljutsy і, «le Signe de Pachany».

КУЗІЧ Ouladz_m_r Rygorav_tch, naradz і ў sya ў 1940 près de s. Pav_tstse. Zasloujany работнік sel'skaj гаспадаркі (1999). Zakontchy ў Brestsk_ педагагічны інстытут імя A.S.Pouchk_na. Pratsava ў намеснікам старшыні kalgasa імя TcHkalava (1971—1973), z 1973 starchynya kalgasa імя Dz_m_trava. OUznagarodjany ордэнамі «le Signe de Pachany» (1978), Pratso¸naga TcHyrvonaga Stsyaga (1986).

ПІСАРУК F±dar F±darav_tch, naradz і ў sya ў 1941 près de s. du Pain azyme. Zasloujany работнік les cultures (1986). Pam±r près de 1998

RAMANJUK Alena Fam_n_tchna, нарадзілася ў 1946 près de s. du Pain azyme. Zasloujany работнік sel'skaj гаспадаркі (1986). Pratsavala zagadtchytsaj les fermes, labarantkaj, dayarkaj, z 2001 zno ў zagadtchytsa les fermes kalgasa імя Souvorava.

СЕЛІВАНЮК Vas_l' Ramanav_tch, naradz і ў sya ў 1923 chez Vysokae Kamyanetskaga de la région. Zasloujany меліяратар (1973). Pratsava ў машыністам гусенічнага du robinet PMK-52 Kobrynskaga de la région. Pam±r près de 2002

TARASJUK Іван Іванавіч, naradz і ў sya ў 1941 près de s. de Samara Ratna¸skaga de la région de Valynskaj des gardons. Zasloujany работнік sel'skaj гаспадаркі (1998). Zakontchy ў Len_ngradsk_ інстытут sel'skaj гаспадаркі. Chez 1974—1975 намеснік starchyn і, z 1975 starchynya kalgasa "Zara Kobrynskaga" de la région. OUznagarodjany ordenam Pratso¸naga TcHyrvonaga Stsyaga (1986).

ЧЭРНІК Ігар Pa¸lav_tch, naradz і ў sya ў 1932 près de s. Garadzets. Zasloujany работнік les cultures (1975). Zakontchy ў Grodzenskae педагагічнае вучылішча (1968), Мінскі інстытут les cultures (1983). Pratsava ў мастацкім кіраўніком Antopal'skaga дзіцячага à la maison, кіраўніком fotagourtka і vakal'naj groupy Kobrynskaga de la Maison піянера ў, настаўнікам музыкі і speva ў SCH de №1 de Kobryn, dyrektaram Kobrynskaga RDK, dyrektaram Brestskaga ablasnoga À la maison narodnaj tvortchasts і, мастацкім кіраўніком narodnaga au choeur настаўніка ў Kamyanetskaga RDK, dyrektaram TcHarnyanskaj дзіцячай mouzytchnaj les écoles, мастацкім кіраўніком narodnaga de l'ensemble narodnaj песні "Galasy Palessya" (Brest), z 1997 khormajstar narodnaga au choeur "Kolas" de Garadzetskaga sel'skaga du club.

CHA÷TCHOUK Ganna Rygora¸na, нарадзілася ў 1933 près de s. Nyatreba. Zasloujany работнік akhovy zdaro¸ya (1982). Zakontchyla Brestsky fel'tcharska-akoucherskouju l'école. Pratsavala fel'tcharam, s. galo¸naga ¸ratcha Dzm_trav_tskaj outchastkovaj бальніцы Kamyanetskaga de la région, akoucherkaj, fel'tcharam, s. galo¸naga ¸ratcha Garadzetskaj ouratchebnaj амбулаторыі.

CHOUTRO Ganna Мікалаеўна, нарадзілася ў 1942 près de s. Enterre Dzyatla¸skaga de la région. Zasloujany работнік прамысловасці (1999). Zakontchyla zavotchny Ousesajuzny інстытут khartchovaj прамысловасці. Pratsavala dyrektaram Kobrynskaga kanservavaga de l'usine. OUznagarodjana ordenam de l'Amitié du peuple ў (1986).

ЯРОМІН Lyavonts_j Vas_l'ev_tch, naradz і ў sya ў 1948 près de s. Papyal±va Proujanskaga de la région. Zasloujany работнік satsyyal'naj abarony (1998). Zakontchy ў Brestskae medytsynskae вучылішча, Belarousky sel'skagaspadartchouju акадэмію. Pratsava ў fel'tcharam Tel'menskaj amboulatory і, dyrektaram Characho¸skaga de la maison інваліда ў, Characho¸skaga псіханеўралагічнага інтэрната, z 1983 dyrektar Kobrynskaga псіханеўралагічнага інтэрната.

Zasloujanyya настаўнікі

AMEL'YANJUK Ніна de Vas_l'e¸na, нарадзілася ў 1939 près de s. Lechnya Kapyl'skaga de la région. Zakontchyla g_storyka-geagraf_tchny fakoul'tet Mag_l±¸skaga педагагічнага інстытута. Pratsavala настаўніцай près de s. d'Azyaty, chez vyatchernyaj à l'école і SCH № 1 Kobryn. Chez 1979 — 1982 le censeur, chez 1982 — 1996 dyrektar SCH № 1 Kobryn. Выбіралася depoutatam garadskoga Saveta. Zvanne prysvoena ў 1978 VALASJUK Pierre Мікалаевіч, naradz і ў sya ў 1927 près de s. Dzetkav_tchy Drag_tchynskaga de la région. Près de 1963 zakontchy ў 3 cours de Belarouskaga інстытута фізкультуры, près de 1967 — Brestsk_ педагагічны інстытут. Pratsava ў настаўнікам vaennaj і фізічнай падрыхтоўкі ў de p. d'Antopal', près de s. Dzetkav_tchy. Z 1958 інструктар près de l'école DTSAAF chez Kobryn. Z 1959 pratsava ў vykladtchykam фізкультуры і біялог іі ў SCH № 2. Chez 1971—1989 dyrektar À la maison jeune натураліста ў chez Kobryn. Zvanne prysvoena ў 1982

VORANAVA Vol'ga Іванаўна, нарадзілася ў 1928 sur станцыі Nakha ў Kal_nkav_tskaga de la région. Zakontchyla Retchytskae педагагічнае вучылішча. Chez 1952 — 1992 pratsavala настаўніцай patchatkovykh klasa ў Dz_v_nskaj SCH. Zvanne prysvoena ў 1966 Pamerla ў 2002

DOUDKO Nadzeya Ільінічна, нарадзілася ў 1926 chez Varonej, Ras_ya. Zakontchyla Brestskae педагагічнае вучылішча (1949). Pratsavala настаўніцай patchatkovykh klasa ў près de s. Літвінк і, chez SCH № 2 Kobryn. Zvanne prysvoena ў 1968

KATCHOURKA Vol'ga Rygora¸na, нарадзілася ў 1931 près de s. Astro¸e Malarytskaga de la région. Zakontchyla Brestskae педагагічнае вучылішча. Chez 1956 — 1963 настаўніца Dz_v_nskaj SCH, chez 1963 — 1983 chez syarednyaj à l'école de s. de Verkhalesse, chez 1983 — 1985 — chez SCH № 6 Kobryn. Zvanne prysvoena ў 1977

КІРЫЛА Ў Міхаіл Ільіч, naradz і ў sya ў 1912 près de s. Ігнацьеўка Novas_b_rskaj des gardons., Ras_ya. Près de 1936 zakontchy ў настаўніцкі інстытут près d'Omsk. Près de l'heure vajny ў chez партызанскім atradze імя TcHapaeva. Chez 1944 — 1945 zagadtchyk Kobrynskaga раёнnaga addzela narodnaj adoukatsy і, z 1945 настаўнік, potym le censeur SCH № 1 Kobryn, chez 1963 — 1976 dyrektar SCH № 5. Выбіраўся depoutatam garadskoga Saveta. droukava¸sya ў часопісах «National asveta» (Maskva), "le Niémen". Près de 1972 atryma ў літаратурную прэмію pour lepchouju публікацыю de l'année. OUznagarodjany ordenam TcHyrvonaj Zork_. Zvanne prysvoena ў 1967 Pam±r près de 1992

L'ÉLAN de Vol'ga Stsyapana¸na, нарадзілася ў 1928 près de s. Rachyn Drag_tchynskaga de la région. Zakontchyla Brestsk_ настаўніцкі інстытут (1950), Brestsk_ педагагічны інстытут (1964). Chez 1950 — 1953 pratsavala настаўніцай chez Dz_v_nskaj syarednyaj à l'école, z 1953 — chez vyatchernyaj à l'école de Kobryn, chez 1964 — 1969 — настаўніца belarouskaj movy і літаратуры ў SCH № 5. Zvanne prysvoena ў 1974

МЕЛЬНІКАВА Кіра Іванаўна, нарадзілася ў 1929 chez Lepel' Віцебскай des gardons. Près de 1949 zakontchyla Brestskae педагагічнае вучылішча. Pratsavala настаўніцай chez nyapo¸naj SCH s. du Barrage, zagadtchytsaj les écoles ў s. Perk і, настаўніцай patchatkovykh klasa ў chez кобрынскіх сярэдніх les écoles № 3,2,5. Zvanne prysvoena ў 1965

PLOTKA Nadzeya Antona¸na, нарадзілася le 17 mai 1926 près de s. Stoukatcho¸ka Gomel'skaga de la région. Zakontchyla f_z_ka-matematytchny fakoul'tet Gomel'skaga педагагічнага інстытута. Pratsavala настаўніцай, les censeurs SCH près de p. d'Antopal', настаўніцай chez SCH № 1 і SCH № 5 Kobryn, chez 1973 — 1978 le censeur SCH № 6. Zvanne prysvoena ў 1967

SAMTSOVA Tatstsyana Іванаўна, нарадзілася ў 1922 près de s. Nav_ny Byarez_nskaga de la région. Zakontchyla Brestsk_ настаўніцкі інстытут. Chez les reptiles de Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny ў партызанскім atradze № 212 brygady імя Karalya. Pratsavala настаўніцай chez сярэдніх les écoles de Bresta, Beraz_no, намеснікам dyrektara ў SCH № 5 Kobryn. OUznagarodjana ordenam Pratso¸naga TcHyrvonaga Stsyaga. Zvanne prysvoena ў 1976

SEMYANJUK Katsyaryna Dzyam'yana¸na, нарадзілася ў 1922 près de s. Katchychtcha El'skaga de la région de Gomel'skaj des gardons. Zakontchyla Mazyrsk_ настаўніцкі інстытут (1946). Chez les reptiles vajny ў партызанскім atradze "Bal'chav_k". Z 1946 pratsavala настаўніцай chez nyapo¸naj syarednyaj à l'école de s. de Zalesse, chez 1946 — 1962 le censeur Zaleskaj syarednyaj les écoles. Chez 1962 — 1985 настаўніца ў SCH № 5 і SCH № 2 Kobryn. OUznagarodjana ordenam Ajtchynnaj vajny II ступені. Zvanne prysvoena ў 1970

СІДЗЮК Kla¸dz_ya Afanas'e¸na, нарадзілася ў 1921 près de s. Kazelets Tambo¸skaj des gardons., Ras_ya. Zakontchyla Tambo¸skae педагагічнае вучылішча (1944). Pratsavala настаўніцай patchatkovykh klasa ў chez SCH № 1 і SCH № 3 Kobryn. droukavalasya ў часопісах. Zvanne prysvoena ў 1968

Ganna Antona¸na STACHE÷SKY, нарадзілася ў 1928 près de s. Konan' Retchytskaga de la région. Zakontchyla Retchytskae педагагічнае вучылішча. Pratsavala vykhavatselem Antopal'skaga дзіцячага à la maison, les censeurs de Garadzetskaga дзіцячага à la maison. Chez 1961 — 1972 vykhavatsel' Garadzetskaj de l'école - і nternata, vykhavatsel' groupy prado¸janaga du jour Garadzetskaj SCH (1972 — 1983). Zvanne prysvoena ў 1965

* * *

VRAGAVA Лідзія de Parfena¸na, Kobryn. Zvanne prysvoena ў 1960

GERACHTCHANKA Ніна de Pyatro¸na, s. Dz_v_n. Zvanne prysvoena ў 1968

GROZNAVA Maryya Dzm_trye¸na, Kobryn.

GOURYN Syargej Pa¸lav_tch, s. Kaz_chtcha. Zvanne prysvoena ў 1956

ІВАНЧЫКАВА Maryya Yaka¸le¸na, s. Strygava. Zvanne prysvoena ў 1962

KORCHOUK Seraf_ma Іосіфаўна, Kobryn. Zvanne prysvoena ў 1971

SAKALOVA Nadzeya Dzm_trye¸na, Kobryn.

KHRAMAVA Vol'ga Мікалаеўна, Kobryn.

Les documents sur raïon de Kobryn

Apportez le dépôt dans la reconstitution de l'histoire de raïon de Kobryn. Si vous avez des documents intéressants - partagez avec nous : admin@ikobrin.ru

Les commentaires


Les noms des articles

La recherche selon le site



Nos partenaires