Secrets of Kobrynskay of a turma

Sa Stsyapanam An_shchukom us zvyo ў materyyal "Secrets kobrynskay turma", yak_ ў apubl_kavana on staronka of "KV", at No. 49 for 21 chervenya 2014 Mr. Menav_ta ў getay to a turma yashche to padletka yon a zveda ў і perazha ў ty that not za¸syoda perazhyval_ navat daroslyya, і tolk_ to tsuda zasta¸sya zhyts …

- ў a geta 1943, – an uspam_naa Stsyapan _vanav_ch. – І ў nashay Plashchyna's vyosets, і ў myastsovasts_ navokat – at Shlyakht's vyoska, Stry_ і _nshy – mnog_ya so ts_ _naksh dapamagal_ to partyzana. And incorporated bank vykl_kats mensh padazrennya ў, a pas fractional daruchennyakh the padletka ў – chastsy for ¸syo a pas gaspadarchay chastets, z konm і, a neshta adnests і, peradats is frequent adpra¸lyal_ … So і hadz_l_ boys і dzya¸chata – chastsy for ¸syo ў Dakhla¸sk_ the wood.

And poty rapto¸na pachal_sya aryshta. Jac Adsnatschaje Stsyapan An_shchuk, v_dats, znaysho¸sya that, hto "apavyasts і ў" German ў pra such praktyka. At residents of Kan of a lyutag – to an ear of a sakav_k zabral_ і Stsyapan of a _vanav_ch. So raspacha¸sya sama are terrible peryyad Iago zhyzzya, ab yak_m yon not a mozha ¸spam_nats without emotions і syonnya.

- Kataval_ amal shtodnya. Padveshval_ for vykruchanyya behind a sp_na of hands і, zb_val_ yes absalyutnay striations prytomnasts і … It was more terrible for ¸syo papasts at ruk_ yes pal_tsy ў. To Germans – _m, a yak of a get skazats, ў patrebna vyn_k, _nfarmatsyya. And vos _kh pasobn_k_ not tolk_ hatsel_ vysluzhytsets, Alya і, zdayetsets, atryml_val_ hell usyago getaga sapra¸dny asaloda.

At a chamber stareyshyya pas tavarysha nyashchasts_ papyaredz_l_ Stsyapana – what n_ zdarylasya, ma¸cha. To Tam, that kal_ dats hots sama malenk_ a sign, nyaznachna sama a hint that a neshta you know, – razmatayuts uves a lantsuzhok, і to the zagena yashche shmat lyudzy – dy і hell Germans ¸zho not adstanuts. І yon ma¸cha ў … Navat Tats, kal_ a perastava ў adchuvats pain hell paboya ў, kal_ trats і ў prytomnasts on dopyta. To Alya happened і a pas - і to a nsham … A yak to an uspam_naa Stsyapan _vanav_ch, zdaralasya і so that paslya a chargovaga to a dopyt of some vyaznya ў to rapta addzyalyal_ hell of _nshy – v_dats, was for what … Syonnya yon of a n_kog not v_navats_ts і not a hocha ¸spam_nats tyya prozv_shcha – god _m suddzya.

- The most terrible ў navat not pain – and krok_ a pas kal_dor. Kal_ kanvoynyya _shl_ zab_rats kagosts_ on execution, was given that to a zam_raa ¸sya a turma – sts_khal_ navat stogna і crying. Tolk_ guchnyya krok_ ў po¸nay ts_shyn_ – it is stupid, stupid, stupid … І you understand – a geta on the sprava smerts, vos Yana – zus_m pobach. І you think – tolk_ not yes us, tolk_ not ў our chamber. Zdayezza, that I і syonnya feel tyya a krok і …

The wood zl_tava¸sya over Stsyapanam to _vanav_cha – times z Veray Iago's syastroy not rasstralyal і, and vyvezl_ ў German_yu, pratsavats at a ba¸er ў a stalemate to the cities of N_nburg. There і found Iago to the vyzvaleena ў to a vyglyadza of troops of a sayuzn_k ў. Yashche shmat a reptile ў paslya zakanchennya vayna Stsyapan An_shchuk could not prymus_ts to a syaba not ty that zaysts_ ў budynak a former turma – navat praysts_ ts_ prayekhats a m_ma. І syonnya not moguts stserts_sya z pamyats_ ¸spam_na, a yak Nai of a sproba is terrible b_l_ Iago pal_tsa_ paslya nya¸dalay on і ў I will run, the yak paslya ¸syago a perazhytaga razdroblenay a hand do¸g_ could not hour trymats navat a lyzhka, a yak a stalemate of a stogna zakatavany nachaln_k turma z asaloday p і ў a ran_shny kava. A yak of a kozhna dzen, a skin gadz_na ¸syoy a chamber chakal_ smerts і, і a yak the vyal_ky bed ў turemny kv_tnet dvara – a stalemate yaky zakapval_ are whole rasstralyany …

Tolk_ an adnosna of a nyada¸n, already ў staly uzrosets to times z the daughter Ya¸gen_yay Makrowai yon adnoycha znaysho ў s_la ¸syo-tak_ navedats a pile a former chamber – і to an adraz of a vyysh ў back, incorporated bank bolsh n_kol_ ў zhyzz_ there not zakhodz_ts. І syonnya, uspam_nayucha of that hour, yon not the mozha strymats tears is frequent – tak_ are terrible, nevylechna adb_tak pak_nul_ tyya padze_ ў smother a tagachasnag of a 15-gadovag of a yunak – yaky, nyagledzyacha n_ on what ¸dalosya razm_nutsets sa smertsyu ў zastsenka of Kobrynskay of a turma.

Byalo ў, Dz. Kobrynskay Turma / Dzm_try Byalo's secrets ў//Kobrynsk_ vesn_k. – 2014. – 28 l_penya. Ab tsyazhk_kh vyprabavannyakh Stsyapana An_shchuka ў reptiles of Vyal_kay Aychynnay, uradzhenets of century Plashchyna Astrom_tskaga with / page. 

Popular materials


Comments