Zmagal_sya z to fascism, vyzvalyal_ rodna edge    

At aperatsy_ pas vyzvalenn_ Kobryna hell nyametska-fashysts_kh zakhopn_ka ў udzeln_chal_ zluchenn_ 9-hectare gvarzeyskaga of a stralkovag of the case 61st automated workplace іі: the 12th gvardzeysky P_nskaya (kamandz_r palko¸n_k D.K.Malko ў) і the 212th Krycha¸skaya (palko¸n_k U. G. Kuchynyo ў) stralkovyya dyv_z іі pra padtrymets chastk_ s_l the 271st night bambardz_rovachnay av_yatsyynay dyv_z іі (padpalko¸n_k To.І. Story ў) the 16th pavetranay automated workplace іі. Fars_raval_ Yana to cancer Mukhavets і z po¸dnya і to a ¸skhod ¸varval_sya ў Zavyaza¸sya of a garacha fight z to voraga, yak_ pratsyagva¸sya gadz_na chatyra.

M_kalay Bake: "M_rnaye of the sky – galo¸na zdabytak"

- 20 l_penya 1944 savetsk_ya voysk_ vygnal_ akupant ў z Kobryna. Uzho 4 zhn і ў nya to me pryyshla agenda z Kobrynskaga of a vayenkamat. So I a pacha ў service of the settlement of Sobala ў a stalemate of Varshavay, at vuchebnay royets of a pyakhotnag a stick of 1 hectare of the front Belaruskaga, a dza of an avalod ў vayennay prafes_yay an a¸tamatchyka.

Potym Mian nak_raval_ to Magnusha¸sk_ the base, yak_ znakhodz і ў sya on a beraza rak_ V_sla. Z a l_stapala of 1944 serve ў on peradavy, a l_taralna ў hundred meters hell savetsk_kh a trench ў byl_ nyametsk_ya paz_tsy_. Ran_tsay 14 studzenya 1945, perad to blows galo¸nay grup_ro¸k_ troops of 1 hectare of the front Belaruskaga, me pashchasts_la ¸bachyts marshal of the USSR Georg_ya Zhukava.

At 1946 to a godza I vyarnu¸sya ў Cobryn. Pratsava ў to rev_zor at a rayspazhy¸sayuza, poty on different posads at Kobrynsk_m raypramkamb_nayets, adkul і the vyysh ў on is deserved adpachynak. Cobryn da ¸ to me vydatny putsyo¸ka ў zhyzzyo. I captivity of a pratsav ў, atryma ў zavochna vysheyshy adukatsyyu ў _nstytuyets national gaspadark_ (tsyaper of Belarusk_ of a dzyarzha¸na of an ekanam_chna ¸n_vers_tet), stvara ў syam'yu. Z zhonkay Valyants_nay to times already 62nd reptiles.

To us velm_ padabayetsets our city. To Vedayetsa, for ¸syo zhyzzyo I am a pabyva ў at different kutka to light, Alya Bolsh of a kamfortnag for prazhyvannya the cities, on my poglyad, not znaysts_. To Paglyadz_tsa, kolk_ ў us stvarayetsets tsyaper malady sem'ya ў! Shmat malenk_kh dzetak raduyuts wok і serets. Madern_zuyuzza pramyslovasts, rural gaspadarka, adukatsyya. Za¸syoda of adchuvayutsets klopat і ¸vaga z to a side of a dzyarzhava yes of the veteran ў vayna і prayets, adz_nok_kh lyudzy, pens_yaner ў. Hochazza pazhadats to a suchasnam pakalennyu kabrynchan m_rnaga of the sky, yaky to a l_ch to the most galo¸ny zdabytka і bagatsets.

Uladz_m_r Fyodarav_ch M_zhe¸sk_

at a skladza padrazdzyalennya 541-hectare asobnaga of a razvedvalnag of a dyv_z_yon of a spetsyyalnag pryznachennya vyzvalya ў Kobryn. "1944-a year … Nashy voysk_ a ¸pe¸nena of rukhayutsets on Zakhad, achyshchayucha hell "karychnevay plagues" the Russian Academy of Natural Sciences for rayona. The Balyucha was a glyadzeets on zruynavanyya garada, spalenyya vyosk і, zmuchany lyudzy, as_ratsely dzyatsy... At l_pen_ ours padrazdzyalenn_ a 541-hectare asobnaga of a razvedvalnag of a dyv_z_yon of a spetsyyalnag pryznachennya ў to a skladza of troops of Pershaga of the front Belaruskaga gram_l_ the fascist ў at pa¸nochny Ukra_na's rayona, rukhal_sya z Kovelya on Sarna, P_nsk, Antopal. At Antopal's rayena byl_ znachnyya s_la of a vorag, Alya a stalemate to nats_ska savetsk_kh troops vorag not a vytryma ў і adstup і ў on calling. On a dosv_tka 20 l_penya group of a razvedchyk ў, at a skladza yaky ў і I, a l_taralna ¸varvalasya ў Kobryn. G_tlera¸tsa of a m_tusl_v pak_dal_ city. ў adny, ў drug_m to a tank chul_sya perastrelk_. To Alya, on my poglyad, naybolsh motsna fight razgarnu¸sya on chygunachnay stantsy_ Kobryn, adkul the German ў vyb_val_ bayets _nshy chastsy, yak_ya rukhal_sya a pas of Masko¸skay of Shashi. To us pryyshlosya ¸stup_ts z to voraga at fight heating rechk_ Bon, a dza byl_ pabudavana spetsyyalnyya ¸matsavann_. Menav_ta here Germans і planaval_ zatrymatsets. To Alya Gety manyo¸r _m azhyzzyav_d so і not ¸dalosya. Vorag ў are crushed. We pagnal_ German ў distances.

Paslya Vyal_kay Peramog_ I am a ladder і ў at Kobryn praz shasnazzats a reptile ў. Pas rashennyu partyyny body ў ў syuda nak_ravana for work. 3 yaky zha ts_kavastsyu hadz і ў I Tats of a pas of Kobryne, adznachayucha tyya dobryya zmena, yak_ya adbyl_sya dzyakuyucha m_rnay captured pratsa kabrynchan. And vedayeets, yak_m ubacha ў Iago of that most ran_tsay 44 hectares? Pryts_kh_py, byazlyudny, z razval_nam_ shmatl_k_kh the lady ў on the central vul_ets. At a goradza, yak_ nekal_ ў azhy¸leny і shmatlyudny, it was found... not bolsh yak of a Torah of a tysyacha chalavek. Zasta¸shysya ў live, the kabrynchena z radastsyu і slyazam_ shchastsya on vacha k_dal_sya nasustrach savetsk_m vo_nam-vyzval_tselyam".

At a l_ka vyzval_tselya ў nashaga of the city of znachytsets of a tsela sherag vayen-nasluzhachy, yak_m prysvoyena to Savetskaga Sayuz zvayena Geroya. At _kh to a l_k - M_kha_l Lyub_menka, yak_ a vayava ў at a skladza of a 37-hectare gvardzeyskag of Kobrynskaga of a stralkovag a stick 12 stralkovay dyv_z іі, kamandz_r the 12th gvardzeyskay P_nskay stralkovay dyv_z іі palko¸n_k Dzm_try Malko ў, the lieutenant Pyotr Bahar ў.

Uvayshl_ ў g_storyyu yak muzhnyya vo_na і Kobrynshchyna's ¸radzhenets, yak_ya vyzvalyal_ city hell nyametska-fashystsk_kh zakhopn_ka ў. Geta of a suvyazna of a partyzanskag joy _mya Chapayeva Luka Valasyuk z century Batchy, partyzan joy _mya K_rava M_kalay Galadnyuk z century Kustov_chy. 3 l_penya 1944 M_kalay Fyodarav_ch of a vayav ў on the 3rd Ukra_nsk_m fronets, an udzeln_cha ў at vyzvalenn_ not tolk_ Kobryna, Alya і Chekhaslavak іі. Vas_l Dzyamchuk z vyosk_ Kamenka z 1943 ў to kamandz_ra addzyalennya partyzanskaga joy _mya Chapayeva. M_kha_l M_kul_k z vyosk_ Magdal_n of a vayav ў z 1942 ў to an atradza _mya Suvorava of a brygada _mya Molatava, at 1944-1947 - the sapper a 2-hectare stick of a sea pyakhota ў to a skladza of Baltyyskaga to fleet. І geta sp_s it is possible pratsyagvats. At a m_rna hour getyya lyudz_ zapomn_l_sya a yak shchyryya pratsa¸n_k і, yak_ya za¸seda byl_ to pryklada for morladz і, _mknul_sya zrab_ts to Kobrynshchyn motsnay і kv_tneyuchay.

At muze_ _mya A. V. Suvorava Kobryna hell nyametska-fashystsk_kh a zakhopn_ka ў, a razmeshchana dza arkh і ў nyya documents, diplomas, l_sta і pashto¸k_ z to the front, tagachasnyya ¸zor zbro і, vayennyya ¸znagaroda, the abmundz_ravayena і _nsh is regular to a dzeyn_chaa ekspaz_tsyya, prysvechany vyzvalennyu. For ¸s_kh zhadayuchy it is wide adchynena dzver b_bl_yatek_ the museum.

(materyyal padrykhtavana to a pavodla documentary kryn_ts)

Meln_k, R. Zmagal_sya z to fascism, vyzvalyal_ rodna Edge / Raman Meln_k//Kobrynsk_ vesn_k. – 2013. – 20 l_penya. – C.3. Uspam_na vyzval_tselya ў Kobryna M. Pekuta, U.F. of the M_zhe¸skag.



Popular materials


Comments