Yak pinskiya balatas vyratavali Rasiyu

Kobrin → Creativity of fellow countrymen → Marchuk Nina Grigoryevna

Yes 300-goddzya Palta¸skay bitvy

Yak pinskiya balatas ¸ratavali Rasiyskuyu to a dzyarzhav ў Pa¸nochnay to the vayena of 1700-1721.

Pa¸nochnay to the vayena of 1700-1721 papyarednichali Livonskaya (1558-1583) of a vayn, and praz hundred reptile ў vayna of Shvetsyi suprats Rechy Paspalitay, and zaty ruska-Polish vayna. I ¸syo a geta for the valodayena Prybaltykay і to da Baltyiscaga's exits of a pestilence, yak_m valodal_ Shvetsyya і INCL.

Yak of a vyadom z g_story_ Pa¸nochnay of a vayna, at a l_stapadza of 1700 a stalemate of Narvay (Eston_ya) adbylasya a b_tva pam_zh pam_zh shvedam_ і rusk_m_. Rusk_ya b_l_sya for da Baltyiscaga's exit of a pestilence. To Alya Swedes razgram_l_ a drenna to an abuchanaa to a ruskaa of army on the chal z Pyatr I. And for nekalk_ month ў da Narva Swedes Belch a stalemate razgram_l_ polska-l_to¸sk_ya palk_.

To Alya Menav_ta ў geta hour adbylasya і other b_tva, on V_lenshchyna. Syshl_sya voysk_ magnate ў Polshchy Sapega ў і kanfederata ў magnate ў Radz_v_la ў. Peramagl_ Radz_v_la. Adnak a bratazaboychy vayna of a n_chog not a zmyan_la, tolk_ a znyas_l_la of Rech Paspal_tuyu і "naradz_la" yashche adnago a polskaga of Caral – Stan_slava Lyashchynskaga, a sta¸len_ka of Shvetsy_ і a sta¸len_ka of Sapega ў. At that hour of Radz_v_la і polski Karol A¸gust padp_svayuts the union z Ras_yay, і Pyotr I on the chal of a 60-tysyachnag of army ¸vakhodz_ts at Belarus, zanya¸sha M_nsk і Grodna. Pa-pershaye, Ras_ya not of a hoch tribute to Karl XII zakhap_ts Polshchu. Pas-other, Pyotr I velm_ not hayets ў military dzeyannya ў on terytory_ Races іі. And ma¸chat incorporated bank of Polshcha, Pyotr of I hundred ў utryml_vats svayo troops on nashay (on syonnya belaruskay) terytory_.

The village Lyashchynski - Karol polski i vyaliki the prince litovski
ў 1704-1709 of i ў 1733-1734.

So tsyagnulasya amal the 5th reptile ў, pakul at studzen_ 1706 Swedes not ablazhyl_ Grodna, a dza stayal_ rusk_ya, amal for the 3rd months. Pyotr I ў geta hour ў at Maskve. At Grodne ў the prince Alyaksandr Menshyka ў, "the right hand" of Pyatr I's tsar.

Vedayucha that Pyotr I of zb_rayetsets ў Grodna, Menshyka ў secret to a vyyazdzhaa hole nasustrach. Yana sustrel_sya ў Dubro¸na (stalemate of Vorshay), і CAR vyarnu¸sya ў Smalensk. Bo akramya Menshykava ў Grodne z konn_tsay ў і A¸gust II, polsk_ Karol (pas to a zmova z tsary Yana pav_nna byl_ "ратаваць" Polshchu hell of the Swede ў). Adnak are perfidious Saxon A¸gust of II ¸tsyok z Grodna, prykhap і ў shy 2/3 cover konn_ets. Vos to a cham rusk_m was so a tsyazhka ў to an abloza. Mabyts, to Tam yangy sam_ і k_nul_ to Grodn's Swedes, zatap і ў shy ў Neman garmata pile, і rushyl_ yes ras_yskay myazha: praz the Stomach to M_nsk і K_e ў.

And Swedes, Grodn's razbury¸sha (Alya zgub і ў shy rusk_kh), payshl_ on Slon_m і P_nsk praz Ruzhana, to Byaroz, Lyakhav_chy, and drug_m a sleeve on Navagradak, Karel_chy, M_r, Nyasv_zh, razburayucha ¸syo on sva_m to a way. To me asabl_va of a shkad of Nyasv_zh, z yakoga of Yana vyvezl_ to a ¸sa kashto¸nasts і, uzarval_ bastyyon, peraryl_ shaft, spusts і ў shy water. And city stserl_ z to a tvar zyaml_ (Nyasv_zh ў kalyskay Radz_v_la ў).

Karl XII _sho ў to P_nsk. Uzho ў to an ear of a krasav_k of 1706 Swedes byl_ ў Ruzhanakh, dza to a dashchent zn_shchyl_ myastechka і palats. And 28 krasav_k Karl XII of an adpachyv ў at Byaroze-Kartuzskay, and zaty praz Homsk rusha ў da P_nsca. Pakul Karol Adpachyva ў at P_nsku, yagonyya soldiers zdabyl_ a hole to a peramog over rusk_m_ over Trickled pastries і Lyakhav_cham_. At mai 1706 Karl XII ezdz і ў at Slutsk, Alya of a nenado¸g. I zno ў vyarta¸sya ў P_nsk.

I here dumayetsets, a navosht a hole so of a do¸g was byts syarod gety bogs? Bo, adpachyvayucha so do¸ga ў P_nsku, Karl XII zrab і ў nepapra¸ny pamylka. Yong Strats і ў hour і ¸pusts і ў Russian arm_yu. Not _naksh, nevyadomy prygazhunya the Pole of Abo a l_tv_nka so the nado¸g of a palan_l of Caral, yaky on that was not hour і the 30th reptile ў. Treba dadats that Swedes, yak і rusk_ya, pas garada pak_dal_ garn_zona pile. To Alya kal_ rusk_ya _kh papa¸nyal і, Swedes of such raskosha not mel_.

And what A¸gust II? Yong Nawat thinking ab ty, incorporated bank kap_tulyavats perad shvedam_ і addats a crown to S. Lyashchynskam. Vyadoma, that the chastka of a shvedskag of army of a payshl to M_nsk і Mag_lyo ў, at yak_kh і razrabavat a razburyl ¸syo. Nawat of a tserkva і kastsyola. (Darecha Pyotr I ў geta hour ў at Petsyarburgu, a budav ў the city)

To Alya on dvara ў 1708. Summer. I here adbyvayetsets of a b_tv of a pra myastechka Galo¸chyn, stalemate Mag_lyovam. The I geta was an aposhny peramoga of the Swede ў at getay to the vayena. Rusk_ya byl_ razb_ta і zbegl_ for Dnieper, nyagledzyacha on ty that _kh was on 10 thousand bolsh for the Swede ў.

Adnak already ў verasn_ 1708 of la vyosk_ Lyasnaya (la tago Mag_lyova) A. Menshyka ў ushchent to a razb_vaa to a 12-tysyachnaa Swedish troops. The I geta ў peraly at a hodza of Pa¸nochnay of a vayna. Swedes sk_raval_sya on Ukra_na, razl_chvayucha on a padtrymka of a ¸kra_nskag of the hetman Mazepa (prats і ў a n_ka of Perayasla¸skay are glad yadnannya Ukra_na z to Rasiyay) і Stan_slav Lyashchynskaga's soldier. Adnak of an abodv sayuzn_k_ zdradz_l_ to Swedes. Mazepa pryvyo ў tolk_ 2 tysyacha of the Cossack ў, Karol Lyashchynsk_ zus_m not z'yav і ў sya.

27 chervenya 1709 (pas old stylyu) adbyvayetsets of a slavuta of Palta¸sk_ fight, yak_ vyrasha ў zykhod getay vayna. Rusk_kh at a b_tva there were 42 tysyacha, the Swede ў – at the 2nd times mensh. ў are wounded by Carle XII. Without army і a nevyadoma a yak yon apynu¸sya on turetskay terytory_. Darecha yosts 2 vers іі yagonay smerts_. Pershy – a zag_na ў at 1718 to a godza, kal_ vyarta¸sya ў to Shvetsyyu, Iago's dza did not chakat і, bo ў getay to the vayena Shvetsyya of a strats_l velm_ shmat. Another – to a zag_n ў pra to a pakhodza ў Narveg_yu paslya vyartannya z Turechchyna.

And what are perfidious A¸gust II? Pyotr I to a vyarn ў hole throne і crown of Rechy Paspal_tay. Rusk_ya a kanchatkova razb_l_ a prykh_ln_ka ў S. Lyashchynskaga і reshtk_ the Swede ў to Belarus_ і ў Prybaltytsa. Rusk_ the CAR "spryya ў" VKL і tolk_ dzelya tago, incorporated bank the buffer dzyarzhava pam_zh _snavat Ras_yay і Zakhadam, Alya Dzyarzhava weak і zalezhny hell of Races іі (amal a yak і a tsyaper).

Yak_ya striations panesl_ nashyya prodk_ ў getay to the vayena? Pershaye, at Bai, hell to hubbub, hunger, ep_dem_y to a zag_n ў amal adz_n m_lyyon m_rny zhykharo ў – a geta 1/3 usyago a naseln_tstva. For pa¸stagoddzya paslya the plowed land yes us batsk_ Pyatr I (1654-1667) edge zno ў was napatkat by ruin: byazlyudnyya і spalenyya garada і vyosk і, zyamlya zno ў grew bur'yany (an asabl_va of a garada of Mag_lyo ў і V_tsebsk – for ty that ў 1708 to a godza admov_l_sya pasta¸lyats to RusCom to army fodder). That on terytory_ Races іі ў getay to the vayena had hour no zruynavan n_ an adna of a pabudov, not to a zag_n ў n_ adz_n m_rna zhykhar. And da Baltyc_'s exit to us not ў patrebna, yon at us ў. The I such Cang Waina to us was not a patrebna.

Cherven 2009

Materials







Our partners