Articles about Kobrin: 1917 - 1941

Documents svedchats (hranalogiya padzy ў 1919-1938)

Kobrin → Materials about Kobrin district → Articles about Kobrin

HRANALOG_YA PADZEY of N KOBRYNSHCHYNE Ў 1919 — 1938. (Pas MATERYYALAKH I DAKUMENTAKH DZYARZHA÷NAGA ARH_VA BRESTSKAY VOBLASTS І)

1919.
Uzn_knenne kamun_stychnay argan_zatsy_ ў Kobryne. Pershy k_ra¸n_ky ў Esel Bartenba¸m.
T. R-42. Vop. 1. Spr. 4517. L. 303.

1920.
13 verasnya
Kobrynsk_ re¸ky vyekha ў z cities ў suvyaz_ z approach polsk_kh troops ў.
T. R-42. Vop. 1. Spr. 645. L. 34.

1921.
At an ear of year byl_ argan_zavana kamun_stychnyya yacheyk_ ў vyoska of Palyats_chy і Batchy.

15 l_stapad
Byla sakratar addzet a ¸nutranag k_ravannya F. K. Feranchuk Dai pakazann_ polsk_m to sledchy bodies ab Kobrynsk_m to a re¸koma.

17 l_stapad
Gersh Pantsel, member Kobrynskay pavyatovay ChK, znakhodz_tsets ў to a turma.
T. R-42. Vop. 1. Spr. 4517. L. 304; T. R-2042. Vop. 1. Spr. 681. L. 4-5.

1922.
7 lyutag
Polsk_m_ ¸ladam_ Aleksandrov_cham, Usevaladam Boykam, Uladz_m_ram Karl_tsk_m і _nsh are started "pratses 7-і" over udzeln_kam_ Kobrynskaga of a re¸kom to _vana. Skonchana of 16.6.1925 g.

5 l_stapad
Elections ў polsk_ diet. For kamun_stychna sp_s No. 5 on Kobrynshchyna a galasava ў 2331 chalavek.

8 l_stapad
Zabasto¸ka of an abutn_k ў at Kobryne z patrabavanny pavys_ts a salary for 50%. Skonchylasya bezvyn_kova. 22 l_stapad abutn_k_ prystup_l_ yes prayets.

12 l_stapad
Zabasto¸ka kra¸tso ў at Kobryne. Rabochyya damagal_sya pavyshennya salaries for 75%. K_rava ў zabasto¸kay prafsayuz "_golka".
T. R-42. Vop. 1. Spr. 645. L. 4-34; Spr. 4517. L. 304.

1923.
At belastotskay to a turma ў hour rebellious galado¸k_ zab_ta Gersh Pantsel — adz_n z an argan_zatara ў і k_ra¸n_ko ў Kobrynskay kamun_stychnay argan_zatsy_ і the member of a pavyatovag of ChK of a pra to a re¸koma ў 1920 Mr. Kuresha Pavel, 21 g, for prayets ў bodies of a re¸kom ў asudzhana P_nsk_m akrugovy court on a pa¸tar of year of a turma і to the znyavoleena of an adba ў.

26 lyutag
Pa¸torny zabasto¸ka of an abutn_k ў at Kobryne.
T. R-42. Vop. 1. Spr. 4517. L. 304; Spr. 645. L. 32nd hell.; T. 3. Vop. 2. Spr. 4. L. 13.

1924.
23 verasnya
Zabasto¸ka rabochy on a buda¸n_tstva of Shashi Kobryn — Garadzets z patrabavanny l_kv_davats zapazychanasts a pas zarplayets. Skonchylasya paspyakhova. T. 2042. Vop. 1. Spr. 2448. L. 3.

1925.
Yes 1925 kamun_stychny argan_zatsyya on Kobrynshchyna a prakhodz_la pershapachatkovy stadyyu svaygo razv_zzya. Yes the 2nd palova of 1925 at Kobryne і navakoll_ _snaval_ KPZB district committees і KSMZB, KPZB city town committees і KSMZB at Kobryne, 6 padrayon ў KPZB і 4 padrayona of KSMZB to times z yacheykam_. Kobrynsky argan_zatsyya KPZB started razv_vats a pile dzeynasts — raspa¸syudzhvats an illegal l_taratura, vyveshvats banners, ag_tavats rabochy і syalyan for an admova plats_ts padatk і, a rykhtavatsda yes of a ¸zbroyenag pa¸stannya z metay zmyanennya a _snuyuchaga to a harmony ў Polshchy і daluchennya ¸skhodn_kh zyamel yes the USSR.

Krasav_k
At Palesk_m a vayavodstvo pravodz_lasya kampan_ya a pas ¸nyasenn_ deklaratsy z patrabavanny adkryzzya schools in native mova. Usyago was a padadzena 200 deklaratsy. Asabl_va azhy¸leny dzeynasts razgarnula of "Prasv_t" ў Kobryne.

May 1
At Kobryn adbylasya pershamaysky demanstratsyya і byl_ rask_dana kamun_stychnyya l_sto¸k_. Zhykhara century Palyats_chy ¸prygozhyl_ to a mag_l savetsk_kh vo_na ў, yak_ya zag_nul_ ў 1920.

May 29
At century _la¸sk polsk_ya ¸lada ¸zbroyenay s_lay zakhap_l_ pravasla¸ny tsarkva і peraabstalyaval_ yae ў kastsyol. At diet there was a ¸nesena _nterpelyatsyya z getay nakedness.

8 zhn і ў nya
Zabasto¸ka kra¸tso ў at kobrynsk_kh maysternyakh. Rabochyya damagal_sya pavyshennya salary. Zabasto¸ka sha¸tso ў at Kobryne, yaky skonchylasya peramogay bastuyuchy.
T. R-42. Vop. 1. Spr. 4517. L. 303-304, 382; T. 2. Vop. 1. Spr. 928. L. 158, 269. 275; F R-1. Vop. 4. Spr. 1999. L. 10, 269.

1926.
Pershy palova of year
Adbylasya the people of a prez_dyum of Kobrynskaga of a district committee of KPZB, on a yaky abmyarko¸valasya to the pytayena pran_knennya the member ў KPZB va to a ¸sa argan_zatsy_ "Prasv_ta" on terytory_ Kobrynshchyna і vyadzennya there kamun_stychnay works, and a taksama ў _nshy argan_zatsyyakh ("Syalyansk_ the union", PPS і _nsh.).
T. R-42. Vop. 1. Spr. 4517. L. 305.

1927.
Studzen
At century Mlynok Kobrynskaga of a pavet ў argan_zavana Gramada's gurtok, adnak the head not to a da sanktsy_ on legal Iago to the _snavayena.

20 lyutag
At century of Bulkov heating tsarkva adbylasya kamun_stychny demanstratsyya.

9 sakav_k
"Prasv_ta" ў is a lot of fierce B. of an adkryl b_bl_yatek-chytalen at Brestsk_m, Kobrynsk_m, Pinskim i Drag_chynsk_m paveta.

17 sakav_k
Palesk_ a vayavoda ustanav і ў penalty bags ў for a zhyvyola pasba on pameshchytsk_kh lands.

4-12 krasav_k
At Kobryne adbyusya "pratses 36-i" over Kobrynsk_m_ to district committees і to KPZB city town committees, and times of i KSMZB Sudzil_ Gardzey Smolskaga, Luka Valasyuk, Anufryya Glyok, Fyodar Kastylyuk, Mo¸sha Verkhale¸skaga і _nsh.

13 krasav_k
To dzeyn_chal_ z rayonnyya kam_teta і 16 padrayon ў KPZB. Dzeynasts "Selroba" kantsentravalasya ў asno¸ny at Kobrynsk_m, Drag_chynsk_m Brestsk_m і P_nsk_m paveta.

16 l_penya
Vyn_k_ the choice ў at a myastsovaa to the samak_ravayena of a pas Kobrynsk_m paveets. Usyago is chosen the family 169 chalavek, z _kh by a pas natsyyanalnasts_: a nalyaka ў - 17, ya¸reya ў - 6, ukra_nets ў - 124, to a belarusa - 22; pas satsyyalny stanov_shcha: the merchant ў - 5, a ramesn_ka ў - 2, syalyan-162; pas pal_tychnay prynalezhnasts_: right - 3, "Selrob" - 22, a kamun_sta ў - 23, polskay'lyav_ets — 5, non-parties і _nsh. — 116.

20 l_penya
Kamun_stychny demanstratsyya ў kobrynskay to a turma. Pal_tznyavolenyya ab'yav_l_ to a galado¸k at a sign to a pratest suprats repres_y turemnay adm_n_stratsy_. Galado¸ka skonchylasya 2 zhn і ў nya paslya administrators repres_y.

L_pen
Rayonnyya kam_teta of "Selroba" dzeyn_chal_ ў Zhab_ntsa, Yarom_chakh, Garadtsa, Dz_v_ne.

6 kastrychn_k
Kobryne ў pamyashkann_ ў adby¸sya a descent rabochy і had a prafsayuza a prachytana lecture on an antyrel_g_yny tema. Pal_tsyya aryshtavat 70 chalavek.

6 l_stapad
Prayshla demanstratsyya ў century L_tv_nk_ Kobrynskaga of a pavet ў arrogance 10-goddzya Kastpychn_tskay revalyutsy_
F R-1 Vop. 4. Spr. 2735. L. 18; T. R-42. Vop. 1. Spr. 4517. L. 1-382; T. / Bon I Cnv 157a. L. 58; T. Z Bon. 1. Spr. 1294. L. 3, 5, 152, 187, 213-214, 311, 375, 378 F. 28. Vop. Spr 1. L. 125; T. 69. Vop. 1. Spr. 1740. L. 4.

1928.
25 lyutag
Demanstratsyya ў k_nateatra of "Bike" ў Kobryne ў hour to a m_tyng, argan_zavanaga of PPS.

29 lyutag
Pal_tsyyay pravedzena vobysk_ ў gr. S_daruk's _gnata z century _la¸sk, at an hour of a yakog of a znoydzena of a kamutstychna man_fest (Man_fest of TsVK USSR at arrogance 10-goddzya savetskay ulada of i of Kastrychttskai revalyuets і). S_daruk of an aryshtavana і znyavolena ў to a turm.

27 chervenya
Heating century Rak_tn_ts adbylasya kanferentsyya the member ў KPZB z to udzela of two pradsta¸n_ko ў Brestskaga of JSC KPZB. Tema abmerkavannya: ag_tatsyya suprats a padatka ў, the patrabavayena partselyatsy_ pameshchytskay zyaml_ without uznagarodzhannya, adkryzzya schools in native mova і _nsh. Amyarko¸val_sya і polska-l_to¸sk_ya adnos_na.

28 chervenya
Danyasenne of a kanf_dent _gnats_ya Rachko (a myanushka — Jan Ts_mashuk) kobrynskay pal_tsy_ a pra a descent of the member ў KPZB at century _la¸sk, on yak_m abmyarko¸valasya to the pytayena ab chystets zbro і, pakolk_ ў hutk_m hour Yana to a budza of a patrebn. At Kobryne to a pratsua KPZB cell, yaky May vyal_k_ ¸pla ў on prafsayuza. At a _la¸ska of an argan_zavan KPZB cell, yae a warehouse 7 chalavek Argan_zatar _gnat S_daruk.

Cherven
Hutkaye razv_zzyo setk_ kamun_stychny argan_zatsy to adbyvalasya pra to a dapamoza b_bl_yatek-chytalen, on the chal yak_kh byl_ kamun_sta pasta¸lena.

17 l_penya
Adbylasya kanferzntsyya Kobrynskaga of a district committee of KPZB at century Lasta¸k і, on a yaky abmyarko¸val_sya pytann_ ab pravakatsyyakh, zabasto¸ka, argan_zatsy_ gurtko ў school moladz_ і _nsh. Pravodz і ў kanferentsyyu sakratar district committee Vas_l Glushchuk.

4 zhn і ў nya
Uspykhnula of a zabasto¸k rabochy on a buda¸n_tstva grav_ynay darog_ Kobryn - Te¸l_. Zabasto¸ka was broken shtreykbrekheram_.

16 kastrychn_k
Pal_tsyya a pravodz_la vobysk at S_daruk's _gnat і ў to a dakh of the house of a znayshl a banner. S_daruk to a paspa ў skhavatsets. Yes a getaga yon ў aryshtavana dvoycha for dzeynasts at KPZB.
 

                       K. S. Gacilevich

7 l_stapad
At Kobryne praysho ў "pratses 5-і" over _vana Usts_nav_cham Ants_parov_cham, Pyatr S_lvestrav_cham Sl_vay і _nsh., yak_ya abv_navachval_sya ў argan_zatsy_ demanstratsy_ ў L_tv_nkakh 6.11.1927 Mr. Zabasto¸ka kra¸tso ў at Kobryne, yaky skonchylasya pavyshenny salaries.

25 l_stapad
There was a ¸rachysta of an adznachan a tretsy gadav_na b_bl_yatek_-chytaln_ ў to a _la¸sk.

26 snezhnya
Kobryne has a prayshla demanstratsyya ў hour pakhavannya Fyodara S_lyuka — a rabochaga, yak_ pamyor hell of a nyashchasnag a vypadka on maslaboyn_ Katz.

28 snezhnya
At Kobryne adby¸sya "pratses the 24th" over chlenam_ Zhab_nka¸skaga of a district committee of KPZB. Abv_navachanyya: _van Bandaruk, Vas_l Bura, _van Kl_muk, Alyaksey Dzm_truk і _nsh. Akrugova kam_tet KPZB yes ў to the rasparadzheena to members party_ argan_zo¸vats yacheyk_ "Selroba" і "Prasv_ta". Tak_ya yacheyk_ byl_ argan_zavana ў vyoska of Baguslav_chy, Lyagata, Rachk і, Andronava і Stsyabrova.
T. R-1. Vop. 9. Spr. 442. L. 33, 45, 154, 154 adv., 209, 251; Spr. 698. L. 69; T. R-42. Vop. 1. Spr. 5796. L. 115; T. 1. Vop. 9. Spr. 451. L. 2; Spr. 460. L. 600; Spr. 831. L. 5 adv., 6; T. 69. Vop. 1. Spr. 1740. L. 4; T. 95. Vop. 1. Spr. 96. L. 15, 24.

1929.
13 studzenya
Aryshtavana Alyaksandr і Katsyaryna Gas_lev_chy, Alyaksandr Karpuk і _nsh.

23 studzenya
Pastup_la to a sakretnaa to the danyaseena that _gnat S_daruk, byla k_ra¸n_k "Prasv_ta" ў to a _la¸sk, utsyok at Ras_yu.

1 sakav_k
Structure of Kobrynskay partyynay argan_zatsy_ KPZB: A district committee at Kobryne. Padrayona: at Palyats_chakh, Sukho¸chytsakh, Verkhaless і, Te¸lyakh і to a _la¸sk; at _la¸sk_m to the padrayena yacheyk_: _la¸sk, Padzyamenne, Asmolav_chy, Grushava, Dzetkav_chy, Dzyam_da¸shchyn, Mazura і Palyushyn. KSMZB: cell ў Batchakh. KPZB district committee at Zhab_ntsa. Padrayona: Zhab_nka, Rak_tn_tsa і Strela. KPZB district committee at Zhab_ntsa, 20 cells at vyoska. MOPR: at the Polish g_mnaz іі і ў century of Prusk.

13 sakav_k
Adby¸sya a descent of the member ў KPZB at pamyashkann_ b_bl_yatek_-chytaln_ ў to a _la¸sk, a dza abmyarko¸valasya to the pytayena ab vyarbo¸ets new the member ў. Descent pravodz і ў _van Kryshtafov_ch.

20 sakav_k
At a mayontka V_nn_tsa (Volkava) pra dramgurtok _la¸skay b_bl_yatetsy-chytaln_ pastav і ў performance "Naym_chka" ў to a gadav_n smerts_ Taras Sha¸chenk_.

Sakav_k
Pastup_l_ zvestk і that M_kalay S_dzyuk і _gnat Pa¸lyuchyk utsyakl_ ў Savetskaya Ras_yu. Andrey Karpuk of a prysl ў p_smo z Sedletskay of a turma z request ab to a dapamoza pal_tznyavoleny.

4 krasav_k
Kobrynskaya garadsky is glad an argan_zavala abstruktsyyu і broke to the pasyadzheena are glad z prychyna anulyavannya to heads as_gnavannya ў, vydzeleny to seym_ka on b_bl_yatek_-chytaln_ ў a goradza. A bag as_gnavannya ў — 2500 zloties.

May 5-6
Heating tsarkva ў Myshchytsakh byl_ rask_dana kamun_stychnyya l_sto¸k_.

May 6
At century L_tv_nk_ on Vyal_kadnya of "Prasv_t" of a naladz_l the performance "For a Bath" is Saint. Prysutn_chala 250 chalavek. At century Andronava "Prasv_ta" argan_zavat the performance "Farm Laborer _". Prysutn_chala 300 chalavek.

May 19
"Prasv_ta" ў Yaka¸chytsakh of a pastav_l performance "Chmara". Prysutn_chala 200 chalavek. Sabrana of 90 zloties of a chystag to the income. "Prasv_ta" ў Pestsyankakh of a naladz_l spektakl_ "Farm laborer і" і "D'yabal at bochets".

May 26
At century of Stsyabrov of "Prasv_t" of a pastav_l performance "Chmara".

10 chervenya
Spravazdacha of Brestskaga of an akrugovag of a kam_tet of KPZB, at yaky kanstatuyetsets that ў vyoska of a stanov_shch velm_ to a napruzhanaa, padatk_ pavys_l_sya for 30% suprats m_nulagodn_kh.

12 chervenya
Uspykhnula of a zabasto¸k ў pyakarnyakh Kobryna, yaky skonchylasya peramogay bastuyuchy.

15 chervenya
Kolkasna warehouse KPZB on Kobrynshchyna: the member ў heating 350 chalavek, 82 yacheyk і, the 2nd district committees — at Kobryne (Batchakh) і Zhab_ntsa. "Сельроб" KPZB akhoplena for 100%, prafsayuza - for 70%, garbara - for 90%, kra¸ets - for 70%, a ya¸reysky b_bl_yateka — for 80%, an ukra_nsky b_bl_yateka of "Prasv_t" — for 90%. Naybolypy akty¸nasts praya¸lyayuts kamun_stychnyya argan_zatsy_ ў gm_na: Kobrynskay, Tevelskay, Zhab_nka¸skay, Dzetkav_tskay і chastkova ў _nshy.

19 chervenya
"Prasv_ta" ў century Basyach of a pastav_l performance of "Baratsb_ta for Mary".

28 chervenya
"Prasv_ta" ў Zhab_ntsa of a pastav_l performance "Nyashchasnaya".

1 verasnya
At century. Matzos of a prayshl kamun_stychny demanstratsyya ў arrogance of MYuDa.

7 verasnya
At arrogance of Day moladz_ to byl_ vyveshana two banners.

L_stapad
Chyrvony fraction ў kobrynsk_kh prafsayuza of skladayetsets z 13 chalavek. Argan_zatsyyna camp of Kobrynskay argan_zatsy_ KPZB. Razv_zzyo і dzeynasts kamun_stychny argan_zatsy byl_ perarvana l_kv_datsyyam_: pershy - at ma_ 1926 (RK KPZB і RK KSMZB at Kobryne), another - at cherven_ 1927 і tretsy (RK KPZB і RK KSMZB at Zhab_ntsa). Getyya argan_zatsy_ zno ў uzn_kl_ ў cherven_ 1928 paslya vyartannya z a turma ў myastsovy a kamun_sta ў, aryshtavany at an hour called l_kv_datsy. Adny z asno¸ny a method ў dzeynasts_ kamun_stychny argan_zatsy on Kobrynshchyna ў zakhop a k_ra¸n_tstva ў legal argan_zatsyyakh, at a vyn_ka chago a big chastka b_bl_yatek-chytalen "Prasv_ta" skladalasya a vyklyuchna z a kamun_sta ў. Yana ў bolshasts_ vypadka ў zaymal_ k_ruyuchyya posads і ¸znachalval_ dzeynasts b_bl_yatek. Haraktarystyka І. S. S_daruka, dadzeny palesk_m to vayavoda M_n_sterstva ¸nutrany a spra ў at Warsaw: "Adny z akty¸ny a dzeyacha ў at a skladza of "Prasv_ta" ў Kobrynsk_m paveets ў _gnat S_daruk, k_ra¸n_k b_bl_yatek_-chytaln_ ў to a _la¸sk, the member of a seym_k і a prez_dyuma of a seym_k ў Kobryne, the member of KPZB.

                         I. C. Ciдарук

Yong Argang_zawa ў b_bl_yatek_-chytaln_ ў vyoska of Kustov_chy, Dzyam_da¸shchyna, Asmolav_chy, Grushava, Dzetkav_chy, Mazura і Palyushyn. Pra Iago Dapamoz k_ra¸n_kam_ _kh byl_ abrana of a vyklyuchn members of a kamparta і". S_daruk ў to members of RK KPZB at Kobryne і a nalezha ў yes vydatny persons at party_. For an hour svayoy dzeynasts_ pravyo ў there are a lot of partyyny gutarak, and a taksama of an asab_st of a zb_r ў akhvyaravann_ for pal_tznyavoleny. At geta a hole of a sadzeyn_chal of Iago of the posad of a k_ra¸n_k legal b_bl_yatek_ "Prasv_ta". On a pratsyaga of year of Zabasto¸k on a lesazavodza of Gurv_cha ў Kobryne, yaky skonchylasya peramogay bastuyuchy. Zabasto¸k_ seasonal rabochy at Kobrynsk_m paveets z patrabavanny pavyshennya salaries і palyapshennya ¸mo ў prayets. Pravedzena ў syam_ mayontka rabochym_ 27 vyosak. Mustache zabasto¸k_ skonchyl_sya peramogay bastuyuchy.
T. R-1. Vop. 9. Spr. 9 10, 67; T. 1. Vop. 9. Spr. 451. L. 3, 9, 20, 24 - 26, 30, 39, 45, 48, 51, 54, 66; Spr. 831. L. 5-6, 6 hell.; T. 95. Vop. 1. Spr. 105. L. 62 - 64.

1930.
15 studzenya
Asabova warehouse rayonny kam_teta ў KPZB:
Kobryn — Pavel Voran, Luka Valasyuk, Vas_l Glushchuk і Yaf_m Kucera; Zhab_nka — _gnat Sn_tko, Yulyan Padl_psk_ і Dzm_try Semyanyuk.

27 studzenya
P_smo of a paleskag of a vayavoda ¸s_m to heads ab prytsyagnenn_ yes krym_nalnay adkaznasts_ for the spyavayena revalyutsyyny pesen.

5 krasav_k
Zabasto¸ka of a pekar ў at Kobryne, yaky skonchylasya pavyshenny salaries for 30 — 40%.

May 1
Zabasto¸ka seasonal rabochy at a mayontka Strygava skonchylasya a paspyakhova.

May 31
_van Dan_lav_ch Kryshtafov_ch z century Kalon_ya skhava¸sya perad to aryshta і peraysho ў on illegal a stanov_shcha.

Krasav_k — May
It is collected ў by Zhab_nska¸skay to the gmena on MOPR 103 zlotyya the 40th penny ў. Pas ¸syoy Zakhodnyay Belarus_ pal_tznyavoleny nal_chvayetsets hell 350 yes 1110 chalavek. At kobrynskay to a turma of a pastayann of znakhodz_tsets of 50-60 pal_tznyavoleny. At Kobrynsk_m paveets yes 25 lyutag of 1930 of an aryshtavan 250 chalavek.

2nd to a pa¸goddza
Structure kobrynskay partyynay argan_zatsy_ KPZB: Vesk Batchy - KPZB district committee і KSMZB district committee; Vyosk Rak_tn_tsa — KPZB district committee і KSMZB district committee; Gorad Kobryn — yacheyk і, KPZB district committee і KSMZB district committee; At 39 settlements of a pavet dzeyn_chayuts yacheyk_ KPZB (115 kamun_st ў) a ў 16 points - yacheyk_ KSMZB (71 members).

31 l_penya
At century Strygava adbylasya kamun_stychny demanstratsyya.

28 l_penya
Kobrynsk_ naba RK KPZB ў a shap_rograf і a drukava ў on _m l_sto¸k_.

30 l_penya
PPS-lyav_tsa on Kobrynshchyna not May to Pospekh і yoy not ¸dalosya stvaryts n_ one argan_zatsy_.

28 l_stapad
Zabasto¸ka kra¸tso ў at Kobryne skonchylasya a bezvyn_kova.

Snezhan
Pavodle of statystychny data, at kobrynskay to a turma of znakhodzyatsets 82 znyavolenyya, at t.l. 4 zhanchyna.
T. R-1. Vop. 9. Spr. 637. L. 73, 95; Spr. 1073. L. 83rd hell.; T. R-67. Vop. 1. Spr. 1206 L 50; T. 1. Vop. 9. Spr. 718. L. 12-13, 67 - 68; Spr. 936. L. 2; Spr. 1185. L. 61, 68; Spr 1413. L. 139, 144; T. 42. Vop. 2. Spr. 252, L. 15; T. 39. Vop. 1. Spr. 1155. L. 12.

1931.
10 studzenya
Adby¸sya a descent at the house of a prafsayuz ў Kobryna, on yak_m was a prachytana lecture on a tema "Dzeynasts і smerts Len_na". Lektar Adam Grynberg of a zakl_k ў zb_rats pennies on the pravyadzeena of day of "3 L" (Len_n, L_bknekht і Luxembourg).

15 studzenya
Prez_dent Masts_tsk_ of a prayekh ў tsyagn_ky praz Kobryn at Garadts's napramka. Al_mp_y Kl_cha ў ў zapadozrana ў padrykhto¸ets of accident.

Studzen
Dzen "3 L" ў adznachana ў vyoska of Saky і, Stsyabrova, Bulkov, Rachk і, Stsyapank_ Zhab_nka¸skay of a gm_na. At Kobryne for pravyadzennya day of "3 L" it is brought together 55 zloties. Bespratso¸nykh at Palesk_m a vayavodstvo 3285 chalavek. For studzen 1930 the padatka ў 620 thousand zloties is brought together by a pas Palesk_m a vayavodstvo, and for studzen 1931 it is brought together 820 thousand, zn. for 200 thousand zloties bolsh, chy at m_nuly to a godza that there was a dasyagnuta of a dzyakuyucha sekvestratsyyam.

25 lyutag
Kobryne has a prayshla demanstratsyya a stalemate to the slogans "Bread _ Works".

7 sakav_k
Bespratso¸nykh at Palesk_m a vayavodstvo 3640 chalavek (on 21.3.1931 - 3920 chalavek).

May 8
On Kobrynshchyna there was a raspa¸syudzhana ў residents of Kan of a sakav_k і ў to an ear of a krasav_k of an adozv of Kobrynskaga of a district committee of KPZB ab zhorstk_m pada¸lenn_ demanstratsy_ 25 lyutag of 1931 there was an aryshtavana bolsh for 120 chalavek, yak_ya byl_ is terrible zb_ta Polish pal_tsyyay.

3 verasnya
Zabasto¸ka ў sewing maystern_ Rav_nskaga ў Kobryne. Rabochyya damagl_sya pavyshennya salaries on 2 zlotyya ў tydzen.

14 verasnya
"Pratses 28-і" over Ya. Yankashuk, A. Glyokam, N. K_rysem і _nsh. Pratses prakhodz і ў at Brestse. Paslya vynyasennya to a prygavor pal_tznyavolenm argan_zaval_ demanstratsyyu ў a budynka of court, yaky was a zhorstka of a pada¸len pal_tsyyay.

13 kastrychn_k
Zabasto¸ka kapaln_ts potatoes ў pameshchyka of Shadurskaga ў century L_tv_nk_ skonchylasya bezvyn_kova.

8 l_stapad
Demanstratsyya ў century Lasta¸k_ z to pratesta suprats padatka ў, sharvarkavy works і dyktatura P_lsudskaga.

30 snezhnya
At century Lyshchyk_ Tevelskay of a gm_na adbylasya kanferentsyya member ў Kobrynskaga of RK KPZB.

31 snezhnya
Pas Palesk_m vayavodstvo bespratso¸ny 4620 chalavek. Argan_zatsyyna warehouse KPZB on Kobrynshchyna:

                                             MOPR KPZB KSMZB
a) rayonny kam_teta ў                      3 3           2
b) a padrayona ў                                     5 7          —
c) cells                                           31 34        20
d) member ў                                       94 102        50
e) spachuvayuchy                      10       —         —

Prafsayuz adzennya akhoplena to kamun_stychny uplv_va for 100%. The member ў at getay argan_zatsy_ 68.

District committee warehouse ў:
a) Kobrynsk_ RK KPZB of baz_ruyetsets ў century of Lyagata; sakratar - Rygor Konjuh, the treasurer - Ulas Samasyuk, tekhn_k — _van Makravus;
b) Zhab_nka¸sk_ RK KPZB of baz_ruyetsets ў century of Rak_tn_ts; Yulyan Tym_nsk і, _gnat Sn_tko, Pavel Fyadzen_ch, Stsyapan Sach (funktsy_ not ¸stano¸lena);
c) Antopalsk_ RK KPZB; M_kalay Shysh, _van Vyal_chka (funktsy_ not ¸stano¸lena);
d) Kobrynsk_ RK KSMZB of znakhodz_tsets ў century Andronava; sakratar-Traf_m Kazachuk, tekhn_k — Katsyaryna N_chyparuk, the treasurer — Prakop Yanyuk;
e) Zhab_nka¸sk_ RK KSMZB of baz_ruyetsets ў century of Stsyabrov; _van F_l_puk, Vas_l Varabey, _lya Shabala (funktsy_ not ¸stano¸lena).

Snezhan
Pameshchyk mayontka _la¸sk Stan_sla ў Bzhesk_ of a neprystoyn adzyva¸sya ab _snuyuchy polsk_m to an uradza. Kobrynsk_ head to a pavedamlyaa to a paleskam to a vayavod ab to a skladza of cells: century _la¸sk — S_dar Rachko, Ak_m S_daruk, Prasko¸ya S_daruk (funktsy_ _kh not ¸stano¸lena); century Kalon_ya — sakratar Ulas Samasyuk (members not of a ¸stano¸lena). Palesk_ a vayavoda to a pavedamlyaa ў MUS that rynachnyya tsena on a zhyvyola stal_ n_zhey for sabekosht, і a geta stav_ts syalyansk_ya gaspadark_ on a threshold razarennya. Pas getay to the prychena of pavyal_chvayetsets revalyutsyyny akty¸nasts.
T. R-1. Vop. 9. Spr. 1595. L. 130, 203 - 204; Spr. 1723. L. 155-156, 158, 161; F. R 67. Vop. 1. Spr. 1822. L. 104; F. R 95. Vop. 1. Spr. 144, L. 234; T. 1. Vop. 9. Spr. 1588. L. 8-9; T. 28. Spr. 1. L. 35, 35 hell., 37, 44, 49, 54, 97, 131; T. 42. Vop. 2. Spr. 226. L. 5.

1932.
Spravazdacha kamun_stychnay argan_zatsy_ ў century _myan_n (Antopalsky gm_na) to an akrugovam to a kam_tet ў to Brestsa ab pravedzenay raboyets. Spravazdachu of a skl ў Alyaksandr Drozd.

V. D. Duba¸chuk                                                            of the Item C. Cidaruk

21 studzenya
P_nsk_ akrugova court of a prygavara ў Alyaksandra Drazda і Fyodara Yaf_mov_cha for prynalezhnasts da CSMZB yes two a reptile ў turma of a kozhnag.

29 studzenya
At century _myan_n (Antopalsky gm_na) adbylasya party kanferentsyya. At getay zha vyosets it is brought together 100 zloties on the lawyer for an abarona of a _van of Vyal_chk_.

31 studzenya
Bespratso¸nykh at Palesk_m a vayavodstvo 4700 chalavek.

9 lyutag
Utsyok of Andrey Shysh's aryshtavanag z century Hudl_n at an hour kanva_ravannya ў Garadzets.

4 lyutag
Adby¸sya "pratses 14-і" over M_kalayem Kukasem, Stsyapanam Katom, Pa¸lam P_shchykam, Gangnai Gl_nskai і _nsh. (Tevelsky gm_na). Abv_navachvayuzza ў argan_zatsy_ demanstratsy_ 8.11.1931 at century Lasta¸k_.

29 lyutag
Bespratso¸nykh at Palesk_m a vayavodstvo 5110 chalavek.

9 sakav_k
Zhykhara century _la¸sk sabral_ 10 zloties on MOPR.

18 sakav_k
To Syalyana vyosak _la¸sk і Kalon_ya admov_l_sya plats_ts padatk_ і on _kh mayomasts ў nakladzena the sequester.

23 sakav_k
"Pratses 13-і" over Kobrynsk_m RK KPZB. Abv_navachanyya: R.A.Glyok, V.D. Duba¸chuk, P.L.Yanyuk, F.E.Kastylyuk, V.E.K_shmanov_ch, V. M. Amelyanyuk, F.T.Kam_saruk і _nsh. Abv_navachanne: padrykhto¸ka to a peravarot і daluchennya Belarus_ da Savezcai's Zakhodnyay of Races іі. Abv_navachanyya prygavorana hell 4 yes 6th reptile ў znyavolennya.

Sakav_k
Aryshtavana members of Kobrynskaga of RK KPZB: Fyodar Kastylyuk z century Palyats_chy, sakratar RK; S_dar Rachko z century _la¸sk, sakratar Turnyanskaga of a bush; M_kalay K_rchuk z century Turnaya; Vas_l Galadzyuk z century Kustov_chy; N_kan Dzen_syuk z century Varatyn_chy; Maks_m Kryshtafov_ch z century Kalon_ya; M_kha_l Ts_mashuk z century _la¸sk; Prasko¸ya S_daruk z century _la¸sk; Syargey N_chyparuk z century Kalon_ya; Kanstants_n Samasyuk z century Kalon_ya; Alyaksandr Samasyuk z century Kalon_ya; Afanas_y Stalmashuk z century Kalon_ya. Mustache vysheynazvanyya znyavolena ў kobrynsky turma.

May 7
Danyasenne of a paleskag of a vayavoda of MUS ab svyatkavann_ on May 1 on terytory_ Paleskaga of a vayavodstvo: "... party_ ў ¸zmatsnennya ag_tatsy_ on a pratsyaga nekalk_kh month ў і velm_ _ntens і ў Nai padrykhto¸k_ yes svyatkavannya showed on May 1 Argan_zatsyya Kamun_stychnay to a vyn_k vyal_ky zhyzze¸stoyl_vasts. Akramya to a sherag pravedzeny l_kv_datsy naybolsh akty¸ny the member ў Kamparty_ і razburennya yae argan_zatsyynay structures, the pravyadzeena pershamaysk_kh urachystastsy at para¸nann_ z 1931 pavyal_chylasya for 300%. Geta svedchyts a pra a masavy zmena I will adjust a naseln_tstv of a ¸lev".

Mai
At Kobrynsk_m paveets ў 1932 at dzen on May 1 was a vyveshana of the 28th banner ў, rask_dana і are stuck 433 l_sto¸k і, mag_la uprygozhana savetsk_kh a vo_na ў, yak_ya zag_nul_ ў 1920 by Palesk_ of a vayavod of a razasl ў us_m to heads _nstruktsyyu a stalemate to codes "CODE" on 14 l_sta z to fractional shryfta і gryfam_ "zus_m a sakretna", "asab_sta", "trymats a stalemate the lock". At yoy dayetsets anal_z a pal_tychnaga of a stanov_shch ў a vayavodstvo, dapuskayetsets magchymasts an uzbroyenaga pa¸stannya ў adny ts_ an adnachasova ў nekalk_kh paveta і rekamenduyutsets of a measure for Iago Pada¸lennya. Padkresl_vayezza, that s_la prats і ў n_ka ў masavasts_ і ¸pe¸nenasts і, s_la of a ¸lada ў mab_lnasts_ і ¸zbrayenn_. At yakasts_ papyaredn_kh merapryemstvo ў _nstruktsyya the budynka ў і _nsh pradugledzhvat pastayanny gato¸nasts pal_tseysk_kh s_l, besperapynny l_kv_datsyyu argan_zatsy KPZB, the pravyadzeena ¸zmotsnenay razvedk і, to an akhov і to the naz_rayena for camps of roads, masto ў, l_n_y suvyaz і, adm_n_stratsyyny. neadkladnaa to the danyaseena ab us_kh za¸vazhany abnormal z'yava. At 1932 Parasko¸ya S_daruk for a kamun_stychny dzeynasts of an asudzhan on the 2nd reptiles of a turma. Pakaranne of an adbyl ў 1934.
T. R-1. Vop. 9. Spr. 1723. L. 75, 96-97; Spr. 144. L. 234; T. 1. Vop. 9. Spr. 1990. L. 24, 31-32; T. 68, Vop. 1. Spr. 133. L. 45.

1933.
19 studzenya
At century of Charavachytsa heating tsarkva adbylasya demanstratsyya ў arrogance of day of "3 L" (Len_n, L_bknekht і Luxembourg).

28 studzenya
Adby¸sya "pratses 25-і" over Kobrynsk_m RK KPZB. Abv_navachanyya: Afanas_y Vakulchyk, Volga Hare, Maks_m Barzdun і _nsh.

11 krasav_ka-10 May
On terytory_ Kobrynshchyna ў suvyaz_ z pershamaysk_m_ svyatam_ byl_ vyveshana the 22nd banners, are stuck 1433 l_sto¸k і, at Yako¸chytsakh, Palyats_chakh і by Kobryne of a mag_la ¸prygozhana savetsk_kh a vo_na ў, yak_ya zag_nul_ ў 1920.

Krasav_k
At century of Mazura Dzetkav_tskay of a gm_na to a _snua KSMZB cell, argan_zavany to _vana G_lev_cham. Yae chlenam_ z'ya¸lyayutsets Taras Chern_k, Maks_m Kavalchuk і Rygor K_rchuk.
On the peragena Brest — Zhab_nka z a tsyagn_ka of a ¸kradzena ruchnyya grenades, yak_ya znakhodzyatsets to times z _nshay zbroyay at Brestsk_m akrugovy kam_teets of KPZB.

24 chervenya
Zabasto¸ka rabochy on raschystets of the channel of a karaleva of Bona, yaky skonchylasya pavyshenny salaries.

3-4 zhn і ў nya
Adbylosya Navasyolka¸skaye to a ¸zbroyennaa performance syalyan.

5 zhn і ў nya
Dyrektyva of a vayavoda ¸s_m to heads of a vayavodstvo і to the Case pagran_chnay akhova ab prynyazz_ died a pas nedapushchenn_ to a perakhod gran_ets ¸dzeln_kam_ Navasyolka¸skaga pa¸stannya, yak_ya haval_sya.

6 ts_ 7 zhn і ў nya
At century Navasyolk_ of a pryekh ў palesk_ a vayavoda і a naz_ra ў for vykananny _nstruktsy_ "CODE".

16 zhn і ў nya
Patrol of the Case pagran_chnay akhova paran і ў Alyaksandra Blyayana ў hour of a sproba peraysts_ is illegal to gran_ets to times z _nshym_.

23 zhn і ў nya
Zab_ta pal_tsyyay udzeln_k pa¸stannya Pavel M_khaylav_ch P_l_puk. Pra _m znoydzena revalver. Pavedamlenne ab ranenn_ Alyaksandra Blyayana і Pa¸l P_l_puk's zaboystvo is dispatched ў Warsaw, V_lnya, Belastok, Navagrudak, Lutsk і Lyubl_n, and a taksama va to a ¸sa ¸chastk_ pagran_chnay akhova.

1 verasnya
Adozva Tsentralnaga of a vyzvalenchag to Rukh ў Grodne ў suvyaz_ z katavannyam_ ¸dzeln_ka ў pa¸stannya ў Navasyolkakh.

                                I. U. Round                                                        P. M. Voran                                                  S. O. Panasyuk

2 verasnya
The sledchaga addzet Telefanagram ў to Bresza da ¸s_ch of commandant's offices pal_tsy_ ў a vayavodstvo ab bayavy gato¸nasts_ і ¸zmatsnenn_ p_lnasts_ ў suvyaz_ z to pratsesa over udzeln_kam_ pa¸stannya.

26 verasnya
Adby¸sya "pratses 11-і" over argan_zataram_ demanstratsy_ ў century of Charavachytsa 19 studzenya 1933 at arrogance of "3 L". Abv_navachanyya: Pavel Gl_nsk і, Syamyon Smolsk і, Alyaksey Zhuk і _nsh. Dzesyats chalavek prygavorana yes adnago years of a turma of a kozhna.

25 — 27 kastrychn_k
"Pratses 26-і" ў Kobryne for prynalezhnasts yes kamun_stychnay argan_zatsy_. Abv_navachanyya: _gnats_y Round — the 7th reptile ў turma, Pavel Voran — the 5th reptile ў, Stsyapan Panasyuk — the 5th reptile ў, Vas_l Voran — the 5th reptile ў, Alyaksey Valasyuk — the 5th reptile ў і _nshyya on roznyya term_na.

1934.
11 lyutag
Zabasto¸ka of the woodcutter ў at bystrytsk_kh a natter, yaky pratsyagvalasya yes 22 lyutag. There was a dasyagnuta to a chastkovaa to the pavysheena of a salary і to the palyapsheena ¸mo ў prayets.

1 sakav_k
"Pratses 7-і" ў Kobryne. Court of a prygavara ў: Andrey Sha¸chuk yes 6th reptile ў turma, P_l_pa Tadchuka yes 6th reptile ў, Vas_lya Tura yes 3 reptiles ў, Maryyu Busnyuk yes 1 years, and astatn_kh apra¸da ў.

18 sakav_k
At dzen Paryzhskay of a kamuna on Kobrynshchyna was a vyveshana of the 16th banner ў, the 2nd posters і 190 l_stovak.

Krasav_k
"Pratses 8-і" ў Kobryne. Abv_navachanyya: Pavel Syamyonav_ch Chyrun, Vas_l Ts_mafeev_ch Voran, Afanas_y _os_fav_ch Kuchynsk_ of an asudzhana on the 3rd reptiles, Pavel Yaka¸lev_ch — on the 2nd reptiles, _van Are. Malchuk — on the 2nd reptiles і.

Kastrychn_k
Warehouse of a prez_dyum of Kobrynskaga of a district committee of KPZB: Pavel Fedasyuk, pse¸dan_m "Zas_m" sakratar, prazhyvaa ў century Andronava; _van Karpuk, pse¸dan_m "Raman" — sakratar RK KSMZB і the member of RK, a prazhyvaa ў century of Karda; Fyodar Kozel, pse¸dan_m "V_ktar" — the member of RK, a prazhyvaa ў century L_tv_nk і; Prasko¸ya S_daruk, pse¸dan_m "Dasha" — the member of RK, sakratar Kamyanetskaga a ¸chastka, a prazhyvaa ў century _la¸sk; Vas_l Sakharuk is the member of RK, sakratar MOPRA, a prazhyvaa ў century Strygava.

7 l_stapad
Vuchn_ schools ў a _la¸ska, prachyta¸sha to KPZB l_sto¸k z to zakl_ka svyatkavats dzen Kastrychn_tskay revalyuets і, not payshl_ ў geta dzen at school.

12 l_stapad
Apelyatsyyna court at V_ln_ zatsverdz і ў a prygavor to udzeln_ka of Navasyolka¸skaga of performance.

L_stapad
S. Sempalo¸skaya z Warsaw peraslala pasylk_ MOPRA ў kobrynsky і _nsh. turma.
T. R-95. Vop. 1. Spr. 245. L. 50, 128, 130; Spr. 260. L. 48; Spr. 275. L. 84, 114, 128; T. 1. Vop. 10. Spr. 618. L. 13; t. 69. Vop. 1. Spr. 2156. L. 101; Spr. 2166. L. 1175; T. 93. Vop. 1. Spr. 2790. L. 32.

1935.
2 l_penya
Zabasto¸ka of a vozchyk ў to the wood on terytory_ Tevelskay of a gm_na. Geta of a zabasto¸k — on the right hands of a kamun_st ў. On the chal byl_ vyadomyya kamun_sta Alyaksandr Martynyuk і M_k_ta Dzen_syuk z century Te¸l_. Paslya pravyadzennya sledstvo pal_tsyya nak_ravat to a v_tse-prakuror a sprava ab prytsyagnenn_ v_navaty yes adkaznasts_.

18 — 19 l_penya
"Pratses 8-і" ў Kobryne over І. F.Lebsk_m, P.P. F_l_puk, І. L. Edarmanam, F.M.Goynasham, A. S. Valasyuk, F.S.Kazlom, S. Karnach's Dar'yay, Prasko¸yay Syamyona¸nay S_daruk z century _la¸sk.

21 verasnya
Adbylasya kanferentsyya sakrataro ў cells of a _la¸skag of a padrayon ў Syargey N_chyparuk's house z century Kalon_ya. Kanferentsyyu pravodz і ў Alyaksey Karpov_ch z century of Dubavoye.

28 l_stapad
Ustano¸lena, that sakratary Kobrynskaga of a district committee of KPZB of z'ya¸lyaetsets Uladz_m_r Barzdun z century Te¸l_.

1 snezhnya
Praysho ў a descent yacheyk_ ў century Lushchyk_ ў Syamyon Strachuk's house - a sakratara yacheyk і, a dza ў pravedzena a zbor cheap a srodka ў on MOPR. Strachuk Dove ў ukazann_ ab methods kansp_rayets і, baykoyets of a pravakatar ў і _nsh. Century Te¸l_ ў Uladz_m_r Barzdun's house had a pravedzena dyskus_ya on a tema "Dispatch of Trotskaga z Savetskay of Races іі".

2 snezhnya
Adbylasya kanferentsyya member ў Kamparty_ of a _la¸skag of a padrayon stalemate to k_ra¸n_tstva of a sakratar of Alyaksandra Yarmashuk. Pytann_: suprats і ў to Lena pal_tsy_ і to pra sekvestratara spagnann_ a padatka ў, and a taksama the plan I will attack on pastarunak at century of Dzetkav_chy.

23 snezhnya
At century Zalesse (Tevelskaye) byl_ argan_zavana gurtk_ syarod moladz і, at yak_kh faded a padrykhto¸ka of a kandydat ў for ¸stuplennya ў KPZB are glad. Argan_zatara — N_chypar K_rys і M_k_ta Dzen_syuk. At Tevelsk_m to a pra site skin zruchny a vypadka, a yak guln і, vyasell_ і _nsh., zb_rayutsets pennies on MOPR, products і recha for pal_tychny znyavoleny.

25 snezhnya
Adby¸sya plenum of RK KPZB on farms ў to Andronava, on yak_m abmyarko¸val_sya pas measures to a baratsba z to pravakatara і, pytann_ ab pravyadzenn_ a performance ў at dzen heat і zbor cheap a srodka ў on MOPR. On a ¸chastka of Te¸l_ of a stvoran p_yanersky argan_zatsyya, would be yaky a daruchana pravests_ kalyadk_ і the income hell _kh pav_nen ў paysts_ on MOPR. K_ra¸n_tstva of a _la¸skag of a padrayon to a padtryml_vaa contacts z Kartuz-Byaroza¸sk_m of RK KPZB praz to Alyaksandr Yarmashuk z _la¸ska і Fyodaram Gun_kam z century of Padosse Pruzhanskaga of a pavet, ustano¸lenyya early praz Prasko¸yu S_daruk. Ustano¸lena contact of a sakratar of a _la¸skag of a padrayon of Alyaksey Karpov_cha z P_l_pam Papla¸sk_m z century of Mazura Dzetkav_tskay of a gm_na, yak_ sprabava ў argan_zavats there cell.
F R-95. Vop. 1. Spr. 291. L. 1; T. 1. Vop. 10. Spr. 735. L. 1, 6, 9, 11; Spr. 757. L. 2, 4, 49; T. 69. Vop. 2. Spr. 1126. L. 2, 6, 8, 21, 225; T. 95. Vop. 1. Spr. 289. L. 95, 99, 161, 193.

1936.
8 studzenya
At century Batchy prakhodz_ts a zbor a srodka ў on MOPR praz Pa¸la Chyruna, Pyatr Karpuk і _nsh. Zbor srodka ў vyadzetsets stalemate to vyglyada Kalyadak. At century Lyshchyk_ of pravodz_tsets a zbor a srodka ў on MOPR. Sabrana of 16 zloties. Prymal_ akty¸na Syamyon Strachuk, Stsyapan Strachuk ¸dzet, Jac ў Navumchyk, Afanas_y Chyrko і Andrey An_shchuk — a mustache of a zhykhara of century of Lyshchyk_.

16 studzenya
Apelyatsyyna court at V_ln_ of a prygavara ў Prasko¸yu S_daruk yes shasts_ a reptile ў a turemnaga znyavolennya.

17 studzenya
At century Varatyn_chy N_kanam Dzen_syuk of vyadzetsets revalyutsyyny work. Dzen_skzh May suvyaz z Fama S_dzyuk z century Turnaya.

26 studzenya
Luka Valasyuk to a vyadza ag_tatsyyu syarod moladz_ for a padp_ska on chasop_s "Pshekruy tygodnya". Tlumachenne of the head: Valasyuk of z'ya¸lyaetsets to vyadomy revalyutsyyaner і for _m an ustano¸lena secret to the sacheena.

24 lyutag
At century Andronava adbylasya kanferentsyya RK KPZB. Abmyarko¸valasya to the pytayena ab pasylets of a zayava to a m_n_str yustytsy_ z patrabavanny vyzvalennya Syargey Prytytskaga.

28 lyutag
Zvolnena z prayets on Gurv_cha Mo¸sh's zavodza Verkhale¸sk і, Kanstants_n Karpuk, M_kalay Krus і Syamyon Smolsk_. Prychyna zvalnennya — kamun_stychny ag_tatsyya.

6 sakav_k
Ustano¸lena suvyaz sakratara of Turnyanskaga of a padrayon Fama S_dzyuk z Syamyonam Strachukom z century Lyshchyk_. At century Fedzkav_chy ў hour of a round-up of a zab_ta pal_tsyyay kamun_st Stsyapan Z_nchuk.

Sakav_k — kastrychn_k
Arysht. an aktyv_sta ў KPZB at Kobrynsk_m paveets: Alyaksey Karpov_cha z century of Dubavoye (farm of Mar'yanava, sakratar Navasyolka¸skaga to contour of Dzetkav_tskay of a gm_na); Yakava Sheyk_ z century Meln_k (sakratar yacheyk і), Genadzya Valasyuka z century of Batchy (sakratar yacheyk і), the _vana of Vashkev_cha z century of Charavachytsa (sakratar yacheyk і), Is not old Vashchank_ z century of Padzyamenne (sakratar yacheyk і), Pyatra Zaleshchuka z century of Kustov_chy (sakratar yacheyk і), Karpuk's _vana z century of Karda (sakratar RK KSMZB), Rygora Pyatruchyka z century of Turnaya (sakratar yacheyk і), Emyalyana Lamak_ z century of Padzyamenne (the member yacheyk і), _gnats_ya Vashchank_ z century of Padzyamenne (the member yacheyk і).

Krasav_k
Adbylasya kanferentsyya Kobrynskay argan_zatsy_ KPZB. Prysutn_chal_: _van Crapped — sakratar RK; Fama S_dzyuk — sakratar to contour of Turnaya; Alyaksandra Yarmashuk z century _la¸sk — sakratar Navasyolka¸skaga to contour of Dzetkav_tskay of a gm_na; N_chypar K_rys z century of Zalesse — sakratar to contour Te¸l і; P_l_p Karpuk z century of Karda Zhab_nka¸skay of a gm_na — sakratar Karda's site і M_kalay Sachuk z century Andronava — sakratar Androna¸skaga a ¸chastka. Abmyarko¸val_sya pytann і; 1) ab svyatkavann_ on May 1, 2) ag_tatsyya і new the member ў at KPZB, 3) to the pravyadzeena masovak, a plowed land ў і 4) a zbor a srodka ў on MOPR are glad to the ¸tsyagneena. Kanferentsyya pravodz_lasya ў Luk_ Valasyuk's house ў century Batchy.

Krasav_k — l_stapad
Aryshtavana vyadomyya KPZB dzeyacha on Kobrynshchyna: Fama S_dzyuk z century Turnaya, znyavolena ў Byarozu-Kartuzskaya; Alyaksandra Yarmashuk z century _la¸sk, znyavolena ў kobrynsky turma; Luka Valasyuk z century Batchy, znyavolena ў Byarozu-Kartuzskaya; Tazzyana Tsyv_lka z century Pestsyank і, member of RK, znyavolen ў kobrynsky turma; Kanstants_n Ramanyuk, century Te¸l і, znyavolena ў kobrynsky turma; Matsvey Lukashuk z century Turnaya, znyavolena ў kobrynsky turma; Uladz_m_r Duba¸chuk z century Andronava, znyavolena ў kobrynsky turma.

May 1
Adbylasya kamun_stychny demanstratsyya rabochy, occupied on raschystets of the channel і rak_ Mukhavets.

May 7
Aryshtavana і a znyavolena ў a kobrynsky turma sakratar a _la¸skaga of a padrayon Alyaksandra Yarmashuk, yaky pazny was an asudzhana on the 6th reptile ў turma. Prayshla kanferentsyya KPZU for Dz_v_nam heating a vozer. Kanferentsyyu pravodz і ў Syamyon Lyulkov_ch. Zabasto¸ka rabochy at mel_yaratsyyny works on the channel і ratse Mukhavets at Padaleskay to the gmena.

May 15-22
Pravyadzenne to M_zhnarodnaga day of dzyatsy. There was a vyveshana of the 8th poster ў.

May 20
On Kobrynshchyna's roads of a vyveshana banners z patrabavanny vyzvalennya Prasko ўі S_daruk z punishment cell.

N. Ts. Kirys                                                             K. R. Ramanyuk

May 21
Pavedamlyaezza, that sakratar a _la¸skaga a ¸chastka Alyaksey Karpov_ch of an argan_zav ў yacheyk_ KPZB at Padzyamenne's vyoska, Myafyodav_chy, Garadzets, Asmolav_chy, Shura.

23 chervenya
At Razvyakov's wood of a kamun_sta on the chal z Syamyonam Strachukom, sakratary Turnyanskaga of a bush, argan_zaval_ m_tyng. Raney Syamyon Strachuk of an akty¸n of a ¸dzeln_ch ў і ў pravyadzenn_ pershamayskay demanstratsy_.

30 l_penya
Aryshtavana members of RK KPZU at Dz_v_ne: Alyaksandr Kalasun z century. Wasp, sakratar RK KPZU; La¸rents_y Lyulkov_ch z Dz_v_na, the farm of Kasulava, sakratar yacheyk_ і suvyazna z RK KPZU at Hats_shchave; Stsyapan S_lyuk z century Klyatyshcha, sakratar yacheyk і; Afanas_y Klachkov_ch z Dz_v_na, sakratar yacheyk_ ў Dz_v_ne.

L_pen
Argan_zatsyya KPZU at Dz_v_ne of a pravodz_l to a padrykhto¸k yes of an antyvayennag of day 1 zhn і ў nya. There was a nap_sana nekalk_ a banner ў, adnak aryshta 30 l_penya perashkodz_l_ vykanannyu namechany the plan ў.

11 zhn і ў nya
Naz_rayezza ¸zmotsneny dzeynasts KSMZB at Kobrynskay, Tevelskay, Dzetkav_tskay, a chastkova ў Zhab_nka¸skay і Padaleskay gm_na.

13 zhn і ў nya
Adby¸sya "pratses the 3rd" at Brestse. Abv_navachanyya: M_kalay Kazlo¸sk і, _nstruktar joint stock company, pse¸dan_m Adam, on the 15th reptile ў; Pavel Fedasyuk, sakratar Kobrynskaga of RK, pse¸dan_m Zas_m, on the 4th reptiles; Rygor Kam_saruk, suvyazna of Kobrynskaga of RK, on the 3rd reptiles.

31 zhn і ў nya
At century Te¸l_ adbylosya to the pakhavayena of a kamun_stychnag of a dzeyach of Stsyapan Marf_da, yak_ pamyor hell paboya ў.

7 verasnya
Aryshta of the member ў RK KSMZU at Lel_kave: Matsvey Radkov_cha, K_ryla Sabchuk, Lyavon Sabchuk, Luk'yan Kantsev_cha, N_kan Kantsev_cha, A¸ksents_ya Shynkaruka. Pershyya pyats chalavek nalezhal_ da Sajusa rural moladz_.

12 verasnya
Zabasto¸ka selskagaspadarchy rabochy at Lel_ka¸skay to the gmena a stalemate to k_ra¸n_tstva of JSC KPZU z Kovelya і to a pasredn_tstva of myastsovy cells of KSM.

17 — 19 verasnya
Pratses over Alyaksey Karpov_cham, sakratary a _la¸skaga a ¸chastka of KPZB. Asudzhana on the 5th reptile ў turma і 320 zloties ship a vydatka ў.

21 kastrychn_k
Ustano¸lena prez_dyum Kobrynskaga of a district committee of KPZB on the chal z sakratary to _vana Kakalam; tekhn_k - Anton Fedasyuk z century Andronava, the treasurer - Alyaksey Sachuk z century Andronava, the member - Adam Kavalchuk z century Sta¸py Tevelskay of a gm_na. At a district committee warehouse ¸vakhodzyats padrayona Torahs: Androna¸sk і, Tevelsk_ і Turnyansk_. Sakratar Tevelskaga of a padrayon of z'ya¸lyaetsets N_chypar K_rys, yon zha sakratar yacheyk_ ў century of Zalesse.

Kastrychn_k
Pavodle to N_kan Dzen_syuk's zagad z century of Varatyn_chy Emyalyan Lamak і _gnat Vashchanka stralyal_ ў a pravakatara of a _van of Ales_k z century of Shamyato¸k, yak_ a vyda ў to Alyaksandr Yarmashuk і Dove ў pakazann_ suprats yae on a sudza.

L_stapad
Zabasto¸ka on selgasrabota і lesaraspratso¸ka at gm_na Lel_kava і Dz_v_n.
 

I. P. Sakharchuk - zhykhar Kobrynshchyna, the fighter
internatsyyanalnykh brygad at an hour gramadzyanskay
vayna ў Ispanii.


12 snezhnya
At suvyaz_ z gramadzyanskay war at _span іі aktyv_zavalasya dzeynasts KPZB, yaky vyyav_lasya ў vyarbo¸ets of a dobraakhvotn_k ў і zbor a srodka ў on MOPR.

31 snezhnya
Ustano¸lena of an argan_zatsyyna warehouse KPZB on Kobrynngchyna a pas a camp on 1 studzenya 1937 Mr. Akrugovy kam_tet KPZB: Syamyon Glushchuk z century Batchy, member of joint stock company; _van Gryshchuk z farm of Stra і, 1882, member of joint stock company; Adam Kavalchuk z century Te¸l_. KPZB district committee, Kobryn: _van Crapped z century Palyats_chy — sakratar; Anton Fedasyuk z century Andronava - tekhn_k; Alyaksey Sachuk z century Andronava - skarbn_k. Garky KPZB, Kobryn: Shloma Kamyanetsk і, sakratar; Mo¸sha P_nchuk, sakratar yacheyk_. District committee. KSMZB at Kobryne і KSMZB district committee at Zhab_ntsa. KSMZU district committee at Dz_v_ne і KSMZU district committee at Lel_kave. Usyago kamun_stychnyya argan_zatsy_ yes resident of Kan of 1936 dzeyn_chal_ ў 74 settlements Kobrynskaga of a g_anet.
t. R-95. Vop. 1. Spr. 321. L. 84, 95, 98, 131, 133-134, 176, 212, 214, 219, 222-223, 226-235; T. 1. Vop. 1. Spr. 159a. L. 75th hell., 77 adv., 78; T. 1. Vop. 9. Spr. 1722. L. 23-26; T. 1. Vop. 10. Spr. 735. L. 25; Spr. 757. L. 25, 42, 44, 50-51, 53, 83, 85, 100; T. 68. Vop. 1. Spr. 133. L. 51; T. 69. Vop. 2. Spr. 126. L. 128, 225.

1937.
Studzen
Zabasto¸ka on lesap_lny plant of Gurv_cha ў Kobryne, yaky skonchylasya peramogay bastuyuchy.

18 studzenya
"Pratses 5-і" over chlenam_ KPZU of Dz_v_nskay of a gm_na. Court of a prygavara ў Alyaksandra Kalasuna yes 8th reptile ў turma і 10th reptile ў pazba¸lennya right ў, La¸rents_ya Lyulkov_cha yes of the 7th reptile ў turma і 10th reptile ў pazba¸lennya right ў, Afanas_ya Klachkov_cha yes 4 reptiles ў turma і 10th reptile ў pazba¸lennya right ў, Stsyapana S_lyuka yes 2 reptiles ў turma і 10th reptile ў pazba¸lennya right ў.

20 studzenya
"Pratses 6-і" over KPZU at century Pav_ts Lel_ka¸skay of a gm_na. Abv_navachanyya Matsvey of Radkev_ch, N_kan Kantsev_ch, K_ryla Sabchuk, Luk'yan Kantsev_ch, Lyavon Sabchuk і _nsh. asudzhana on adz_n year of a turma of a kozhna і on the 5th reptile ў pazba¸lennya the right ў.

9 sakav_k
Kobrynskaya pal_tsyya to a vyadza of a dopyta aryshtavany the member ў RK KPZB — Kakala's _vana, N_chypara K_rysya, Syamyona Strachuka, Maks_m Barzdun і _nsh.

8 kastrychn_k
"Pratses of the 22nd" over Kobrynsk_m RK KPZB. Abv_navachanyya: _van Crapped asudzhana on the 6th reptile ў turma, _van L_tv_nyuk - on the 6th reptile ў, Maks_m Barzdun - on the 6th reptile ў, M_kha_l Sha¸chuk - on the 6th reptile ў, N_chypar K_rys — on the 6th reptile ў, Alyaksey Sachuk — on the 6th reptile ў, Syamyon Strachuk - on the 4th reptiles, and astatn_ya — on the 2nd reptiles of a kozhna.

Kastrychn_k
Ustano¸lena are new a warehouse of Kobrynskaga of RK KPZB: Rygor Glyok — sakratar a district committee; Katsyaryna N_chyparuk is the treasurer; The Volga the Hare — tekhn_k.
T. 1. Vop. 10. Spr. 1354. L. 28; T. 68. Vop. 1. Spr. 133. L. 5, 19, 45, 73; T. 69. Vop. 3. Spr. 7. L. 226. Spr. 14. L. 158.

1938.
13 studzenya
Kobryne has a zareg_stravana 549 chalavek bespratso¸ny.

Lyuta
Kobryne has a zareg_stravana 515 chalavek bespratso¸ny.

May 1
Pershamaysk_ dzen ў adznachana on Kobrynshchyna vyveshvanny a banner ў, l_stovak, chyrvony it is sharp-sighted і _nsh. At century Padzyamenne moladz a naladz_la of a kamun_stychna of plowed lands, at yak_m prynyal_ ¸dzet 50 chalavek. At century Te¸l_ maladyya dzya¸chata ¸prygozhval_ to Stsyapan Marf_da's mag_l, yak_ pamyor hell paboya ў, vyankam_ z chyrvonym_ zorkam_ on a pratsyaga trokh nachey.

5 l_penya
Zabasto¸ka of military, rabochy on a buda¸n_tstva, barracks ў at Kobryne z prychyna zatrymk_ salaries. The salary was a vyplachana, і rabochyya prystup_l_ yes prayets.

L_pen
Aryshtavana і prytsyagnuta yes ship adkaznasts_ members of Kobrynskaga of RK KPZB: Rygor Glyok — sakratar RK KPZB, asudzhana on the 10th reptile ў; Katsyaryna N_chyparuk is the treasurer і sakratar a padrayona No. 1; The Volga the Hare — tekhn_k RK, an asudzhana on the 8th reptile ў turma; Katsyaryna Gachko — sakratar a padrayona No. 2; Uladz_m_r Laganb¸sk_ — sakratar yacheyk_ ў to Andronava; Zakhar Shen is the member yacheyk_ ў to Andronava; M_kha_l Zhuk - sakratar yacheyk_ ў Gutskakh; Pavel Kam_saruk is the member yacheyk_ ў Gutskakh; _van Krus — the member yacheyk_ ў to Andronava; The Volga of Yumanov_ch — sakratar yacheyk_ ў Te¸lyakh; Arsen Tarutska is the member yacheyk_ ў Te¸lyakh; Andrey Hvyadchuk — sakratar yacheyk_ ў Gl_nyantsa; Alyaksandr Sachuk — RK suvyazna; Rygor Shapaval is the member yacheyk_ ў to Andronava.

10 l_stapad
"Pratses 27-і" ў Kobryne. Asudzhana: M_k_ta Dzen_syuk — on the 8th reptile ў; Rygor Zhuk — on 5, Fama S_dzyuk — on 5, Alyaksandr Karpuk — on 4, M_kalay Bartashuk — on 4, Alyaksey Navumchyk — on 4, Stsyapan Tyshkev_ch — on the 4th reptiles і _nsh.

L_stapad
Zabasto¸k_ on selgasrabota і lesaraspratso¸ka at Lel_ka¸skay і Dz_v_nskay gm_na.
T. R-95. Vop. 1. Spr. 370. L. 13, 21, 36, 63, 78, 85; T. 1. Vop. 1. Spr. 159a. L. 75; Vop. 10. Spr. 1345. L. 28; Spr. 1503. L. 16; T. 69. Vop. 3. Spr. 2029. L. 1094, 1096; T. 95. Vop. 1. - Spr. 373. L. 4.

Padrykhtava ў M. S. Badak



Materials about Kobrin district

Make the contribution to a reconstruction of history of Kobrin district. If you have interesting materials - share with us: admin@ikobrin.ru

Comments


Names of articles





Search in the website





Our partners