Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Die Orte des Kobrynski Bezirkes von Und bis zu Ich

Ізабелiн

ІЗАБЕЛІН – ist ў Хідрынскім s/s, für 12 km auf PdU die Hölle gorada і tschyg gewichtig. Art. Kobryn, 56 km die Hölle Bresta. Auf a¸tadarose Kobryn-Ds_w_n. 34 gaspadark і, 65 schycharo ў (2005). Sgadwajezza ў 1563 jak sjalo Gwarytschy. Bei 1629 ўпамінаецца зямянін Мікалай Wyryko¸sk_. Bei 1890 Ізабелін – ma±ntak (uladanne E.Wyrschyko¸Skaga) bei Blozkaj (Balozkaj) der Ochse. Kobrynskaga gefallen. Grodsenskaj der Lippen., 362 dses. зямлі. Bei 1905 налічва ў 16 schycharo ў. S 1921 ў skladse Polschtschy, bei Blozkaj (Balozkaj) гміне Kobrynskaga gefallen. Paleskaga wajaw.; nesasseleny (auf 1921). S 1939 ў BSSR, s 15.01.1940 ў Kobrynsk_m r-nicht Breszkaj wobl., s 12.10.1940 ў Хідрынскім s/s, s 16.07.1954 ja 18.12.1972 ў Pezka¸sk_m s/s tago sch ra±na. Bei 1940 chutary, 11 dwaro ў 38 schycharo ў. Bei Wjalikuju Ajtschynnuju wajnu акупіраваны njam.-fasch. захопнікамі s tscherw. 1941 ja ліп. 1944 Pawodle перапісу 1970 ў das Jh. Ізабелін waren 118 schycharo ў. Bei 1999 33 gaspadark і, 69 schycharo ў, bei skladse kalgassa "Sara" (s 2004 SWK «Usychodsjatschaja sara»; zentr – das Jh. Хідры). Prazuje магазін.

Іласк

ІЛАСК – ist ў Astrom_zk_m s/s gewichtig, für 25 km auf ich Werde die Hölle gorada і tschyg treten. Art. Kobryn, 69 km die Hölle Bresta. Auf schaschy Brest-M_nsk. 58 gaspadarak, 100 schycharo ў (2005). Bei 1563 Wylowsko – sjalo і balota Gruscha¸skaga wojta¸stwa, воласці Garadsezkaga dwara Kobrynskaj ekanom іі WKL; 30 walok sjaml і, s якіх 5 (frei) nadadseny auf sluschko¸stwa (асочнікі і палазнік), 30 gaspadarak. Bei 1762 sjalo ў Garadsezk_m kljutschy davon scha ekanom іі, 30 walok зямлі. Ist matt. Der Fürst WKL і karol Polschtschy A¸gust III wyda ў auf jago прывілей S і D.Garyscham. Paslja das 3-Hektar padselu Retschy Paspal_taj (1795) bei skladse der Rassen. імперы і, bei Kobrynsk_m gefallen., s 1801 ў Grodsenskaj der Lippen. Bei 1890 ist ў Іласкай der Ochse gewichtig., 499 1/4 dses. зямлі. pobatsch s w±skaj snachods і ў sja adnajmenny ma±ntak, uladanne K.Schem_­ta, 2090 dses. зямлі (Malen s 2 ляснымі den Wochenendhäusern і). Bei 1897 ist – zentr воласці (pry wajenna-kamun_kazyjnaj darose Saprudy-Dsetkaw_tschy), 56 dwaro ў 391 schychar, prazawa ў chlebasapasny магазін gewichtig; ma±ntak – 7 dwaro ў, 91 schychar, дзейнічалі zarkwa, kruchmalny der Betrieb, walasnoje pra¸lenne, zark. prytscht, kartschma. Bei 1905 ў w±szy 382 schychary, bei ma±ntku – 58 schycharo ў. Bei 1911 ist налічвала 252 schychary, ma±ntak – 100 schycharo ў, auf kruchmalnym s-dse працавалі 8 rabotschych gewichtig. S 1921 ў skladse Polschtschy, zentr гміны Kobrynskaga gefallen. Paleskaga wajaw.; ist – 25 dwaro ў, 156 schycharo ў gewichtig; falwarak – 1 Hof, 28 schycharo ў. Bei 1926 adkryta die Bibliothek (72 кнігі auf polskaj mowe).u 1930 працавалі die Schule, вячэрнія die Kurse, tschytalnja. S 1939 ў BSSR, s 15.01.1940 ў Antopalsk_m r-nicht Breszkaj wobl., s 12.10.1940 ja 16.07.1954 zentr Іласкага s/s, s 08.08.1959 ў Kobrynsk_m r-nicht. Bei 1940 ў w±szy 95 dwaro ў 353 schychary, меліся patsch. Die Schule, kaap. krama, selsawet. Auf ter. selsaweta знаходзіліся 8 nasselenych des Punktes ў, 118 chutaro ў, 519 dwaro ў, 2112 schycharo ў. Bei Wjalikuju Ajtschynnuju wajnu ist акупіравана njam.-fasch gewichtig. захопнікамі s tscherw. 1941 ja ліп. 1944 Bei 1946 prazawala die Hütte-tschytalnja. Pawodle перапісу 1959 ў w±szy 329 schycharo ў, bei 1970 – 323 schychary. Bei 1999 74 gaspadark і, 137 schycharo ў, bei skladse kalgassa "Pra¸da" (s 2004 SWK "Schamjato¸ka"; zentr – das Jh. Schamjato¸ka).

Імянiн

ІМЯНІН – ist ў Buchaw_zk_m s/s, für 8 km auf Pn die Hölle gorada і tschyg gewichtig. Art. Kobryn, 55 km die Hölle Bresta. аўтадарогі Kobryn-Wyssokaje erhitzend. 268 gaspadarak, 708 schycharo ў (2005).u 1519 Імянін – ma±ntak bei Kobrynsk_m gefallen. Ist einschl. Matt. Der Fürst WKL і karol Sind Polschtschy Schyg_mont I vom Pfahl gramataj pazwerds і ў Alt sind bajaryna kobrynskaga Nekrascha Sjam±naw_tscha Katschano¸skaga auf wetschnaje ¸ladanne 2 часткамі ma±ntka Імянін і mit recht. Байкавічы (знаходзілася Імяніна erhitzend). Adpawedna s gramataj uladar ma±ntka atryma ў землі für den Dienst jaschtsche die Hölle kn. Івана Sjam±naw_tscha Kobrynskaga 1459 bei 1559 ma±ntak wa ўладанні Pan Lew Nekraschew_tscha і 4 brato ў Schdanow_tscha ў erhitzend. Bei 1563 Імянін – ma±ntak і sjalo Kobryn bei Breszk_m wajaw erhitzend.; bei 1589 – uladanne T.L.Saranka, pasnej – Kobrynskaga manastyra, bei 1693 – ma±ntak. Paslja das 3-Hektar padselu Retschy Paspal_taj (1795) bei skladse der Rassen. імперы і, bei Kobrynsk_m gefallen., s 1801 ў Grodsenskaj der Lippen. Bei 1845 ma±ntak Імянін і das Jh. Wostra ў uladanne Fel_ksa і Віктара Puslo¸sk_ch, 2644 dses. зямлі. Bei das Lagerhaus ma±ntka ўваходзілі ist і falwarak Імянін (40 dwaro ў, 305 рэвізскіх die Dusche, 6 dwarowych sjaljan), das Jh. Wostra ў (25 dwaro ў 192 рэвізскія duschy).u 1864 adkryta der Pritsche gewichtig. вучылішча. Bei 1890 ist ў Stryga¸skaj der Ochse gewichtig., 737 dses. зямлі. вёскі snachods і ў sja adnajmenny ma±ntak, uladanne Sewjaryna Nawamejskaga (magtschyma, s 1877), 951 dses erhitzend. sjaml і; pry w±szy rosnyja ўладальнікі мелі 71 dses. зямлі. Bei 1897 ist – 73 dwary, 483 schychary, chlebasapasny магазін gewichtig; 2 Damen für rabotschych (Імянін), 63 і 7 schycharo ў; 3 ma±ntk і, уладанні Waljanz_ny, Adolfs і naschtschadka ў Іллі Stefano¸sk_ch: 21,1 і 2 schychary. Bei 1905 ist (621 schychar) і ma±ntak (97 schycharo ў) gewichtig. Bei 1911 ist Імянін – gewichtig, 278 schycharo ў; chutar, 319 schycharo ў; 2 adnajmennyja ma±ntk і, уладанні Sewjaryna Stefano¸skaga і Fel_ksa Nawamejskaga, 165 schycharo ў. S 1921 ў skladse Polschtschy, bei Stryga¸skaj гміне Kobrynskaga gefallen. Paleskaga wajaw.; ist – 74 dwary, 469 schycharo ў gewichtig; falwarak – 5 dwaro ў 118 schycharo ў. Bei 1930 працавалі die Schule і tschytalnja. S 1939 ў BSSR, s 15.01.1940 ў Kobrynsk_m r-nicht Breszkaj wobl., s 12.10.1940 ў Lepjasso¸sk_m, s 30.10.1959 ў Jarom_zk_m, s 19.07.1976 ў Buchaw_zk_m selsawetach. Bei 1940 chutary Імянін налічвалі 145 dwaro ў, 760 schycharo ў; byly ma±ntak – 3 dwary, 8 schycharo ў. Bei Wjalikuju Ajtschynnuju wajnu Імянін акупіраваны njam.-fasch. захопнікамі s tscherw. 1941 ja ліп. 1944 bei 1946 prazawala 7-gadowaja die Schule. Bei 1950 35 gaspadarak аб'ядналіся ў kalgas «Kra_na Saweta ў». Pawodle перапісу 1959 ў w±szy 704 schychary, bei 1970 – 648 schycharo ў. Bei 1974 auf dem Haus, bei якім ja patsch. Ist matt. Ajtsch. wajny schy ў B.M.Suryn, камандзір das 123-Hektar авіяцыйнага знішчальнага der Stab, ustano¸lena memaryjalnaja doschka. Bei 1999 270 gaspadarak, 706 schycharo ў, zentr kalgassa «Kobrynsk і». ±sz магазін, die Bibliothek, дзіцячы der Garten, der Musen. і sjarednjaja die Schulen.

Die Navigation

Die Suche

Unsere Partner