Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Die Orte des Kobrynski Bezirkes von Und bis zu Ich

Awady

AWADY (mjaszowaja naswa die Bremsen), ist ў Хідрынскім selsaweze gewichtig. Bei 1747 ist ў Breszk_m wajawodstwe gewichtig; bei 1890 bei Werchaleskaj воласці Kobrynskaga paweta Grodsenskaj губерні Ras_jskaj імперы і, 178 дзесяцін зямлі (1 дзесяціна = 1,0925 Hektare). Bei 1897 16 dwaro ў, 116 schycharo ў, chlebasapasny магазін. Bei 1905 154 schychary. S 1921 bei skladse Polschtschy, bei Nawass±lka¸skaj гміне Kobrynskaga paweta Paleskaga wajawodstwa, 4 dwary, 22 schychary. S 1939 bei BSSR, s 15.01.1940 bei Ds_w_nsk_m ra±ne Breszkaj woblasz і, s 12.10.1940 ja 30.10.1959 bei Werchalesk_m selsaweze, s 08.08.1959 bei Kobrynsk_m ra±ne. Bei 1940 20 dwaro ў, 77 schycharo ў. Auf 01.01.1999 19 dwaro ў, 36 schycharo ў, bei skladse kalgassa "Sara".

Агароднiкi

АГАРОДНІКІ (mjaszowaja naswa ist Ogorodnyky), ў Battschynsk_m selsaweze gewichtig. Bei 1597 sjalo ў Patryko¸sk_m wojta¸stwe Kobrynskaga starostwa Breszkaga wajawodstwa Wjal_kaga knjastwa Літоўскага (WKL). Sjalo rasmjaschtschalassja pry falwarku Tscharawatschyzy, налічвала 10 walok зямлі (1 waloka = 21,36 Hektare), padselenych der Pas паўвалокі. Wjasko¸zy выконвалі агародніцкую den Dienst ў der Fußboden і, und schantschyny — auf agarodach. S 1795 ist ў skladse Ras_jskaj імперы і, bei Kobrynsk_m paweze Slon_mskaj, s 1797 Літоўскай, s 1801 Grodsenskaj губерні gewichtig. Bei 1897 20 dwaro ў, 178 schycharo ў. Bei 1905 193 schychary. S 1921 bei skladse Polschtschy, bei Pruska¸skaj гміне Kobrynskaga paweta Paleskaga wajawodstwa, 22 dwary, 126 schycharo ў. S 1939 bei BSSR, s 15.01.1940 bei Kobrynsk_m ra±ne Breszkaj woblasz і, s 12.10.1940 bei Battschynsk_m selsaweze. Bei 1940 chutary Agarodn_k і, 41 Hof, 221 schychar. Bei 1949 арганізаваны kalgas "Rads_ma" (starschynja f.ja.beljus). Auf 01.01.1999 15 dwaro ў, 28 schycharo ў, bei skladse kalgassa «Sapawety Ільіча».

Adrynka

ADRYNKA (mjaszowaja naswa ist Odrynka), ў Garadsezk_m selsaweze gewichtig. Упамінаецца ў 1563 bei 1897 Adrynka — ljasnaja achowa, 7 schycharo ў, bei Іласкай воласці Kobrynskaga paweta Grodsenskaj губерні Ras_jskaj імперыі. pobatsch знаходзіліся: ljasnaja achowa Adrynka (Masury), 4 schychary, і wysselak Adryn_ (Astra¸k і), 2 dwary, 28 schycharo ў, шкіпінарны der Betrieb. Bei 1905 achowy: Adrynka, 3 schychary, і Adrynka-Masury, 2 schychary. S 1921 bei skladse Polschtschy, bei Іласкай гміне Kobrynskaga paweta ist Paleskaga wajawodstwa, gewichtig, 11 dwaro ў, 59 schycharo ў. S 1939 bei BSSR, s 15.01.1940 bei Antopalsk_m ra±ne Breszkaj woblasz і, s 12.10.1940 bei Dsjam_da¸schtschynsk_m, s 16.07.1954 bei Gruscha¸sk_m, s 21.01.1961 bei Garadsezk_m selsawetach, s 08.08.1959 bei Kobrynsk_m ra±ne. Bei 1940 62 schychary. Bei 1949 stworany kalgas "Balschaw_k" (17 gaspadarak, starschynja M.Garanjuk). Auf 01.01.1999 der 1 Hof, 1 schychar, bei skladse kalgassa-kamb_nata імя Dsjarschynskaga.

Akzjabr

AKZJABR (ja 1940 Kamen Schljachezk і; mjaszowaja naswa ist Kamen Schljachezkyj), ў Garadsezk_m selsaweze, zentr kalgassa "Kastrytschn_k" gewichtig. Bei 1524 Sind Schyg_mont І wyda ў pazwjardschalny прывілей auf ma±masz der Stein dwaranam Weraschtschakam Alt. Bei 1582 der Stein bei Kobrynsk_m starostwe EINSCHL. bei 1739 ma±ntak, uladanne Weraschtschaka ў, bei Breszk_m wajawodstwe; bei 1777 der Stein Schljachezk і, uladanne den Fürst ў Schujsk_ch. S 1795 bei skladse Ras_jskaj імперы і, bei Kobrynsk_m paweze, s 1801 Grodsenskaj губерні. Bei 1886 sjalo ў Garadsezkaj wolasz і, 45 dwaro ў, 590 schycharo ў, zarkwa, die Schule, 2 кірмашы. Bei 1890 sjalo, 683,75 дзесяціны sjaml і, 77 дзесяцін sjaml і; pass±lak (auf тэрыторыі Saleskaj wolasz і), 27,5 дзесяціны sjaml і, другі pass±lak (Garadsezki wolasz), 213,75 дзесяціны зямлі rosnych уладальніка ў. pobatsch знаходзіліся adnajmennyja 5 ma±ntka ў, уладанні E.Tscharnozkaga, 250 дзесяцін зямлі (Malen s falwarkam Adel_n); Ju.Bagusla¸Skaj, 281,25 дзесяціны sjaml і; І.b Brschasto¸skaga, 91 дзесяціна sjaml і; І.pjatrowa, 175 дзесяцін sjaml і; У.Міцкевіча, 102,5 дзесяціны зямлі. Bei 1897 Kamen Schljachezk_: sjalo, 119 dwaro ў, 792 schychary, chlebasapasny магазін; 2 dwary, 12 schycharo ў, zarkwa (bei 1888 bei prawasla¸nym prychodse 2650 верніка ў), 1 Hof, 7 schycharo ў, narodnaje вучылішча (bei 1889/90 nawutschalnym godse war es 60 chloptschyka ў, 1 dsja¸tschynka, bei 1892/93 — 72 chloptschyk і, 5 dsja¸tschynak, bei 1905/06 @En — 76 chloptschyka ў, 11 dsja¸tschynak). Bei 5 ma±ntkach налічвалася 70 schycharo ў. Bei 1905 bei sjale 896 schycharo ў, bei 5 ma±ntkach 36 schycharo ў. S 1915 sjalo і маёнткі акупіраваны войскамі kajsera¸skaj Hermann іі, s 1919 — польскімі войскамі. S 1921 bei skladse Polschtschy, bei Garadsezkaj гміне Kobrynskaga paweta ist Paleskaga wajawodstwa, gewichtig, 68 dwaro ў, 312 schycharo ў, і 5 falwarka ў, 36 schycharo ў. Bei die 1930 Lumpen працавалі die Schule, tschytalnja, вячэрнія die Kurse, teatralny і charawy гурткі. S 1939 bei BSSR, s 15.01.1940 Bei Antopalsk_m ra±ne Breszkaj woblasz і, s 12.10.1940 zentr Akzjabrskaga selsaweta, s 31.03.1959 bei Garadsezk_m selsaweze, s 08.08.1959 bei Kobrynsk_m ra±ne. Bei 1940 152 dwary, 681 schychar, njapo¸naja sjarednjaja die Schule (257 wutschnja ў), die Hütte-tschytalnja, kaaperaty¸naja la¸ka, selsawet. Bei 1949 40 wjaskowych gaspadarak аб’ядналіся ў kalgas (starschynja A.P.Scha¸Tschuk), bei w±szy prazawala die Hütte-tschytalnja. Auf 01.01.1999 277 dwaro ў, 641 schychar; budynak адміністрацыі kalgassa "Kastrytschn_k", 2 магазіны, feltscharska-akuschersk_ der Punkt, дзіцячы der Garten, сельскі das Kulturhaus, бібліятэка, sjarednjaja die Schule, помнік архітэктуры — Heilig-Pakro¸ski zarkwa (dra¸ljanaja, pabudawana ў 1937). Помнікі auf ¸schanawanne памяці 129 semljako ў і auf 2 магілах partysan, якія загінулі ў Wjal_kuju Ajtschynnuju wajnu.

Alcho¸ka

ALCHO÷KA (mjaszowaja naswa ist Olch_wka), ў Nawass±lka¸sk_m selsaweze gewichtig. Bei 1897 ist ў Werchaleskaj воласці Kobrynskaga paweta Grodsenskaj губерні Ras_jskaj імперы і, 19 dwaro ў, 190 schycharo ў, 368,5 дзесяціны зямлі (auf 1890) gewichtig. Bei 1905 238 schycharo ў. S 1921 bei skladse Polschtschy, bei Nawass±lka¸skaj гміне Kobrynskaga paweta ist Paleskaga wajawodstwa, gewichtig, 12 dwaro ў, 73 schychary. S 1939 bei BSSR, s 15.01.1940 bei Ds_w_nsk_m ra±ne Breszkaj woblasz і, s 12.10.1940 bei Werchalesk_m selsaweze, s 08.08.1959 bei Kobrynsk_m ra±ne, s 30.10.1959 bei Nawass±lka¸sk_m selsaweze. Bei 1940 85 dwaro ў, 155 schycharo ў, patschatkowaja die Schule. Bei 1949 40 wjaskowych gaspadarak аб’ядналіся ў kalgas імя Kal_n_na (starschynja P _. Pschano). Auf 01.01.1999 60 dwaro ў, 145 schycharo ў, магазін, bei skladse kalgassa імя Tschkalawa.

Аніскавічы

АНІСКАВІЧЫ (mjaszowaja naswa ist Onyskowytschy), gewichtig, zentr An_skaw_zkaga selsaweta. Wjadomy s den XVI. Art. (1563) jak sjalo Wugly Kobrynskaj ekanom іі EINSCHL. bei 1563 sjalo rasmjaschtschalassja sjarod balot auf po¸dsen die Hölle des Jh. Barods_tschy, und валокі (resanyja) раздаваліся sjaljanam астраўкамі. Ussjago 21 waloka sjaml і, s якіх 1 frei war nadadsena wojtu І.Валатковічу; 18 gaspadarak. S 1795 bei skladse Ras_jskaj імперы і, bei Kobrynsk_m paweze, s 1801 Grodsenskaj губерні. Bei 1890 ist Wugly skladalassja s 8 pass±lka ў gewichtig: Аніскавічы, der Vorteil, Waschtschew_tschy, Daschew_tschy, Dub_ny, Meljankowa, So¸pl і, Staradubzy, 1130 дзесяцін sjaml і, bei Garadsezkaj воласці. Bei 1897 ist Wugly (Аніскавічы), 44 dwary, 251 schychar, chlebasapasny магазін gewichtig. Bei 1905 des Jh. An_skaw_tschy, 321 schychar. S 1921 bei skladse Polschtschy, bei Garadsezkaj гміне Kobrynskaga paweta Paleskaga wajawodstwa, 70 dwaro ў, 394 schychary. Bei die 1930 Lumpen prazawala die Schule. S 1939 bei BSSR, s 15.01.1940 bei Antopalsk_m ra±ne Breszkaj woblasz і, s 12.10.1940 zentr An_skaw_zkaga selsaweta, s 08.08.1959 bei Kobrynsk_m ra±ne. Bei 1940 64 dwary, 454 schychary, patschatkowaja die Schule, kaaperaty¸naja krama, selsawet. Bei 1949 арганізаваны kalgas імя A.Ne¸Skaga (starschynja M.Da¸Schuk). Auf 01.01.1999 86 dwaro ў, 239 schycharo ў, budynak wykankoma selsaweta, сельскі das Kulturhaus, бібліятэка, feltscharska-akuschersk_ der Punkt, sjarednjaja die Schule, bei skladse kalgassa імя Кірава.

Andronawa

ANDRONAWA, ist ў Battschynsk_m selsaweze, zentr agraf_rmy-kalgassa "Patryk і» gewichtig. Упамінаецца ў 1465 bei 1563 bei Kobrynskaj ekanom іі wurde Padljaschskaga, s 1566 Breszkaga wajawodstwa ў EINSCHL. bei 1729 sjalo, 14 walok sjaml і, zarkwa (уніяцкая) geweht. Bei 1704 брэсцкі padstarosta Jan Benkle¸sk_ pazwerds і ў Androna¸skaj zarkwe 1,5 валокі sjaml і, якія былі nadadseny ihr jago продкамі. S 1795 bei skladse Ras_jskaj імперы і, bei Kobrynsk_m paweze Slon_mskaj, s 1797 Літоўскай, s 1801 Grodsenskaj губерні. Bei 1886 sjalo ў Stryga¸skaj wolasz і, 23 dwary, 264 schychary, меліся prawasla¸naja zarkwa і піцейны das Haus. Bei 1890 sjalo, 393 дзесяціны sjaml і, ваколіца Andronawa (уладанні rosnych уласніка ў), 93 дзесяціны зямлі. pobatsch snachods і ў sja adnajmenny ma±ntak, uladanne F.Banko¸Skaga, 552 дзесяціны зямлі. Bei 1897 bei Andronawe 53 dwary, 329 schycharo ў, prychodskaja zarkwa, zarko¸na-prychodskaja die Schule, chlebasapasny магазін. Wakol sjala размяшчаліся: ma±ntak Andronawa, 41 schychar, prazawa ў maslabojny der Betrieb; schyly das Haus Andronawa, 6 schycharo ў і 4 прыватнаўласніцкія сядзібы Andronawa, якія налічвалі adpawedna 7, 16, 5 і 5 schycharo ў. Bei 1905 auf meszy sutschasnaj вёскі існавалі: sjalo, 452 schychary, і ma±ntak, 84 schychary. S 1921 bei skladse Polschtschy, bei Stryga¸skaj гміне Kobrynskaga paweta Paleskaga wajawodstwa. Bei 1921 ist Andronawa — gewichtig, 35 dwaro ў, 183 schychary, і 2 фальваркі: Andronawa 1, 4 dwary, 43 schychary; Andronawa 2, 2 dwary, 7 schycharo ў. S 1939 bei BSSR, s 15.01.1940 bei Kobrynsk_m ra±ne Breszkaj woblasz і, s 12.10.1940 bei Battschynsk_m selsaweze. Bei 1940 Andronawa — chutary, 11 dwaro ў, 77 schycharo ў, die Schule; bylyja фальваркі 1, 2 і, 3 і, 4 dwary, 25 schycharo ў. Auf 01.01.1999 132 dwary, 339 schycharo ў, сельскі der Klub, адміністрацыйны budynak гаспадаркі.

Арэхаўкі

АРЭХАЎСКІ (mjaszowaja naswa Or_chowskyj), pass±lak bei Ds_w_nsk_m selsaweze, zentr sa¸gassa des Dneprs-Bugsk_ (stworany ў студзені 1981). Pabudawany ў die 1980 Lumpen auf meszy neprachodnaga balota. Auf 01.01.1999 sind 324 dwary, 1248 schycharo ў, ambulatoryja, дзіцячы der Garten, pry±mny der Punkt bytawoga abslugowannja насельніцтва, die Sauna, 2 магазіны, stalowaja, sjarednjaja die Schule, сельскі das Kulturhaus, бібліятэка komplex.

Асмолавічы

АСМОЛАВІЧЫ (mjaszowaja naswa ist Osmolowytschy), ў Garadsezk_m selsaweze gewichtig. Bei 1786 sjalo ў Breszkaj ekanom іі Breszkaga wajawodstwa WKL, 1 waloka 90 margo ў зямлі (1 Leichenhalle = 0,71 Hektare). S 1795 bei skladse Ras_jskaj імперы і, bei Kobrynsk_m paweze, s 1801 Grodsenskaj губерні. Bei 1897 ist ў Іласкай wolasz і gewichtig, gandl±waga schljachu Antopal — Pruschansk_ pawet, 33 dwary, 198 schycharo ў, 189,25 дзесяціны зямлі (auf 1890), narodnaje вучылішча erhitzend. pobatsch snachods і ў sja adnajmenny pass±lak, 16 schycharo ў, kartschma. Bei 1905 bei w±szy 194 schychary; pass±lku — 17. S 1921 bei skladse Polschtschy, bei Іласкай гміне Kobrynskaga paweta Paleskaga wajawodstwa, 25 dwaro ў, 97 schycharo ў. Bei die 1930 Lumpen працавалі die Schule, вячэрнія die Kurse, teatralny gurtok. S 1939 bei BSSR, s 15.01.1940 bei Antopalsk_m ra±ne Breszkaj woblasz і, s 12.10.1940 bei Dsjam_da¸schtschynsk_m, s 16.07.1954 bei Gruscha¸sk_m, s 21.01.1961 bei Garadsezk_m selsawetach, s 08.08.1959 bei Kobrynsk_m ra±ne. Bei 1940 210 schycharo ў. Auf 01.01.1999 28 dwaro ў, 51 schychar, bei skladse kalgassa-kamb_nata імя Dsjarschynskaga.

Astra¸ljany

ASTRA÷LJANY (mjaszowaja naswa ist Ostrowljany), ў Хідрынскім selsaweze gewichtig. Bei 1897 ist ў Pruska¸skaj воласці Kobrynskaga paweta Grodsenskaj губерні Ras_jskaj імперы і, 22 dwary, 133 schychary, chlebasapasny магазін, majsternja, 106 дзесяцін зямлі (Malen s urotschyschtscham Wjal_k_ ro ў, auf 1890) gewichtig. Bei 1905 159 schycharo ў і adnajmennaje ¸rotschyschtscha, 9 schycharo ў. Bei 1921 bei skladse Polschtschy, bei Pruska¸skaj гміне Kobrynskaga paweta Paleskaga wajawodstwa, 2 dwary, 19 schycharo ў. S 1939 bei BSSR, s 15.01.1940 bei Kobrynsk_m ra±ne Breszkaj woblasz і, s 12.10.1940 bei Peska¸sk_m, s 16.07.1954 bei Pezka¸sk_m, s 18.12.1972 bei Хідрынскім selsawetach. Bei 1940 25 dwaro ў, 131 schychar. Bei 1949 арганізаваны kalgas імя Astro¸skaga. Auf 01.01.1999 60 dwaro ў, 163 schychary, bei skladse аграфірмы "Weißrussland".

Астромічы

ААСТРОМІЧЫ (Ja 1970 Astrom_tschy Karale¸sk_ja, mjaszowaja naswa ist Ostrom_tschy), gewichtig, zentr Astrom_zkaga selsaweta і kalgassa імя Мічурына. Wjadomy s den XVI. Art. jak sjalo і маёнткі Astrametschany ў Kobrynsk_m paweze EINSCHL. bei 1559 адзін ma±ntak Astrametschany snachods і ў sja wa ўладанні Baryssa, Wask_ і Івана Charytscha ў, другі — Mazweja, Andreja Schalabow_tscha ў і Boguscha Kaslow_tscha. Bei sjale Astrametschany den Pfahl tschastku аселасці і маёмасці мелі Lasar Matschalow_tsch (Malen s ljudsm і), La¸ryn Lubw_tsch і F±dar Mazkew_tsch. Bei 1563 sjalo Astrametsch bei Kobrynskaj ekanom іі, 24 валокі зямлі. Bei 1597 sjalo (Astrawez), bei Kobrynsk_m starostwe, 24 валокі sjaml і, знаходзілася ў paschyzz±wym уладанні ў Kryschtofa Sjanow_tscha, wajawody breszkaga. Bei 1612 ma±ntak Astrametsch wa ўладанні K.Garno¸Skaga, bei Breszk_m wajawodstwe. Bei 1786 bei sjale 24 валокі 50 margo ў зямлі. S 1795 bei skladse Ras_jskaj імперы і, bei Kobrynsk_m paweze, s 1801 Grodsenskaj губерні. Bei 1890 Астромічы Karale¸sk_ja, ist ў Padaleskaj wolasz і, 430 дзесяцін sjaml і gewichtig; ваколіца (rosnyja ўладальнік і), 134 дзесяціны sjaml і; ma±ntak, uladanne Ulads_slawa Bajaro¸skaga, 345 дзесяцін зямлі. nepadal±ku размяшчаліся: es ist Astrom_tschy Schljachezk_ja, 38,75 дзесяціны sjaml і gewichtig; adnajmenny ma±ntak, uladanne Stan_slawa Manko¸skaga, 236,5 дзесяціны sjaml і; falwarak Astrametsch, uladanne P.Schyrajewa (Malen s ma±ntkam Saprudy, ljasnoj datschaj Гіркаўка 736 дзесяцін sjaml і). Bei 1897 des Jh. Astrom_tschy Karale¸sk_ja (Зарубічы), 17 dwaro ў, 133 schychary; das Jh. Astrom_tschy Karale¸sk_ja (Gadk і), 30 dwaro ў, 71 schychar; das Jh. Astrom_tschy Karale¸sk_ja (Kanez), 18 dwaro ў, 109 schycharo ў; adnajmenny wysselak, 9 schycharo ў, wurde kusnja geweht. Try пасёлкі Astrametsch Karale¸sk_ (pry Masko¸ska-Warscha¸skaj schaschy) налічвалі 36 schycharo ў, меліся wetrany mlyn, krama schtutschnaga gandlju; adnajmenny ma±ntak, 35 schycharo ў. Bei dem Jh. Astrom_tschy Schljachezk_ja 13 dwaro ў, 76 schycharo ў; bei adnajmennych: ваколіцы — 10 dwaro ў, 56 schycharo ў; ma±ntku — 35 schycharo ў. Bei 1905 вёскі Astrom_tschy, 336 schycharo ў, і Astrametsch Schljachezk і, 129 schycharo ў; маёнткі: Astrametsch Karale¸sk і, 16 schycharo ў, і Astrametsch Schljachezk і, 17 schycharo ў. Prazawala narodnaje вучылішча, bei якім bei 1905/06 nawutschalnym godse war es 70 chloptschyka ў, 8 dsja¸tschynak. Bei 1906 sjaljane das Jh. Astrom_tschy адмаўляліся prazawaz bei pameschtschyka. S 1921 bei skladse Polschtschy, bei Padaleskaj гміне Kobrynskaga paweta Paleskaga wajawodstwa. Astrametsch Karale¸sk і, ist gewichtig, 52 dwary, 299 schycharo ў, і falwarak, 2 dwary, 30 schycharo ў; Astrametsch Schljachezk і, ist gewichtig, 20 dwaro ў, 108 schycharo ў, і falwarak, 4 dwary, 30 schycharo ў. S 1939 bei BSSR, s 15.01.1940 bei Kobrynsk_m ra±ne Breszkaj woblasz і, s 12.10.1940 bei Schuchawezk_m selsaweze, s 16.07.1954 des Jh. Astrom_tschy — zentr selsaweta. Bei 1940 існавалі chutary Astrametsch Karale¸sk і, 61 Hof, 361 schychar, parawy mlyn, магазін, і Astrametsch Schljachezk і, 30 dwaro ў, 190 schycharo ў, patschatkowaja die Schule; adnajmennyja маёнткі: 2 dwary, 15 schycharo ў, і 1 Hof, 20 schycharo ў. Auf 01.01.1999 285 dwaro ў, 908 schycharo ў; будынкі wykankoma selsaweta і адміністрацыі kalgassa імя Мічурына, магазін, сельскі das Kulturhaus, бібліятэка, musytschnaja і sjarednjaja die Schulen, feltscharska-akuschersk_ der Punkt. Помнік auf магіле 18 савецкіх воіна ў, якія загінулі pry вызваленні вёскі die Hölle njamezka-faschyszk_ch захопніка ў bei ліпені 1944

Die Navigation

Die Suche

Unsere Partner