Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Захавальнік гісторыі

Aljakseju Міхайлавічу Martynawu - 100 gado ў s des Tages naradschennja

Bei koschnaga gorada ±sz swaje sapawetnyja імёны, якія ніколі nicht sabywajuzza. Jana, jak зоркі auf небасхіле, ssjajuz do¸ga і schtschodra, aswjatljajuz гістарычны schljach ljudsjam, s'ja¸ljajuzza ¸soram sluschennja Ajtschyne і бліжняму. Für kobrynza ў solcher puzjawodnaj sorkaj hundert ў Aljaksej Міхайлавіч Martyna ў.

Aljaksej Міхайлавіч Martyna ў narads і ў sja 7жн і ў nja (20жн і ў nja der Pas neu styl і) 1904 bei go - radse Kobryne ў sjam ’ і narodnaga настаўніка Міхаіла Jaka¸lew_tscha Martynawa і Paraskewy Antona¸ny, narodschanaj Пісарэвіч. 3 samaga rannjaga дзяцінства adoranasz chloptschyka der Kreide naturalnaje і bagataje wyjsze. 3 1911 Jahre war дзіця аддалі wutschyzza ў Kobrynskaje prychodskaje вучылішча, ale ў сувязі s ваеннымі дзеяннямі 1915 wutschoba perapynena, і sjam'ja эвакуіравалася ў gorad Ragatscho ў von Mag_l±¸skaj губерні. Dort Martyna ў prado¸schy ў nawutschanne ў realnym вучылішчы. Bei 1919 jago bazka ў prysnatschany sagadtschykam die Schulen ў w±szy Prybar Garadsezkaga selsaweta. Bei getaj w±szy зімой 1920-1921 Aljaksej Міхайлавіч hundert ў wykladtschykam лікбеза, und s сакавіка 1921 prazawa ў настаўнікам bei w±szy Нікалаеўка.

Bei маі 1922 paslja саракадзевяцігадовай die Dienste настаўнікам rapto¸na die Hölle інсульту auf 65. godse schyzzja pam±r ' bazka. Paraskewa Antona¸na wyraschy - la wjarnuzza ў Kobryn, dse ў bazko ў ў dra¸ljany домік s прысядзібным den Grundstücken. Hier A.M.Martyna ў prazawa ў tschornarabotschym perawaschna auf den Saisonarbeiten і auf lessasawodse, potym sajma¸sja садоўніцтвам auf прысядзібным dem Grundstück. Klopat pra маці і malodschych dsjazej, pastajannaja zjaschkasz sa сродкамі nicht дазволілі maladomu tschalaweku пайсці wutschyzza der Fernen. Ale імкненне staz пісьменным war es настолькі moznym, schto ±n sanja¸sja samaadukazyjaj і die Anleihe ў вялікі pospech auf getaj ніве. Jago цікавасць і захапленні былі wykljutschna шырокім і, ахоплівалі rosnyja галіны weda ў і mastaztwa.

Apjaksej Міхайлавіч samastojna wywutschy ў і des Guten waloda ў англійскай, franzuskaj, njamezkaj, polskaj і украінскай mowam і, aswo і ў esperanta. Apratscha mowasna¸stwa, sachaplja¸sja tschytannem twora ў класіка ў suswetnaj літаратуры. Samastojnyja die Proben pjara ўвянчаліся s'ja¸lennem scheragu цікавых apawjadannja ў і аповесці «Waladar dem Licht», bei jakoj srab і ў sprobu выкласці swa± філасофскае swetaadtschuwanne. Ab сур’ёзнасці sachaplennja літаратурнай prazaj swedtschyz перапіска s рускімі пісьменнікамі і выдаўцамі ў эміграцыі ў краінах Sachodnjaj Je¸ropy. Захаваліся пісьмы Міхаіла Arzybaschawa, Marks Aldanawa і Міхаіла Assarg_na. Es war paslanne і die Hölle Івана Bun_na, які ¸batschy ў bei Martynawe den Korn talentu і rekamendawa ў die Grube nicht кідаць заняткі літаратурай, ale adnatschassowa ra і ў mez стабільную крыніцу dachoda ў. Ljubo ў ja getaga віду mastaztwa tschyrwonaj ніткай prajschla pras uwes twortschy schljach Aljakseja Міхайлавіча Martynawa. Bei jago den Haus sachawalassja bagazejschaja бібліятэка un_ - kalnych кніг, der Szene ¸prygoschwajuz partrety любімых пісьменніка ў і paeta ў. Літаратурная і публіцыстычная spadtschyna Aljakseja Міхайлавіча і s±nnja nicht пакідае sumnennja ў bei a¸tarstwe.

Talent sa¸s±dy schmatgranny, nicht aposchnjaje mesza ў шырокім die Spektren sachaplennja ў sajmala maljawanne. Bei sjamejnym архіве sustrakajuzza арыгінальныя karandaschnyja partretnyja і гістарычныя samal±¸k і, якія sds і ў ljajuz dakladnaszju adljustrawannja і padmetschanaga charaktaru. Getyja мініяцюры perakonwajuz uns bei абгрунтаванні schadannja Міхаіла Jaka¸lew_tscha Martynawa paslaz des Sohnes wutschyzza ў Pezjarburgskaje mastazkaje вучылішча. ale die Kriege і rewaljuzyja паўсталі auf schljachu ja mary.

Martyna ў zudo¸na weda ў suswetnuju гісторыю і гісторыю Kobrynschtschyny. nesdarma jago artykuly сталі першакрыніцай der Pas вывучэнні і асэнсаванні мінулага rodnaga dem Rand. Bei jago war nejkaja neswytschajnaja цікавасць ja ¸sjago akaljajutschaga. Nicht існавала takoga pytannja, jakoje hätte jago snjanazku angetroffen. ±n konnte sjabe нароўні patschuwaz s людзьмі ljuboga інтэлектуальнага ¸sro¸nju, sds і ў lja ў surasmo¸za ў vom Pfahl erudyzyjaj, chazja dyploma ab wyschejschaj адукацыі nicht me ў.

Paslja ¸s'jadnannja Sachodnjaj Belarus_ s BSSR bei 1939 Aljakseja Міхайлаві- tscha залучылі ja prazy ў Tschassowaje ¸pra¸lenne Kobrynskaga paweta naladschwaz den Dienst сувязі. potym ±n hundert ў арганізоўваць garadskuju бібліятэку, sagadtschykam jakoj praprazawa ў ja samaga patschatku wajny.

Bei die Stunde акупацыі Martynawu ¸dalossja pasbegnuz prymussowaj мабілізацыі auf die Arbeit ў Hermann іі. Am 3. Mai 1942 prazawa ў klada¸schtschykom і bljacharom bei bu - даўнічай фірме. potym pry садзейнічанні padpolschtschyka Aljakseja Kureschy hundert ў suwjasnym partysanskaga atrada імя Tschapajewa, sabjaspetschwa ў partysana ў патрэбнымі ім матэрыяламі sa des Lagerhauses. Bei budutschym wykonwa ў raswedwalnyja заданні ў den Hinterland woraga, якія атрымліва ў die Hölle operupa¸nawaschanaga partysanskaj brygady імя Tschapajewa S _. Schmyrowa. ±n rysykawa ў schyzz±m, калі dsjakujutschy vom Pfahl пісьменнасці і назіральнасц і, hat der Pas заданні des Stabes Tschyrwonaj Arm іі auf die Karte rodnaga gorada rasmjaschtschenne waroschych des Bunkers ў, dsota ў, supraztankawych rawo ў і воінскіх slutschennja ў praz і ў ніка aufgetragen.

Adrasu paslja wygnannja гітлераўскіх akupanta ў der Pas заданні rajkama sind KPB Martyna ў adna¸lja ў die Arbeit garadskoj бібліятэк і, und ў лістападзе 1944 ў pryswany ў über Sawezkaj Arm іі froh. Paslja дэмабілізацыі des Jahres prazawa ў techn_kam - і nwentarysataram erhitzend. Und sa schn і ў nja 1946 ў prysnatschany dyrektaram Kobrynskaga wajenna-g_starytschnaga des Museums імя A.W.Suworawa. Der Pas tym die Stunde geta war es neswytschajnaje prysnatschenne. Wjadoma, schto partyja, асабліва auf die Pasten ў das Hektar - ліне ідэалог іі, ставіла камуніста ў, bei рэдкіх wypadkach - perspekty¸nych kam - samolza ў. Ale Martyna ў nicht ў і nicht hundert ў ні tym, ні другім, und schyzz± dakasa - la, schto ¸lada nicht памылілася ў «bespartyjnym бальшавіку».

Aljakseju Міхайлавічу домік Suworawa dasta¸sja ў даволі sumnym den Lager. Bei ліпені 1944 perad wo_nam_-wyswal_zeljam_ pa¸sta ў толькі das Skelett budynka s перакошанымі сценамі і truchljawym gontawym dacham. Mjaszowyja schychary ledswe nicht разабралі pabudowu auf паліва, ale dsjakujutschy starannjam і энтузіязму Martynawa ±n nicht толькі azale ў, ale і hundert ў візітнай kartkaj Kobryna, atryma ў wjadomasz für межамі Belarus_. Tryzzaz zwei Lumpen Aljaksej Міхайлавіч addawa ў sjabe любімай sprawe, dasledawa ў мінулае rodnaga gorada, напіса ў bolsch für 70 artykula ў, публікаваўся ў рэспубліканскіх і mjaszowych die Organe druku. Pabywa ў bei scheragu краін, bolsch tschym bei 150 garadach dem Licht, wykarysto¸wa ў sdabytyja звесткі і ekspanaty für papa¸nennja des Museums. Kal ў goradse Ізмаіле былі snojdseny jadry für garmat dal±kaga suwora¸skaga der Stunde, dyrektar des Museums pryw±s іх bei tschamadanach. Bjaszennuju sbroju XVIII stagoddsja ±n dastaw і ў s fuhr Len_ngrada, jaje ў retschawym mjaschku ў agulnym den Wagen des Zuges, pak la¸schy pad galawu samest падушкі.

3 1965 Pas 1972 Martyna ў auf грамадскіх patschatkach usnatschal і ў Kobrynskaje addsjalenne dobraachwotnaga tawarystwa achowy помніка ў гісторыі і die Kulturen. ±n nicht толькі w± ў die Arbeit des Pas захаванні naja¸nych помніка ў, ale taksama ініцыірава ў die Arbeit des Pas ўвекавечанні mesza ў, swjasanych s гістарычнымі падзеямі auf тэрыторыі Kobrynschtschyny. Bei 1974 war ja трыццацігодцзя wyswalennja Belarus_ des Pas ініцыятыве Aljakseja Міхайлавіча і pry jago nepasrednym udsele ¸stano¸lena 24 абеліскі s мемарыяльнымі doschkam і, прысвечанымі padsejam Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny.

Der Pas jago ініцыятыве ў 1948 bei Kobryne ў sasnawany der Park der Kultur і adpatschynku імя A.W.Suworawa, perschy dyrektar jakoga Was_l Іванавіч Charytanjuk ў блізкім sjabram swajgo калегі. Dsjakujutsch akty¸naj дзейнасці A.M.Martynawa ў 1964 bei Kobryne ў ustano¸leny помнік A.W.Suworawu die Arbeiten Tschabatarowa. Aljaksej Міхайлавіч den Recht ў вялікую die Arbeit des Pas ўстанаўленні die Daten perschaga пісьмовага ўпамінання ab goradse Kobryne.

I auf den Penny іі Aljaksej Міхайлавіч, njagledsjatschy auf ¸srost, nicht sbaw і ў tempy дзейнасці auf abranym schljachu. Der Pas spretschnych pytannjach гісторыі ja jago swjartal_ - sja jak bei своеасаблівае das Büro dawedak.

Высокі інтэлект, dyplamatytschnasz, umenne ab'ekty¸na ацаніць магчымасці koschnaga tschalaweka, takto¸nasz bei зносінах, тонкі gumar, und den Stunden і leicht іронія прыцягвалі ja jago ljudsej. ±n ніколі нікога nicht kry¸ds і ў і nicht прыніжа ў. Pryssutnaja сціпласць nicht daswaljala Martynawu прасіць für sjabe і für sjabe. Ale, калі treba war es папрасіць ці wyraschyz pytanne auf karysz agulnaj sprawy, ro¸nych die Grube war es nicht.

Aljaksej Міхайлавіч Martyna ў pam±r 15 лістапада 1999 Für akty¸nuju krajasna¸tschuju die Arbeit ¸snagarodschany medal±m імя N.K.Krupskaj, mnostwam gramat, імяннымі padarunkam і, hundert ў ganarowym грамадзянінам Kobryna. Ale lepschaja ¸snagaroda - gut pamjaz pra jago ў serzach kobrynza ў.

Ja stagoddsja s des Tages naradschennja A. M.Martynawa unser Museum der Vorsprung і ў s ініцыятывай naswaz adnu s neu вуліц Kobryna jago імем, und auf dem Haus N die 39 Pas вуліцы Tschyrwonaarmejskaj, dse schy ў Martyna ў, устанавіць memaryjalnuju doschku.

Aljona der Luchs,
sagad tschyk nawukowa-ekspas_zyjnaga addsela
Kobrynskaga wajenna - гістарычнага des Museums імя Suworawa

Der Luchs, A.Sachawaln_K гісторыі: Aljakseju Міхайлавічу Martynawu - 100 gado ў s des Tages naradschennja / Alain Rys//Krajasna¸tschaja die Zeitung. – 2004. - № 36 (werassen).
Der Luchs, J.Chranitel die Geschichten: zum 100. Jubiläum von des Geburtstages A. M.Martynowas / Jelena Rys//Kobrynsk_ веснік. – 2004. – 18 schn і ў nja. – Mit. 2; 21 schn і ў nja. – Mit. 3.