Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Das Denkmal den Opfern des Genozides des jüdischen Volkes

Das Denkmal den Opfern des Genozides des jüdischen Volkes, erschossen in 1941-44гг, am Südostrand der Stadt, unweit von Stely den Partisanen Kobryn, den Autobus ost. "Die Wasserentnahme". Die Aufschrift auf dem Denkmal oben: «es waren die sowjetischen Bürger von den faschistischen Eroberern 1941-1944гг hier erschossen». Die Aufschrift unten: «Hier pachawany 44 мірныя schychary, rastraljanyja letam 1943 auf тэрыторыі pass±lka Fruktowy. Letam 1942 war зверскі забіта sjam'ja Masursk_ch: Хаім, Reslja, Mortka, Bobs, Jankel, Schaja, Іцэк, Welwel, Gry¸ka, Martscha і zwei newjadomych. Ewig pamjaz achwjaram njamezka-faschyszkaga genazydu”

Die Fotografien

Die Anordnung auf der Karte