Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Der Rand am Anfang des Grossen Vaterländischen Krieges

Ins Gedächtnis über die Helden-Panzersoldaten der 22. Panzerdivision//Errichteten auf den Sockel: über die Denkmäler des Kampfruhmes auf dem Territorium der Republik Weißrussland / sost.: I.N.Kulan, S.M.Gajduks, das Jh. J.Gerassimow. – Minsk: Knigosbor, 2009. – Mit. 48-49. Die 22. Panzerdivision in den ersten Tagen die Kriege kämpfte neben Kobryn heldenhaft.

Die ersten Tage des Grossen Vaterländischen Krieges / sost. Je.W.Babenko//sieben Jahrhunderte Kobryns: der kurze Reiseführer nach dem militär-historischen Museum namens A.W.Suworow. – Brest: die Publikumsgesellschaft «die Brestische Druckerei, 2004. – Mit. 18-19.

Die Artikel aus dem Buch “das Gedächtnis: die istoriko-dokumentarische Chronik des Kobrynski Bezirkes”

Пліско, N.M.so patschynalassja / N.M.Pl_Sko//Pamjaz: g_storyka-daku-mental хроніка Kobrynskaga ra±na. – Мінск: BELTA, 2002. – Mit. 137-139. - (Ішла wajna volkseigen).

Des Sandels ў, L.M. S успаміна ў / L.M.Sandala ў//Pamjaz: g_storyka-dakumentalnaja хроніка Kobrynskaga ra±na. – Мінск: BELTA, 2002. – Mit. 139-149. L.M.Sandala ў bei patschatku wajny удзельніча ў bei abarontschych bajach bei ra±ne Bresta. Жабінкі. Kobryna і інш. Drukujezza pawodle kn.: des Sandels, L.M.erlebt / L.M.Sandalow. – M, 1966. – С.74-75, 82-85, 89, 92-96, 114-125.

Puganow Wiktor Pawlowitsch

Kononow, Und. Das Jh. Im Feuer / I. W.Kononow//Bug im Feuer / Redakteur N. M.Butrimowitsch, A. P.Kostelezki. – Minsk: Weißrussland, 1977. - Mit. 151 – 156. Die Erinnerungen des Stellvertreters des Kommandeurs der 22. Panzerdivision, die Kobryn in den ersten Tagen den Kriege verteidigte.

Ostaschenko, F. Und. Die unvergesslichen Tage / F.A.Ostaschenko//Bug im Feuer / Redakteur N. M.Butrimowitsch, A. P.Kostelezki. – Minsk: Weißrussland, 1977. - Mit. 119 – 121. Die Erinnerungen des Autors des Kapitels, des Obersten, des Stellvertreters des Kommandeurs der 6. Orjoler Schützendivision, über den gemeinsamen Kampf der 22. Panzerdivision unter dem Kommando Generals W.P.Puganowas.

Pugana ў Віктар Pa¸law_tsch//Weißrussland bei Wjal_kaj Ajtschynnaj wajne. 1941-1945: enzyklapedyja / redkal.: І. P.Schamjak_N (gal. red.) [і інш.]. – Мінск: BelSE, 1990. – Mit. 510.

Pugana ў Віктар Pa¸law_tsch//Wajennaja enzyklapedyja Belarus_ = die Militärenzyklopädie Weißrussland / redkal. A.U.Jasykow_Tsch (gal. red.), mastak das Jh. A.Ljachars. – Мінск: Belaruski enzyklapedyja імя P.Bro¸K і, 2010. – Mit. 797-798.
Puganow Wiktor Pawlowitsch//Ihr Namen sind … genannt: enziklopedi-tscheski das Nachschlagewerk / redkol.: I. P.Schamjakin (gl. Der Redakteur) [u.a.]. – Minsk: BelSE, 1987. – Mit. 501.

Puganow Wiktor Pawlowitsch//Wer ist wer in der Republik Weißrussland. 2005: zum 60. Jubiläum des Sieges im Grossen Vaterländischen Krieg / Autor-Verfasser A.I.Kater. – Minsk: die medschik-Buche, 2005. – Т.1. – Mit. 237.

Mitjukow, A.Komdiw Puganow / Aleksej Mitjukow//Morgenröte. – 2004. – am 22. Juni. – mit. 2.

Dieses furchtbare Wort "der Krieg"//Kobrynsk_ веснік. - 2003. - am 8. Mai. - С.1 – 2. Über das Jh. P.Puganowe und A.I.Morosowes - die Helden, auf ewig bleibend, in kobrinskoj der Erde zu liegen.

Gurda, U І die Generäle гінулі ў bajach / U.Gurda//Kobrynsk_ веснік. – 2001. - 13 tscherwenja. – Mit. 2. Der General tankawaj arm іі das Jh. P.Puganas ў загіну ў pry abarone Kobryna ў чэрвені 1941; ¸radschenez Kobrynschtschyny, generalma±r der Truppen сувязі Ja.O.Lagadsjuk - bei 1944 bei Da¸gap_lse.

Пліско, N.Kab уміраючы ўвасобіцца / N.Pl_Sko//Kamun_stytschnaja praza. – 1988. Pra des Helden ў, abaranja¸schych Kobryn bei die Lumpen Wjal_kaj Ajtschynnaj, tschyje імёны nossjaz вуліцы gorada, die Grünanlagen, паркі: großer m Suryna, das Jh. P.Puganawas, A _. Marosawa.

Вуліца Puganawa: arch і ў ny materyjal

Surin Boris Nikolajewitsch

Below, N. Die Heissen Herzen / N. G.Below//Bug im Feuer: [die Sammlung der Erinnerungen über Groß Vaterländisch] / Redakteur N. M.Butrimowitsch, A. P.Kostelezki. – Minsk: Weißrussland, 1977. - Mit. 138 – 147. Die Erinnerungen befehligend 10. von der gemischten Flugdivision über die ersten Stunden des Krieges, über die Heldentaten der Flieger des 123. Vernichtungsregiments geführt von Major B.N.Surinym.

Surin Boris Nikolajewitsch//Wer ist wer in der Republik Weißrussland. 2005: zum 60. Jubiläum des Sieges im Grossen Vaterländischen Krieg / Autor-Verfasser A.I.Kater. – Minsk: die medschik-Buche, 2005. – T. 1. – Mit. 256.

Surin Boris Nikolajewitsch//Ihr Namen sind … genannt: enziklope-ditscheski das Nachschlagewerk / redkol.: I. P.Schamjakin (gl. Der Redakteur) [u.a.]. – Minsk: BelSE, 1987. – Mit. 584.

Magdyssjuk, S.Podsadnyje "der Möwe" Majors Surina / S.Magdyssjuks//Morgenröte. – 2005. – am 7. Mai. Über das Flugregiment Majors Surina.

Пліско, N.Kab уміраючы ўвасобіцца / N.Pl_Sko//Kamun_stytschnaja praza. – 1988. Pra des Helden ў, abaranja¸schych Kobryn bei die Lumpen Wjal_kaj Ajtschynnaj, tschyje імёны nossjaz вуліцы gorada, die Grünanlagen, паркі: großer m Suryna, das Jh. P.Puganawas, A _. Marosawa.

Die Artikel aus den Zeitschriften

Kuraschowa, L.Popalo die Kindheit unter den Bombenangriff / Lydien Kuraschowa//Kobrynsk_ веснік. – 2015. – am 2. Mai. – mit. 4. Über eine der Episoden der ersten Tage des Krieges auf Kobrynschtschine.

Paschkowitsch, L.Tscheres die Jahre und die Kilometer / Ljudmila Paschkowitsch//Kobrynski веснiк. – 2015. – 15 красавiка. – Mit. 3. Kobryn haben die Verwandten Panzersoldaten Michail Spetschenkowa besucht, der am 23. Juni 1941 neben Kobryn nach der Vernichtung 4 feindlicher Panzer von der Scherbe des Geschosses umgekommen ist.

Fridlender, N.Moment die Wahrheiten: Zum 115. Jubiläum von des Geburtstages Leonids Michajlowitscha Sandalowa / Natalja Fridlender//Kobryns-inform. – 2015. - am 9. April. – mit. 11. Ein unmittelbarer Teilnehmer der Verteidigungsschlachten der ersten Tage des Krieges auf Kobrynschtschine war L. M.Sandalow, der in 1966 der ehrenvolle Bürger Kobryns wurde.

Borissjuk, J.Swidetelstwujut die Fotos / J.Borissjuk//Kobrynsk_ веснік. – 2012. – 20 tscherwenja. – Mit. 3. Kobrynschtschina in den ersten Tagen des Grossen Vaterländischen Krieges nach den Zeugnissen der Fotos.

Der Donner, A.Lettschiki rauften sich zu Tode / A.Grom//Kobrynsk_ веснік. – 2011. – 22 tscherwenja. – Mit. 1,2. Über die Heldentat der Flieger des 123. Flugregiments, das den Himmel Kobryn in den ersten Tagen den Kriege verteidigte.

Fedorowitsch, Und. In feurig pekle von den ersten Tagen des Krieges / Igor Fedorowitsch//Kobrynsk_ веснік. – 2011. – 18 tscherwenja. – Mit. 4. Die ersten Tage des Krieges auf Kobrynschtschine.

Федаровіч, І. Palymjanaja pamjaz / І. Федаровіч//Kobrynsk_ веснік. - 2011. - 15 tscherwenja. - Mit. 4. Kobrynschtschyna ў perschyja дні wajny.

Martynow, A.Tak fing der Krieg / A.Martynow//Kobryn-inform an. – 2010. – am 11. Februar. – mit. 6.

Der Luchs, JE. Die Luftwerktätigen des Krieges / Jelena Rys//Kobrynsk_ веснік. – 2009. – 10, 17 tscherwenja. Die kurze Geschichte 123. flug- istrebitelno das Regal.

Am 22. Juni - der Gedenktag der Opfer des Grossen Vaterländischen Krieges//Kobrynsk_ веснік. – 2007. – 20 tscherwenja. Die Erinnerungen der Augenzeugen an den Anfang des Grossen Vaterländischen Krieges.

Kuraschowa, L.I.schBtz der Himmel des Vaterlandes / L.I.Kuraschowa//Kobryn-inform. – 2006. – am 22. Juni. – mit. 14. Erinnerung L.M. Sandalowa, des Stabschefs der vierten Armee, die sich in Kobryn befand, - über den Vorabend und den Anfang des Grossen Vaterländischen Krieges.

Хільчук, M.Pras try тыдні акупацыі / Maryja Хільчук//Kobrynsk_ веснік. – 2005. – am 7. Mai. Ab die Greueltaten faschysta ў bei perschyja дні wajny auf тэрыторыі das Jh. Te¸l_.

Babenko, JE. Die lebendigen Stimmen / Jelena Babenko//Kobrynsk_ веснік. – 2004. – 19 tscherwenja. Die Erinnerungen der Augenzeugen und der unmittelbaren Teilnehmer der Ereignisse des Anfanges des Krieges auf Kobrynschtschine.

Magdyssjuk, S.Stojali zu Tode / S.Magdyssjuk//Kobrynsk_ веснік. – 2001. – 18 ліпеня. Kobrynschtschina am Anfang des Grossen Vaterländischen Krieges.

Suschtschuk, A.Tak fing der Krieg / A.Suschtschuk//Kobrynsk_ веснік an. – 2001. – am 5. Mai. Der Anfang des Grossen Vaterländischen Krieges auf Kobrynschtschine.

Treba помніць//Kobrynsk_ веснік. – 1991. – 22 tscherwenja. 23 tscherwenja faschysty ўступілі ў gorad Kobryn.

Martyna ў, A.Perschyja achwjary wajny / A.Martyna ў//Kamun_stytschnaja praza. – 1988. – 14 красавіка. Perschyja die Lumpen акупацыі (1941-1942гг.) auf Kobrynschtschyne.

Martyna ў, A.Tak patschynalassja wajna / A.Martyna ў//Kamun_stytschnaja praza. – 1988. – 12 красавіка.

Пліско, N.Pras sutk і, wetscharam / N.Pl_Sko//Kamun_stytschnaja praza. – 1986. – 21 tscherwenja. Perschyja гадзіны wajny bei Kobryne.

Пліско, N.Perschy dsen wajny / N.Pl_Sko//Kamun_stytschnaja praza. – 1985. – am 9. Mai. – mit. 2.

pograba ў, JU.S. Ішлі баі pad Kobrynam / Ju.S.pograba ў//Kobrynsk_ веснік. - 1970. - 26 ліпеня. Perschyja дні Wjal_kaj Ajtschynnaj.

Die Archivmaterialien

123 Vernichtungsluftwaffenregiment unter dem Kommando über B.N.Surina greift in den Kampf ein: das Archivmaterial

Der Panzerkampf bei d. Die Namenstage. 1941: das Archivmaterial

Der Panzerkampf unter d. Die Namenstage: das Archivmaterial

 

Das Besatzungsregime auf dem Territorium Kobryn

Das Besatzungsregime / sost. Je.W.Babenko//sieben Jahrhunderte Kobryns: der kurze Reiseführer nach dem militär-historischen Museum namens A.W.Suworow. – Brest: die Publikumsgesellschaft «die Brestische Druckerei, 2004. – Mit. 20 - 21.

Die Artikel aus dem Buch “das Gedächtnis: die istoriko-dokumentarische Chronik des Kobrynski Bezirkes”

S дзённіка das 15-Hektar паліцэйскага der Stab der SS ab знішчэнні w±ssak і rasstrelach савецкіх gramadsjan / padrychtawa ў U _. Lemjaschonak//Pamjaz: g_storyka-dakumentalnaja хроніка Kobrynskaga ra±na. – Мінск: BELTA, 2002. - С.157-161. – (Dakumenty swedtschaz). Ab krawawych dsejannjach faschysta ў bei werasn_-l_stapadse 1942

S udakladnenych swestak wykankama Kobrynskaga ra±nnaga saweta deputata ў prazo¸nych ab die Straten, prytschynenych ra±nu njamezka-faschyszk_m_ захопнікамі ў die Lumpen Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny / padrychtawa ў U _. Lemjaschonak//Pamjaz: g_storyka-dakumentalnaja хроніка Kobrynskaga ra±na. – Мінск: BELTA, 2002. – Mit. 164 - 165. – (Dakumenty swedtschaz). Pawodle materyjala ў Nazyjanalnaga архіва Respubl_k_ Weißrussland (F. 4683. Wop. 3. Spr. 747. Der l. 19—25).

Звесткі ab schycharach Kobrynskaga ra±na, знішчаных фашыстамі і wywesenych auf prymussowyja die Arbeiten / padrychtawala R.A.Tscharnaglasawa//Pamjaz: g_storyka-dakumentalnaja хроніка Kobrynskaga ra±na. – Мінск: BELTA, 2002. – Mit. 163 - 164. - (Dakumenty swedtschaz). Nazyjanalny arch і ў Respubl_k_ Weißrussland. F. 1378. Wop. 1. Spr. 27. Der l. 4.

Звесткі ab tschalawetschych die Straten des Pas Kobrynu für die Lumpen Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny / padrychtawa ў U _. Lemjaschonak//Pamjaz: g_storyka-dakumentalnaja хроніка Kobrynskaga ra±na. – Мінск: BELTA, 2002. – Mit. 166. – (Dakumenty swedtschaz). Nazyjanalny arch і ў Respubl_k_ Weißrussland. F. 4683. Wop. 3. Spr. 747. Der l. 26. Die Nachrichten sind laut Protokoll über die faschistischen Übeltaten in Kobryn von 18.12.1944 des Jahres und nach der Umfrage der Bewohner gebildet.

Lemjaschonak, U _. Akupazyjny reschym / U _. Lemjaschonak//Pamjaz: g_storyka-dakumentalnaja хроніка Kobrynskaga ra±na. – Мінск: BELTA, 2002. – Mit. 150 - 152. Akupazyjnaja палітыка гітлераўца ў auf акупіраванай terytory і, bei t.l. Auf Kobrynschtschyne.

Martyna ў, A.M.Martyralog kobrynskaga ja¸rejstwa / A.M.Martyna ў//Pamjaz: g_storyka-dakumentalnaja хроніка Kobrynskaga ra±na. – Мінск: BELTA, 2002. – Mit. 152 - 154. Ab знішчэнні фашыстамі kobrynskaga ja¸rejstwa.

Распараджэнні akrugowaga камісара ў Kobryne Panzyra//Pamjaz: g_storyka-dakumentalnaja хроніка Kobrynskaga ra±na. – Мінск: BELTA, 2002. - Mit. 154 - 157. – (Dakumenty swedtschaz). Dakumenty faschyszkaj akupazyjnaj ulady ў Kobryne.

Sa sprawasdatschy akrugowaga камісара ў Kobryne generalnamu камісару Belarus_ ab дзейнасці akrugowaga камісарыята für peryjad s werasnja 1942 Pas жнівень 1944 / padrychtawa ў U _. Lemjaschonak//Pamjaz: g_storyka-dakumentalnaja хроніка Kobrynskaga ra±na. – Мінск: BELTA, 2002. - Mit. 161-163. – (Dakumenty swedtschaz).

Die Artikel aus den Zeitschriften

Bjalo ў, Ds. Pad den Zeichen зоркі Daw_da / Dsm_tryj Bjalo ў//Kobrynsk_ веснік. – 2015. – 25 ljutaga. – Mit. 4. Ab знішчэнні sem'ja ў ja¸reja ў bei Nawass±lkach bei 1942 (der Pas materyjalach кіраўніка Nawass±lka¸skaga des Museums A.Dronzas).

Petrutschik, den l. In Augen von den Kindern standen die Tränen / Ljubow Petrutschik//Kobrynski веснiк. – 2015. – am 8. Mai. – mit. 3. Im April 1942 in d. Melenkowo ist die Tragödie geschehen – nach der Denunziation des Verräters waren die Familien Mechta und Kriwol erschossen.

Bjalo ў, Ds. Die Geheimnisse Kobrynskaj turmy / Dsm_tryj Bjalo ў//Kobrynsk_ веснік. – 2014. – 28 ліпеня. Ab цяжкіх wyprabawannjach Szjapana An_schtschuka ў die Lumpen Wjal_kaj Ajtschynnaj, uradschenza das Jh. Plaschtschyny Astrom_zkaga s/s.

Kowaljows, A.Obwinjajut die Dokumente / A.Kowaljow//Abendlichen Brest. – 2012. – am 27. Januar. – mit. 8. Die Zeugnisse vom Holocaust in den Berichten der Armee. Die Bewohnerin d. Demidowschtschina M. N. Bogatschuk über erlebt von ihr in den Jähren der faschistischen Okkupation.

Orlowa, J.Krow die Berge Bronnoj / Jelena Orlowa//Gedächtnis. – 2012. – 27июля. - am 2. August. – mit. 18. Über die Erschießung der jüdischen Bevölkerung auf dem Kummer Bronnoj, einschl. und kobrintschan.

Sawtschenko, N.Bol nicht temporär / Hoffnung Sawtschenkos//Kobrynsk_ веснік. – 2011. – 11 ліпеня. – Mit. 3. Die Ereignisse 1942 auf Kobrynschtschine von den Augen der Augenzeugen.

Bjalo ў, Ds. Bei haut- вёскі – swaje pamjaz і der Schmerz / Dsm_tryj Bjalo ў//Kobrynsk_ веснік. – 2009. – am 13. Mai. – mit. 1,2.
A¸taprabeg der Pas meszach bajawoj des Ruhmes Kobrynschtschyny.

"Der Morgenröte" - 70! Die Geschichte, die wir//schreiben Morgenröte. – 2009. - am 26. Mai. – mit. 4. Aus dem Brief in die Redaktion "der Morgenröte" der Bewohner d. Die Borschtschs des Kobrynski Bezirkes in 1943

Der Test vom Krieg//Kobrynsk_ веснік. – 2009. – am 27. Mai. – mit. 3. Die Erinnerungen der Bewohnerin d. Rudez Je.E.Wolodko (Firissjuk) über erlebt in den Jähren des Grossen Vaterländischen Krieges.

So töteten die Menschen: die Aktie in Weißrussland//Weißrussland heute. – 2009. – am 4. Juni. – С.9. Es wird die Strafoperation unter dem Kodetitel "Dreieck" (der Kobrynski Bezirk - d erwähnt. Borki, d. Borissowka).

Schewtschenko, Und. Der polnische Untergrund. Metschislaw Kitajtschuk, des Kapitels aus dem Buch «Stürmische Ereignisse der Waldgegend» / Alla Schewtschenko//Kobryn-inform. – 2008. – am 7. August, am 4. September. Die Bewohner Kobryn haben den bedeutsamen Beitrag an den Kampf mit dem Eroberer im Laufe des Zweiten Weltkriegs beigetragen.

Schewtschenko, A.Sudba der Bewohner des Kobrynski Gettos / Alla Schewtschenko//Kobryns-inform. – 2008. – am 2. Oktober. – С.18. Über die Verbrechen über kobrinskimi von den Juden in den Jähren des Grossen Vaterländischen Krieges.

Kowaljows, A.Dwa koschuschka / Alla Kowaljow//Morgenröte. – 2006. – am 26. Januar. – mit. 3. Die Erinnerungen der Bewohnerin d. Demidowschtschina über die Vernichtung der jüdischen Bevölkerung auf dem Territorium Kobryn.

Chiltschuk, m In einen der Tage des Krieges / Marija Chiltschuk//Kobrynsk_ wesn_k. - 2006. – 8 красавіка. – Mit. 3. Die Familie Nasarukow aus Ljachtschiz in den Jähren des Krieges hat das jüdische Mädchen gerettet.

Wassjuk, N.Dan des Gedächtnisses fallend / N.Wassjuk//Kobryn-inform. – 2005. – am 8. Dezember. Die brüderlichen Gräber in Kobryn erinnern an die Greueltaten der Faschisten in den Jähren des Grossen Vaterländischen Krieges.

Wassjuk, N.Kolokol die Siege / Natalja Wassjuk//Kobryn-inform. – 2005. – am 12. Mai. – mit. 2. In der Kirche des Dorfes Tewli zum Tag des Sieges ist die neue Glocke bestimmt, die von den Faschisten in 1943 zerstört ist.

Pjanko, A.Opalennoje vom Krieg die Kindheit / Aleksej Pjanko//Kobrynsk_ веснік. – 2005. – am 8. Juni. Über die Ehrung der Veteranen des Grossen Vaterländischen Kriegs, der ehemaligen Gefangenen Kobryn.

Chiltschuk, m Und wieder der Krieg wird an sich / M.Chiltschuk//Kobrynsk_ веснік erinnern. – 2005. – 7 sneschnja. – Mit. 2. Die Tatsachen der grausamen Vernichtung von den Nazis der friedlichen Bevölkerung Kobryn, peresachoronenije der Leichname der friedlichen Bürger.

Schurko, N.Eto war vor kurzem, es war seit langem / Natalja Schurko//Kobrynsk_ веснік. – 2005. – 29 кастрычніка. Die Erinnerungen Ljubowi Andrejewna Bajduk aus d. Boroditschi Gorodezkis s/s, fortgetrieben zu Deutschland in den Jähren des Krieges.

Darafejewa, W.My - Perachreszk_ja / Waljanz_na Darafejewa//Kobrynsk_ веснік. – 2004. – 24 ліпеня. – Mit. 3. Es ist Meljankowa ў die Lumpen wajny - успаміны swedka ў gewichtig.

Einheitlich für ganze Weißrussland das Projekt//Kobrynski веснiк. - 2004. - 14 ist grimmig. In 2003 hat der künstlerische-Expertenrat angeboten, das Denkmal den Bewohnern der Dörfer, die in den Jähren Grossen Vaterländischen, aufgrund des Zeichens-Symbols Chatyni verbrannt sind zu schaffen.

Nasaruk, T. Das Besatzungsregime auf Kobrynschtschine / Tatjana Nasaruk//Kobrynsk_ веснік. – 2004. – 30 tscherwenja.

Новіка ў, S.Assabl_wasz_ wajenna-ekanam_tschnaj гісторыі Belaruskaga Palessja (1941-1944) / Sjargej Now_ka ў//Belarusk_ гістарычны часопіс. – 2004. – №4. – С.15-22. Ідзе gaworka pra Kobrynsk_ гебітскамісарыят.

Хільчук, M.Na ¸sgorku für Oram / m Хільчук//Kobrynsk_ веснік. – 2004. – 28 schn і ў nja. – Mit. 2. Uspam_ny Rygora und Je¸dak іі Kul_kow_tscha ў, schycharo ў spalenaj bei die Lumpen wajny вёскі Or.

Archipows, A.Sow der Jugend des neuen Jahrhunderts / Hölle Archipows//Morgenröte. – 2003. – am 5. Juni. Über die Vernichtung der jüdischen Bevölkerung in Kobryn in den Jähren des Krieges.

Masur, Mich. Das erste Blut / Jaroslaw Masur//Respubl_ka. – 2003. – am 8. Mai. Über die Ereignisse Groß Vaterländisch, geschehend auf dem Territorium d. Tewli - nach den Eindrücken vom gelesenen Buch "Gedächtnis".

Leonowitsch, I.Pomnim die Wahrheit über den Krieg / I.Leonowitsch, I.Spadnewski//Kobrynsk_ веснік. – 2002. – am 22. Mai. Die Politik des Genozides - über die Juden, die in Kobryn erschossen sind.

Martynow, Und. Die Besatzungswerktage / A.Martynow//Kobrynsk_ веснік. – 1995. – 28 красавіка.

Martyna ў, A.Wjal_k_ спіс krywawy / Aljaksej Martyna ў//Kamun_s-tytschnaja praza. — 1988. — 19 красавіка. Ab die Abrechnungen über мірным насельніцтвам bei 1942-1943 Lumpen, bei tym ліку w±ssak Kamenka, Retschyza.

Martyna ў, A.Pad gnetam свастыкі / A.Martyna ў//Kamun_stytschnaja praza. – 1988. – 30 красавіка. Akupazyjny reschym auf Kobrynschtschyne.

Die Erinnerungen der Zeugen des Grossen Vaterländischen Krieges

Успаміны жыхаркі das Jh. Luka Jaka¸tschyz Mary_ Aljaksandra¸ny: відэаролік. – die Krümmung, 2013.

Die Archivmaterialien

Der Bericht des Kommandeurs der 10. Kompanie von der Massenvernichtung der jüdischen Bevölkerung in der Stadt Pinsk am 29. Oktober - am 7. November 1942: das Archivmaterial

 

Der Kampf mit den Besatzern auf dem Territorium des Randes

Arsumanjan, S.Ch.Na der Erde Pribuschski / S.Ch.Arsumanjan//Erde flammte: die Erinnerungen / S.Ch.Arsumanjan. – Minsk: Weißrussland, 1974. – Gl. 2. – Mit. 126–127, 130, 133, 165, 169, 198, 199, 223–228, 230-231. Der Autor, der Kommandeur der Brigade namens Stalin, erzählt über der Aufklärungstätigkeit der Partisanenabteilungen und der Brigaden auf dem Gebiet, in einschl. und auf Kobrynschtschine.

Die Schlacht ohne Erklärungen / Autor der Konzeption und des Textes A.M.Suworows//nicht Sehbaren Grenze: die Verwaltung des Komitees für Staatssicherheit durch Gebiet Brest / A.M.Suworow. – Brest: die Polygraphik, 2014. – Mit. 171–184. Der Kampf mit den Banden der ukrainischen Nationalisten auf Kobrynschtschine in den Jähren des Krieges.

Gebiet Brest. Die Partisanenvereinigung Gebietes Brest//Höchste Partisanenkommando Weissrusslands. 1941-1944: das Nachschlagewerk / E.G.Ioffe [u.a.]. - Mn.: Weißrussland, 2009. – Mit. 99-105. Die Partisanenbewegung auf Kobrynschtschine.

Im Einheitlichen baue ich: die Erinnerungen der Teilnehmer der Partisanenbewegung in Weissrussland. 1941 – 1944. – Minsk: Weißrussland, 1970. – Mit. 54–63; 65–75; 87 113; 132–145. Die Autoren – die Bürger der UdSSR und PNR, die ehemaligen weißrussischen Partisanen und die Illegalen – erinnern sich über den gemeinsamen Kampf gegen die Faschisten in den Jähren der Okkupation. Die Reihe der Materialien ist Kobrynschtschine gewidmet.

Das Diwinski illegale Stadtbezirkskomitee KP ()//Illegal Parteiorgane der kommunistischen Partei Weissrusslands in den Jähren des Grossen Vaterländischen Krieges (1941-1944): die kurzen Nachrichten über die Organisation, die Struktur und den Bestand / Redakteur W.N.Sultanow, A. P.Kostelezki. – Minsk: Weißrussland, 1975. – Mit. 72 – 73.

Загінуўшыя wo_ny-wyswal_zel_//Pamjaz: g_storyka-dakumentalnaja хроніка Drag_tschynskaga ra±na. – Мінск, 1997. Pra M. Z. Schyscha, ¸radschenza das Jh. Chudl_n, камандзіра partysanskaga atrada.

Aus dem Tagebuch des Kampfes der abgesondert geltenden Partisanenabteilung von ihm. G.I.Kotowski des brestischen Gebietes im Laufe vom 1. bis zum 31. Januar 1944//Allgemein Partisanenbewegung in Weissrussland in den Jähren des Grossen Vaterländischen Krieges (der Juni 1941 – der Juli 1944): die Dokumente und die Materialien: in 3 t. – Minsk, 1982. - T. 3. Die allgemeine Partisanenbewegung in Weissrussland in der abschließenden Etappe (der Januar – der Juli 1944). – Mit. 58–60.

Aus dem Tagebuch der abgesondert geltenden Partisanenabteilung von ihm. N.A.Schtschorsa des Brestischen Gebietes über die Kampftätigkeit der Abteilung im Laufe 13. Juli bis 3. Dezember 1943//Allgemein Partisanenbewegung in Weissrussland in den Jähren des Grossen Vaterländischen Krieges (der Juni 1941 – der Juli 1944): die Dokumente und die Materialien: in 3 t. - Minsk: Weißrussland, 1978. – T. 2. Die Entwicklung der allgemeinen Partisanenbewegung in der zweiten Periode des Krieges. – Kn. Zweite (der Juli – der Dezember 1943). – Mit. 511-513.

Aus der Geschichte der Partisanenbrigade von ihm. I. W.Stalins des Brestischen Gebietes über den gemeinsamen Kampf mit den Teilen der Roten Armee am 21. März - am 2. April 1944 und über die Kampfergebnisse der Brigade während des Kampfes im Hinterland des Feindes//Allgemeinen Partisanenbewegung in Weissrussland in den Jähren des Grossen Vaterländischen Krieges (der Juni 1941 – der Juli 1944): die Dokumente und die Materialien: in 3 t. – Minsk, 1982. - T. 3. Die allgemeine Partisanenbewegung in Weissrussland in der abschließenden Etappe (der Januar – der Juli 1944). – Mit. 373–374.

Aus dem Bericht des Kommissars der Partisanenabteilung von ihm. I.I.Orlowa der Partisanenbrigade von ihm. W.I.Tschapajewa des brestischen Gebietes I. W.Petrows über die massen-politische Arbeit unter der Bevölkerung des Kobrynski Bezirkes und die Erweisung von der Bevölkerung der Hilfe den Partisanen//Allgemeinen Partisanenbewegung in Weissrussland in den Jähren des Grossen Vaterländischen Krieges (der Juni 1941 – der Juli 1944): die Dokumente und die Materialien: in 3 t. – Minsk, 1982. - T. 3. Die allgemeine Partisanenbewegung in Weissrussland in der abschließenden Etappe (der Januar – der Juli 1944). – Mit. 519–521.

Aus der Auskunft des Sekretärs des Antopolski illegalen Stadtbezirkskomitees KP () des Brestischen Gebietes I.Fedossjuks über die Größe und die Kampftätigkeit der illegalen Organisationen in den Antopolski, Diwinski und Kobrynski Bezirken seit April bis November 1943//Allgemein Partisanenbewegung in Weissrussland in den Jähren des Grossen Vaterländischen Krieges (der Juni der 1941-Juli 1944): die Dokumente und die Materialien: in 3 t. - Minsk: Weißrussland, 1978. – T. 2. Die Entwicklung der allgemeinen Partisanenbewegung in der zweiten Periode des Krieges. – Kn. Zweite (der Juli – der Dezember 1943). – Mit. 478–480.

Kaliberow, das Jh. F. Unsere Korrespondenten / W.F.Kaliberow//Von des Herzens zum Herzen / W.F.Kaliberow. – Minsk: Weißrussland, 1981. – Gl. 6. – Mit. 42–46. Die Erinnerungen des ehemaligen Redakteurs der regionalen illegalen Zeitung "Morgenröte" an die Führung illegal obkoma die Parteien von der Partisanenbewegung, in einschl. und auf Kobrynschtschine, über das Mitglied obkoma A.I.Fedossjuk.

Das Kobrynski illegale Stadtbezirkskomitee KP ()//Illegal Parteiorgane der kommunistischen Partei Weissrusslands in den Jähren des Grossen Vaterländischen Krieges (1941-1944): die kurzen Nachrichten über die Organisation, die Struktur und den Bestand / Redakteur W.N.Sultanow, A. P.Kostelezki. – Minsk: Weißrussland, 1975. – Mit. 75.

Litwintschuk, W.A.Sa der Dneprowsko-Bugski Kanal. Nikolaj Timofejewitsch Schisch. Die Flucht. Besser als Tod, als die Gefangenschaft. Der Niedergang des Kommandeurs. Die Kanonade auf den Eisenbahnkommunikationen. Die Partisanenbrigade namens Molotow / A. W.Litwintschuk//Dort, neben dem Dnepro-Bug / A. W.Litwintschuk. – Brest: die Publikumsgesellschaft «Brestische Druckerei», 2008. – Mit. 60-64; 64–76; 76-79; 87 92; 92–103; 241 – 243; 286–288. Über die Kampfheldentaten der Partisanen der Abteilung namens Schischa, der auf die Territorien des Kobrynski Bezirkes galt. Die Abteilung hat den Namen des ersten Kommandeurs, des Einheimischen d nachher bekommen. Chudlin, heldenhaft Gefallenen Nikolaj Timofejewitscha Schischa.

Masurow, K.T.Sarewo über der Waldgegend / K.T.Masurow//unvergesslichen / K.T.Masurow. – m: die Junge Garde, 1988. – С.246–276. Der Autor, Partei- und sowjetische Persönlichkeit K.T.Masurow, in den Jähren des Krieges sich befindend im Hinterland des Feindes wie der Vertreter des Zentralen Stabes der Partisanenbewegung, erzählt von den Heldentaten der Komsomolzen der Abteilung namens Tschapajewa, der auf Kobrynschtschine galt.

Die Partisanenabteilungen und die Brigaden, die auf Kobrynschtschine in den Jähren des Grossen Vaterländischen Krieges//die Partisanenbildungen Weissrusslands in den Jähren des Grossen Vaterländischen Krieges galten (der Juni 1941 – der Juli 1944) / A.L.Manajenkow, J. P.Goreliks, A.F.Markowa [u.a.]. – Minsk: Weißrussland, 1983. – Mit. 126–154. Die kurzen Nachrichten über die planmäßige Struktur der Partisanenabteilungen, der Brigaden.

Pronjagin, P.W.Stanowlenije. Der Schmerz des Verlustes. Die Treffen in Ruschanski mehr. Die Flugzeuge setzen zur Landung an. Das Jahr 1944 betretend. Durch die Linie der Front / P.W.Pronjagin//Bei der Grenze / P.W.Pronjagins. – Minsk: Weißrussland, 1979. – Gl. 14. – Mit. 77 84; Gl. 19. – Mit. 108–110; Gl. 20. – Mit. 111–117; Gl. 21. – Mit. 117–128; Gl. 26. – С.158–161; Gl. 30. – Mit. 177–180; Gl. 32. – Mit. 190–192. Die Erinnerungen des ehemaligen Stabschefs der Brestischen Partisanenvereinigung daran, wie sich bildete, wuchs, es breitete sich die Partisanenbewegung in den westlichen Bezirken Weissrusslands, in einschl. auf Kobrynschtschine aus.

Romma, F.Ot die Herzen zum Herzen / F.Romma//Muschala die Jugend in den Kämpfen Unbeugsam: die Zettel des Sekretärs illegal obkoma des kommunistischen Jugendverbandes / F.Rommas. – Minsk: Weißrussland, 1974. – Mit. 68–76; Mit. 265–266.

Romma, F.D.Jesli der Name dein – der Komsomolze / F.D.Romma//Bug im Feuer: [die Sammlung der Erinnerungen über Groß Vaterländisch] / Redakteur N. M.Butrimowitsch, A. P.Kostelezki. – Minsk: Weißrussland, 1977. – Mit. 200–212. Der Autor, in den Jähren des Krieges leitend die Abteilung illegal obkoma des kommunistischen Jugendverbandes, erzählt von der Bildung der Partisanenabteilung namens W.I.Tschapajewa, die Heldentaten der Partisanen, über den Niedergang der Komsomolzen-Illegalen d. Turnaja, über die Arbeit in der Abteilung namens Kirow und d. Nowosselki.

Smirnow, N. W. / N.Smirnow//Von Moskaus bis zu Brest / N.Smirnow. – Minsk: Weißrussland, 1971. – Mit. 112–124. Der Autor, der Teilnehmer kawalerijskogo der Reede Moskau – Brest nach den Hinterlanden der Hitlerbesatzer, aufnehmend und teilt sich der Kobrynski Bezirk, die Erinnerungen.

Fedassjuk, A _. [Pal_tytschnaja war die Arbeit sjarod насельніцтва galo¸naj bei дзейнасці Ds_w_nskaga padpolnaga des Stadtbezirkskomitees der Schulbank і] = von Fedossjuk, A.I. [war die Politische Arbeit unter der Bevölkerung wesentlich in der Tätigkeit des Diwinski illegalen Stadtbezirkskomitees der Partei]//Weißrussland partisanen- / sost. R.A.Tschernoglasowa. - Minsk, 1990. - Mit. 54-55.

A I. Fedassjuk, Mitglied Breszkaga padpolnaga abkoma KP (), sakratar Kobrynskaga, Ds_w_nskaga padpolnych des Stadtbezirkskomitees ў партыі – ab raboze Ds_w_nskaga padpolnaga des Stadtbezirkskomitees партыі.

Schisch Nikolaj Timofejewitsch//Pamjaz: Драгічынскі ra±n. – Мінск, 1997. – Mit. 311. - (Sag_nu¸schyja воіны – вызваліцел і). Pra M. Z. Schyscha, uradschenza das Jh. Chudl_n, камандзіра partysanskaga atrada, pasmjarotna ¸snagarodschanaga ordenam Ajtschynnaj wajny I ступені.

Die Artikel aus den Zeitschriften

Below, D.Sabweniju trotz / Dmitrij Below//Kobrynski веснiк. - 2015. - 4 ljutaga. - Mit. 4. Über Alexander Bukraba, den Teilnehmer des Nowosselkowski bäuerlichen Aufstands 1933г., in den Jähren Groß Vaterländisch - des Kommissars der Abteilung von ihm. Ordschonikidse der Pinski Brigade.

Kusitsch, m Und die Leben bedauerten / Michail Kusitsch//веснік nicht Kobrynsk_. – 2015. – am 6. Mai. – mit. 7. Über einige Teilnehmer der Partisanenbewegung auf Kobrynschtschine.

Michaljuk, P.Wse wird sich erinnert, niemand ist … / Pawel Michaljuk//Kobryn-inform völlig vergessen. – 2015. – am 7. Mai. – mit. 5. Im Verfassen-Essay des Teilnehmers der Aktion «der Brief dem Sieger» des Schülers SSCH №4 P.Michaljukas – die Erzählung über das Schicksal des 13-jährigen Partisanen der Abteilung von ihm. Tschapajewa Aleksejs Abramtschuka.

Sjargej, A.Tschalawek гераічнага dem Wald / Aljaksej Sjargej//Kobrynsk_ веснік. – 2015. – am 8. Mai. – mit. 4. Pra гераічны і трагічны der Wald M_kalaja Цімафеевіча Schyscha, камандзіра partysanskaga atrada, uradschenza das Jh. Chudl_n.

Bjalo ў, Ds. Wir ¸se чакалі wyswalennja / Dsm_tryj Bjalo ў//Kobrynsk_ веснік. – 2014. – 2 ліпеня. – Mit. 3. Ganna F±dara¸na Bjassonawa ў die Stunde Wjal_kaj Ajtschynnaj war suwjasnoj partysanskaga atrada імя Frunse brygady імя Stal_na.

Kondraschuk, N. Die Partisanenerinnerungen / Natalja Kondraschuk//Kobryn-inform. – 2013. – am 20. Juni. – mit. 3. Die Erinnerungen S.R.teufels-S.

Gryzuk, N.Partysanka / Ніна Gryzuk//Volkseigene trybuna. – 2012. – 29 tscherwenja. – Mit. 10. Pra ўдзельніцу Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny, partysanku N І. Kusnjazowu.

Pa¸la ў, U.Belarussy ў ruchu supraz і ў lennja polskaga des Volkes (1941-wjasna 1944) / U.Pa¸La ў//Belarusk_ гістарычны часопіс. - 2012. - №1. – Mit. 32-33. Упамінаецца імя ¸radschenza das Jh. Nawass±lk_ A.K.Bukrabas, камісара partysanskaga atrada імя S.Arschan_k_Ddse brygady імя das Jh. M.Molatawas.

Sawtschenko, N. An die Belohnungen dachten / Hoffnung Sawtschenkos//веснiк nicht Kobrynski. – 2011. – 12 лiстапада. – Mit. 3. Über Tadeusche Gorbatowski, zusammenhängend der Abteilung von ihm. Tschapajewa, hingerichtet auf dem Platz der Freiheit in 1943

Sawtschenko, N.Otdawaja die Leben für die Freiheit / Hoffnung Sawtschenkos//Kobrynsk_ веснік. – 2011. – am 15. Oktober. – mit. 4. Die illegalen antifaschistischen Gruppen auf Kobrynschtschine.

Fedorowitsch, I.Partisan Phillip / I.Fedorowitsch//Kobrynsk_ веснік. - 2011. - 18 tscherwenja. - Mit. 4. Die Partisanenbewegung auf Kobrynschtschine.

Bjalo ў, Ds. Pra tych, kago nelga sabyz / Dsm_tryj Bjalo ў//Kobrynsk_ веснік. – 2010. – 21 красавіка. – Mit. 8. Pra saldat і partysan Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny, uradschenza ў вёскі Nawass±lk_.

Bjalo ў, Ds. “Pra die Angst dumaz nicht chazelassja …” / Dsm_tryj Bjalo ў//Kobrynsk_ веснік. – 2010. – 28 красавіка. – Mit. 3.
Uradschenka das Jh. Masury Garadsezkaga selsaweta war Aljaksandra Jemjaljana¸na Subrowa suwjasnoj partysanskaga atrada імя Кірава

Koschedub, Mit. Von den Partisanenpfaden / Swjatoslaw Koschedub//Morgenröte. – 2010. – am 29. Juni. – mit. 4. Über furchtlos partisankach der Abteilung von ihm. Kirows L.A.Grizowoj und M.W.Schljachtenko, bis zum Krieg utschitelstwowawschich auf Kobrynschtschine und den Toten während des nächtlichen Bombenangriffes mit den deutschen Flugzeugen.

Below, D.On war vom Tod - einen Katzensprung von hier entfernt / Dmitrij Below//Kobrynski веснiк. – 2009. – 25 ljutaga. – Mit. 3. Über Veteranen Groß Vaterländisch Nikolaj Petrowitsche Kulik aus Gorodza, den Partisanen der Abteilung von ihm. Schischa, es ist – den Maschinenpistolenschütze im Bestand pechotnoj als die Kompanie … später

Sawtschenko, N.Schla der Krieg volkseigen / Hoffnung Sawtschenkos//Kobrynsk_ wesn_k. - 2009. - 6 tscherwenja. - Mit. 2. Die Partisanenbildungen auf dem Territorium des Kobrynski Bezirkes.

Sawtschuk, M.Besstraschnaja Sanja / Margaret Sawtschuk//Kobryn-inform. – 2009. - am 7. Mai. – mit. 3. Kobryntschanka Alexandra Jemeljanowna Subrowa, der Veteran Groß Vaterländisch, in den Jähren des Krieges war mutig partisankoj der Abteilung von er. Kirows.

Sazuk, A.Babuschke die Belohnungen zur Person / Aleksej Sazuk//Kobrynski веснiк. – 2009. – 18 лiпеня. – Mit. 2. Über Nina Arkadjewne Romanjuk aus d. Glinjanki, den Veteranen des Grossen Vaterländischen Krieges, zusammenhängend der Partisanenabteilung von ihm. Tschapajewa.

Kornijewitsch, N.I.Soldaty / N.I.Kornijewitsch//Kobryn-inform. – 2008. – am 8. Mai. – mit. 4. Über kobrintschanina Nikolajs Trofimowitscha Kuza, des Veteranen Groß Vaterländisch, des Partisanen der Abteilung von ihm. Frunse, ist – des Kämpfers des Schießregiments der 70. Armee später.

Schewtschenko, Und. Die deutsche Okkupation: Metschislaw Kitajtschuk, des Kapitels aus dem Buch «Stürmische Ereignisse der Waldgegend» / Alla Schewtschenko//Kobryn-inform. – 2008. – am 5. Juni, am 2. Juli. Über die deutsche Okkupation und die Partisanenbewegung auf Kobrynschtschine.

Sazuk, Und. Das schwarze Zeichen des Krieges / Aleksej Sazuk//Kobrynski веснiк. – 2007. – 21 ljutaga. – Mit. 1, 2. Veteran Groß Vaterländisch Nikolaj Kondratjewitsch Sidoruk aus Kortschiz, der Ordensträger, in den Jähren des Krieges war ein Kämpfer der Partisanenabteilung von ihm. Frunse, ist – der 1. Weißrussischen Front später.

Sawtschuk, M.Doroga der Tests Aleksejs Sarezkis / Margaret Sawtschuk//Kobryns-inform. – 2005. – am 15. Dezember. – mit. 3, 4. Über den Veteranen des Grossen Vaterländischen Krieges, ehemaligen Partisanen Aleksej Ananjewitsche Sarezki. Gurda, W.Winklera nannten russisch - Saschka / Wladimir Gurda//Morgenröte. – 2004. – am 16. November. Über die antifaschistische Bewegung auf Kobrynschtschine.

Pjanko, A.Daroga auf Berl_n / Aljaksej Pjanko//Kobrynsk_ веснік. – 2004. – am 8. Mai. – mit. 3. Ab suwjasnym partysanskaga atrada імя Frunse P.Bukatschy.

Pjanko, A.Swabodu адстаялі ў schorstkaj barazbe / A.Pjanko//Kobrynsk_ веснік. – 2000. – 1 ліпеня. Padpolny ruch auf Kobrynschtschyne.

Sawtschuk, M.Weteran in Reihen des Innenministeriums / Margaret Sawtschuk//Kobryns-inform. – 2004. – am 6. Mai. – mit. 3. Aleksej Ananjewitsch Sarezki, der Einheimische d. Nowosselki, der Veteran Groß Vaterländisch, im 15-jährigen Alter wurde Partisan.

Pjatro¸ski, M.Wajny radawy / Maryja Pjatro¸ski//Kobrynsk_ веснік. – 2004. – 13 сакавіка. Pra weterana Wjal_kaj Ajtschynnaj Aljaksandra Іванавіча Luk'janjuka s Magdal_na, partysana atrada імя Kato¸skaga.

Gurda, W "die Morgenröte" - partisanka / Wladimir Gurda//Morgenröte. – 2003. – am 3. Mai. In Mai 1943 schrieb "die Morgenröte" über die Diversionen der Illegalen Kobryns.

Gurda, das Jh. die Partisanenpresse auf Kobrynschtschine / Wladimir Gurda//Kobrynsk_ веснік. – 2003. – am 8. Mai. – mit. 3.

Gurda, W.Po eine Seite der Barrikaden / W.Gurda//Kobrynsk_ веснік. – 2003. – 18 tscherwenja. – Mit. 3. In 1941-1944 kämpften in Reihen Partisanen Kobryn mit den Nazis auch die deutschen Antifaschisten.

Maksimtschik, A.Jesli der Vater der Held / A.Maksimtschik//Kobrynsk_ веснік. – 2002. – 20 ліпеня. Unter den Partisanen der Abteilung namens Schtschorsa, der in unseren Rändern galt, Wadim Worob±w war am meisten jung.

Свірыдзюк, M.T.Nas вадзіла maladosz / M.T.Sw_Rydsjuk//Kobrynsk_ веснік. – 2001. – am 8. Mai. – mit. 1, 2. Weteran wajny Мікалай Tarassaw_tsch Sw_rydsjuk bei skladse bajawoj grupy partysanskaga atrada імя Arlowa brygady Tschapajewa smaga¸sja s woragam bei die Stunde акупацыі.

Gurda, das Jh. In den Kampf führte ihre Jugend / Wladimir Gurda//Morgenröte. – 2000. – am 17. Februar. Über die umgekommenen Komsomolzen Bresttschiny, das Jh. der Uhr Kobryn.

Padaljak, A.Rygor Sind Link / A.Padaljak//Was_ljew_tsch praza Kamun_stytschnaja. - 1994. - 29 tscherwenja. Ab muschnym partysane atrada імя Kato¸skaga, які ja wajny ў starschyn±j Кіселявецкага selskaga saweta, und загіну ў bei 1944.

Martyna ў, A.Bol glybokaga dem Hinterland / A.Martyna ў//Kamun_stytschnaja praza. – 1989. – 8 ліпеня. Адзін sa шматлікіх эпізода ў barazby s фашыстамі auf Kobrynschtschyne.

Aljassjuk, A.Partysan Мікалай Gryba ў / Aljaksej Aljassjuk//Kamun_stytschnaja praza. – 1987. – 31 сакавіка. Pra partysana Мікалая Grybawa, які геройскі загінуй das Jh. Ліпава erhitzend.

Ameljantschuk, N. Bei radach volkseigen msz і ў za ў / N.Ameljantschuk//Kamun_stytschnaja praza. – 1987. – 27 schn і ў nja. Dsejnasz антыфашысцкіх групіровак auf Kobrynschtschyne.

Батулін, S.Wul_Za імя Makaruka / S.Batul_N//Kamun_stytschnaja praza. – 1987. – 28 красавіка. Pra das Jh. F.Makarukas s Gajko¸k і, kamsamolza, partysana atrada імя Frunse Breszkaga slutschennja.

Suschtschuk, Und. Bei бітве swjaschtschennaj, narodnaj / A.Suschtschuk//Kama-n_stytschnaja praza. – 1986. – 29 лістапада. Партызанскі ruch auf Kobrynschtschyne.

Якімчук, M.Schyzz±s, jak der Fackel garenne / M.Jak_Mtschuk//Kamun_stytschnaja praza. – 1985. – 14 сакавіка. Pra S.K. Tour s Pessak, partysanskaga kamands_ra-raswedtschyka, загінуўшага smerzju tapfer bei 1943. Chwaljujutschyja sustretschy auf kobrynskaj зямлі//Kamun_stytschnaja praza. - 1984. - 26 ліпеня. Успаміны vergangen padpolschtschyzy das Jh. W.Kra¸tschuk-M_tk_Najs ab barazbe schycharo ў Kobrynschtschyny s захопнікамі.

Kra¸tschuk, K.Partysansk_m_ сцежкамі / K.Kra¸Tschuk//Kamun_stytschnaja praza. – 1982. – 17 ліпеня. – Mit. 2. K.Kra¸Tschuk, byly partysan atrada імя Tschapajewa, persanalny пенсіянер, raskaswaje pra swa± bajawoje мінулае.

Ніхто Sind nicht vergessen, нішто ist nicht vergessen. Der Pas sljadach подзвіга ў//Kamun_stytschnaja praza. – 1976. – 26 красавіка. - Mit. 4. Ab adwaschnym partysane І. Петруковічу, pasmjarotna ¸snagarodschanym Ordenam Len_na.

Bjalowa, M.±n smaga¸sja für swabodu / Maryja Bjalowa//Kamun_stytschnaja praza. – 1974. – 29 tscherwenja. Pra weterana wajny Szjapana Нікіфаравіча Batul_na s Gajko¸k і, raswedtschyka partysanskaga atrada імя Frunse, ardenanosza, які ў мірны die Stunde ў udastojeny ordena Len_na.

Die Archivmaterialien

Tour Sem±n Kondratjewitsch: das Archivmaterial

Chto іх wedaje? Pra snojdsenyja ў Charka¸skaj вобласці dakumenty peryjadu Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny - zwei камсамольскія білеты auf імя P.A.Chamjaka і das Jh. R.Maks_Muks, wydadsenyja Kobrynsk_m RK LKSMB.

 

Die Befreiung Kobryn die faschistischen Eroberer

Below, P.A.Is des Tagebuches des Kommandeurs / P.A.Belows//Bugs im Feuer: [die Sammlung der Erinnerungen über Groß Vaterländisch] / Redakteur N. M.Butrimowitsch, A. P.Kostelezki. – Minsk: Weißrussland, 1977. – Mit. 407–412. Aus dem Tagebuch von der befehligenden 61. Armee über die Befreiung Kobryns.

Der große Sieg / sost. J. W.Babenko//Sieben Jahrhunderte Kobryns: der kurze Reiseführer nach dem militär-historischen Museum namens A. W.Suworow. – Brest: die Publikumsgesellschaft «die Brestische Druckerei, 2004. – Mit. 24.

Камінск і, M І. Кобрынскія wajskowyja часці / M _. Камінскі//Weißrussland bei Wjal_kaj Ajtschynnaj wajne. 1941-1945: enzyklapedyja / redkal.: І.p. Шамякін (gal. red.) [і інш.] – Мінск: BelSE, 1990. – Mit. 270.

Kobryn//Befreiung Weißrussland. 1943-1944 / W.W.Abaturow, A. M.Litwins, N. F. Aljasski [u.a.]. – Minsk: Belaruski nawuka, 2014. – Mit. 808 – 809. Die Befreiung Kobryns.

Malenkow, A.F.Oswoboschdenijes Kobryns / A.F.Malenkows//Lawine schrecklich zu Brest / A.F.Malenkow. – Sankt Petersburg: das Fahrwasser, 1994. – Mit. 155 - 165. Im Laufe der Kämpfe für die Befreiung Weissrusslands war der Autor des Buches ein Vorgesetzte der Untersuchung 60. garde-krasnosnamennogo des Kobrynski Körperartillerieregiments, des 9. Brestischen Gardeordens Kutusows des Schießkörpers.

Malkow, D.K.Ot Pinsk bis zu Brest / D.K.Malkow//Bug im Feuer: [die Sammlung der Erinnerungen über Groß Vaterländisch] / Redakteur N. M.Butrimowitsch, A. P.Kostelezki. – Minsk: Weißrussland, 1977. – Mit. 413–420. Der Autor des Artikels, der Divisionskommandeur, nahm an der Befreiung Kobryns teil.

Der helle Tag der Befreiung / sost. Je.W.Babenko//sieben Jahrhunderte Kobryns: der kurze Reiseführer nach dem militär-historischen Museum namens A.W.Suworow. – Brest: die Publikumsgesellschaft «die Brestische Druckerei, 2004. – Mit. 23. Die Befreiung Kobryns die faschistischen Eroberer.

Tupizyn, M.N.Schisn besiegt / M.N.Tupizyn//im Feuer Bug: [die Sammlung der Erinnerungen über Groß Vaterländisch] / Redakteur N. M.Butrimowitsch, A. P.Kostelezki. – Minsk: Weißrussland, 1977. – Mit. 429–443. Die Erinnerungen des ersten Sekretärs Brestisch obkoma und des Stadtkomitees KPB () über die Befreiung des Gebietes, in einschl. Kobryn, von den Faschisten.

Schomodi, das Jh. E. Der Kobrynski Bezirk / W.E.Schomodi//Maschrutami des Volksruhmes / W.E.Schomodi. – Minsk: polymja, 1988. – Mit. 226-227. Groß Vaterländisch auf Kobrynschtschine.

Die Artikel aus dem Buch “das Gedächtnis: die istoriko-dokumentarische Chronik des Kobrynski Bezirkes”

Воіны Tschyrwonaj arm іі і partysany, якія загінулі pry abarone і вызваленні Kobrynskaga ra±na і pachawany auf jago тэрыторыі//Pamjaz: g_storyka-dakumentalnaja хроніка Kobrynskaga ra±na. – Мінск: BELTA, 2002. - Mit. 336-344.

Dakumenty swedtschaz / padrychtawa ў U _. Lemjaschonak//Pamjaz: g_storyka-dakumentalnaja хроніка Kobrynskaga ra±na. – Мінск: BELTA, 2002. - Mit. 231-232. Ab узаемадзеянні partysanskaj brygady імя W _. Tschapajewa і atrada імя І. І. Arlowa s часцямі Tschyrwonaj Arm іі pry вызваленні Kobrynskaga ra±na.

Пліско, N.M.Wyswalenne / N.M.Pl_Sko//Pamjaz: g_storyka-dakumentalnaja хроніка Kobrynskaga ra±na. – Мінск: BELTA, 2002. - Mit. 230-231. 20-21 ліпеня 1944 - дні wyswalennja Kobrynschtschyny die Hölle фашысцкіх захопніка ў.

Jana вызвалялі Kobrynschtschynu / падрыхтавалі A.W.Babenka, T.S.Nasaruks, N.M.Pl_Skos, A.M.Luchss, N.A.Frydlender//Pamjaz: g_storyka-dakumentalnaja хроніка Kobrynskaga ra±na. – Мінск: BELTA, 2002. - Mit. 232-239. Prywedseny спіс вызваліцеля ў, фотаздымкі і кароткія звесткі ab іх.

Die Artikel aus den Zeitschriften

Der Haushofmeister, M.Posdrawlenije von Rokossowski / Moisei Dworezki//Morgenröte. – 2015. – am 2. April. – mit. 8. Oberstleutnant Michail Mitrofanowitsch Panzewitsch hat sich in den Kämpfen für die Befreiung der westlichen Städte Weißrussland, in einschl. Kobryn unterschieden.

Krawzow, G.Istorija eines Schicksals / Grigorijs Krawzows//Kobrynsk_ веснік. – 2014. - 19 ліпеня. – Mit. 3. Über Unterleutnant D. Parachnewitsche, ist umgekommen, Kobryn in 1944г befreiend.

Kuraschowa, den l. Die Moskauer Gäste auf kobrinskoj der Erde / Lydien Kuraschowa//Kobryn-inform. — 2014. — am 24. Juli. — mit. 7. Die Mitarbeiter des militär-historischen Museums haben sich mit der Enkelin Dmitrijs Kusmitscha Borissowa, einen der Befreier Kobryns getroffen.

Kuraschowa, L.Possetit die Stadt, die der Großvater / Lydien Kuraschowa//Kobrynski веснiк befreite. – 2014. – 26 лiпеня. – Mit. 4. Die Mitarbeiter des Museums übernahmen in den Wänden die Enkelin Dmitrijs Kusmitscha Borissowa, des Obersten, des Kommandeurs ist 1282 - des Artillerieregiments, einen der Befreier Kobryns zenit-.

Kuraschowa, L "ist die Hiesige Erde von den Scherben der Minen und der Geschosse gefüllt, es ist vom Blut unserer Soldaten …» / Lydien Kuraschowa//Kobrynsk_ веснік reichlich begossen. – 2014. - 19 ліпеня. – Mit. 3. Die Erinnerungen der Teilnehmer der Befreiung Kobryns von der faschistischen Okkupation.

Kuraschowa, L.Podwigi leben ewig / Lydien Kuraschowa//Kobrynski веснiк. – 2014. – 26 lipenja. – Mit. 4. Aus den Erinnerungen der Befreier Kobryns an die Ereignisse am 19-20. Juli 1944г.

Lessik, I.Pisma dem Helden / Irina Lessik//Kobrynsk_ веснік. – 2014. - 19 ліпеня. – Mit. 3. Die Briefe aus der Zukunft dem Helden der Sowjetunion dem Jagdflieger Oberleutnant Arseniju Morosowu.

Fridlender, N "Gibt es keine Helden von roschdenja, sie kommen in den Kämpfen …» / Natalja Fridlender//Kobryn-inform auf. – 2014. – am 17. Juli. – mit. 11. Über die Helden der Sowjetunion – W.Kirmanowitsche, A.Morosowe.

Waschtschuk, A.Sa von jedem Namen das Schicksal, hinter jedem Datum die Heldentat / A.Waschtschuk, D.Below//Kobrynsk_ веснік. – 2013. – am 8. Mai. – mit. 3. Am 11. Juni 1944 das Flugzeug-Spion Pe-2R, von der Aufgabe zurückkehrend, war im Raum des Dorfes Kataschi abgeschlagen. Die Namen der Flieger eingeschriebene in die Geschichte auf ewig Kobryn.

Kuraschowa, L.Kobryn. Die langersehnte Befreiung / L.Kuraschowa//Kobryn-inform. – 2013. – am 18. Juli. – mit. 11. Die Befreiung Kobryns in den Erinnerungen der Befreier.

Мельнік, R.Smagal_Sja s faschysmam, вызвалялі rodny der Rand / Raman Meln_k//Kobrynsk_ веснік. – 2013. – 20 ліпеня. – Mit. 3. Успаміны вызваліцеля ў Kobryna M.Pekutas, U.F. Міжэўскага.

Гранік, S.Dnjapro¸ska-Bugsk_ die Grenze. Jak geta war es? / Sjargej Gran_k//Літаратура і mastaztwa. – 2012. - 22 tscherwenja (№25). - Mit. 23. S архіва ў Drag_tschynskaga wajenna-g_starytschnaga des Museums – 1944 auf Kobrynschtschyne.

Der Haushofmeister m Dieser Tage wird der Ruhm … / Moisei Dworezki//Morgenröte nicht verstummen. – 2012. – am 2. August. – mit. 18. Die Befreiung Kobryns und Brests von den Faschisten.

Der Luchs, JE. Die Toten für die Heimat im Flug, wir setzen unseren Flug / Jelena Rys//Kobrynsk_ веснік ewig fort. – 2012. – 28 studsenja. – Mit. 9. Über die Heldentat A.I.Morosowas.

Martynow, A.Tem Wremenem in der Stadt / Aleksej Martynow//Kobrynsk_ веснік. – 2012. – 21 ліпеня. – Mit. 3. Über die Befreiung Kobryns.

Мельнік, R.Georg_J des Käfers ў: der Ruhm і gonar nicht sgasnuz bei serzach / R.Meln_K//Kobrynsk_ веснік. – 2012. – 14 studsenja. – Mit. 4. Bei weterana das 29-Hektar stralkowaga Kobrynskaga der Stab W.P.S±m_Nas, які ўдзельніча ў bei вызваленні naschaga gorada, ±sz fotasdymak Malen s den Marschällen Georg_em Schukawym.

Sawtschenko, N.Tak ist die Befreiung / Hoffnung Sawtschenkos//Kobrynsk_ веснік gekommen. – 2012. – 21 ліпеня. – Mit. 3. Die Befreiung Kobryns im Juli 1944.

Wolkowitsch, A.Chronika des im Sturzflug niedergehenden Bombers / Alexanders Wolkowitsch//Morgenröte. – 2011. – am 11. April. – mit. 7. Über N.Ja.postnikowe, den Flieger - den Bomber, der in Juni 1944 bei d umgekommen ist. Kataschi.

Sawtschenko, N.Oswoboschdenije / Hoffnung Sawtschenkos//Kobrynsk_ веснік. – 2011. – am 16. Juli. – mit. 4, 9-10. Die Chronologie der Befreiung Kobryns, des Kobrynski Bezirkes.

Der Haushofmeister, m In den Kämpfen für Kobryn und Brest / Moisei Dworezki//Morgenröte. – 2010. – am 25. Februar. Aus den Erinnerungen front- komsorga – über die Befreiung Kobryns.

Eben es ist die Befreiung//Kobrynsk_ веснік gekommen. – 2010. – 17 ліпеня. – Mit. 2. //Kobrynsk_ веснік. – 2009. – am 18. Juli. – mit. 2. Über die Befreiung Kobryns die faschistischen Eroberer.

Sawtschenko, N. Ich – aus Kobrynski garde- … / Hoffnung Sawtschenkos//Kobrynski веснiк. – 2009. – 1 лiпеня. – Mit. 2. Aus den Erinnerungen Sibiriers Aleksej Scharapowa, der Kobryn im Juli 1944 im Bestande vom 37. Garderegiment befreite.

Schewtschenko, Und. Die deutsche Okkupation: Metschislaw Kitajtschuk, des Kapitels aus dem Buch «Stürmische Ereignisse der Waldgegend» / Alla Schewtschenko//Kobryn-inform. – 2008. – am 5. Juni, am 2. Juli. Über die deutsche Okkupation und die Partisanenbewegung auf Kobrynschtschine. Die Befreiung des Randes.

Der helle Tag der Befreiung//Kobrynsk_ веснік. – 2007. - 21 ліпеня. Die Befreiung Kobryns, hat A.I.Morosowa veranlassen.

Derewjanko, Und. Des friedlichen Himmels Ihnen und des Wohlergehens! / A.Derewnjako//Kobrynsk_ веснік. – 2006. – 22 ліпеня. – Mit. 2. Die Erinnerungen Andrejs Derewjanko, des Teilnehmers der Befreiung Kobryns.

Michnjuk, W.Notschju haben Kobryn / W.Michnjuk//Kobrynski веснiк genommen. - 2006. - 22 ліпеня. - Mit. 2. Die Befreiung Kobryns.

Derewjanko, A.Ne, diese Tage / A.Derewjanko//Kobrynsk_ веснік zu vergessen. – 2005. – am 23. Juli. Die Erinnerungen des Teilnehmers der Befreiung Kobryn A.Derewjankos.

Юркевіч, M.Chleb Peramog_ / Мікалай Jurkew_tsch//Volkseigene trybuna. – 2005. – 12 ljutaga. Sjaljane Bresttschyny, bei t.l. і Kobrynschtschyny, bei 1944г. адпраўлялі das Brot Tschyrwonaj Arm іі.

Nasaruk, T.Awgust 1944. Rokossowski in Kobryn / T.Nasaruk//Kobrynsk_ веснік. – 2004. – 14 schn і ў nja.

Pjanko, A.Na лін іі peradawoj / Aljaksej Pjanko//Kobrynsk_ веснік. – 2004. – 20 сакавіка. Bei die Stunde wajny weteran W.Batul_N wyswalja ў verwandten Kobrynschtschynu.

Nasaruk, T.Oswoboschdenijes Kobryns von den Augen der Augenzeugen / Tatjana Nasaruk//Kobrynsk_ веснік. – 2003. – 2 ліпеня. – Mit. 2.

Dieses furchtbare Wort "der Krieg": [die Militärmeilensteine Kobryn]//Kobrynsk_ веснік. - 2003. - am 8. Mai. - mit. 1–2. Über das Jh. P.Puganowe und A.I.Morosowes - die Helden, auf ewig bleibend, in kobrinskoj der Erde zu liegen.

Pjanko, A.Sa swabodu rodnaga dem Rand / A.Pjanko//Kobrynsk_ веснік. – 2001. – 18 ліпеня. Pra F.M. Сінкевіча s Mjaf±daw_tsch, weterana Wjal_kaj Ajtschynnaj, ordenanosza, partysana, upasledku wyswalja¸schaga Bresttschynu ў skladse das 408-Hektar stralkowaga der Stab 1-aj stralkowaj дывіз іі das 2-Hektar der Front Belaruskaga.

Хроніка wyswalennja//Kobrynsk_ веснік.-1999. - 17 ліпеня. - Mit. 2. Хроніка wyswalennja Kobryna die Hölle фашысцкіх захопніка ў.

Plisko, N. Es ist ihre Stadt / N.Plisko//Kobrynsk_ веснік. – 1999. – 17 ліпеня. – Mit. 2. Die Befreiung Kobryns die faschistischen Eroberer.

Martyna ў, A.Kobryn: ліпень das 1944-Hektar / A.Martyna ў//Kamun_stytschnaja praza. – 1989. – 20 ліпеня.

Пліско, N.Kab уміраючы ўвасобіцца … / N.Pl_Sko//Kamun_stytschnaja praza. – 1988. Pra des Helden ў, якія абаранялі Kobryn bei die Lumpen Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny, tschyje імёны nossjaz вуліцы gorada, die Grünanlagen, паркі. Pra B. M Suryna, das Jh. P.Puganawas, A _. Marosawa.

Ameljantschuk, N І schyzze peramaglo / N.Ameljantschuk//Kamun_stytschnaja praza. – 1987. – 18 ліпеня. Wyswalenne Kobryna.

Fralo ў, P.Kamandarm – 65 / P.Fralo ў//Kamun_stytschnaja praza. – 1987. – 18 ліпеня. – Mit. 3. Войскі 65. arm іі pad kamandawannem generalпалкоўніка der Punkt I. Batawa, dwojtschy Helden Sawezkaga Sajusa, вялі баі s woragam bei rosnych meszach Kobrynskaga ra±na ў 1944.

Bjalowa, N.Ne ціхне krok unser peramoschny / N.Bjalowa//Kamun_s-tytschnaja praza. – 1985. – am 12. Mai. Ja 40-goddja Peramog_ ў Kobryne adby¸sja мітынг, auf які былі saproschany weterany-udseln_k_ wyswalennja Kobrynschtschyny die Hölle njamezka-faschyszk_ch захопніка ў, і adkryty абеліск воінскім tschaszjam, wyswalja¸schym gorad, і partysanam Kobrynschtschyny.

Jemeljana ў, S.Na зямлі Belaruskaj / S.Emeljana ў//Kamun_s-tytschnaja praza. – 1985. – 2 ліпеня. Bei дні swjatkawannja 40-goddsja Peramog_ ў Kobryne pabywala grupa weterana ў das 669-Hektar stralkowaga Kobrynskaga Tschyrwanaszjaschnaga ordena Suworawa der Stab 212. Krytscha¸skaj stralkowaj Tschyrwanaszjaschnaj ordena ў Suworawa і Kutusawa дывіз іі, якія прымалі ¸dsel bei вызваленні Kobryna.

Нікіцін, A.Nabl_schal_ peramogu jak маглі / und. Нікіцін//Kamun_stytschnaja praza. – 1981. − am 9. Mai. – mit. 2-3. Успаміны byloga partysana atrada імя Кірава M.A.Gran_Ka.

Mazweje ў, І. Напомнілі радкі дзенніка / І. Mazweje ў//Kobrynsk_ веснік. – 1980. – 15 красавіка. Kobrynsk_ Tschyrwanaszjaschny das Regiment ordena ў Suworawa і Kutusawa ўдзельніча ў bei вызваленні Kobryna.

Bjalowa, M.Tych ds±n nicht smo¸kne der Ruhm / Maryja Bjalowa//Kamun_s-tytschnaja praza. – 1974. – 2 ліпеня. Swjatkawanne 30-goddsja wyswalennja Belarus_ die Hölle njamezka-faschyszk_ch захопніка ў bei Kobryne.

Івано ў, U.Kobrynzy / U Івано ў//Kamun_stytschnaja praza. – 1969. – 14ліпеня.

Der Fröste Arseni Iwanowitsch

Der Fröste Arseni Iwanowitsch//Wer gibt es wen in der Republik Weißrussland. 2005: zum 60. Jubiläum des Sieges im Grossen Vaterländischen Krieg / Autor-Verfasser A.I.Kotow. – Minsk: die medschik-Buche, 2005. – T. 1. – Mit. 220.

Der Fröste Arseni Iwanowitsch//Auf ewig im Herzen volkseigen: [das Buch über die Helden der Sowjetunion] / Chefredakteur P.U.Browka. – Minsk: die Hauptredaktion der Weißrussischen Sowjetischen Enzyklopädie, 1977. – Mit. 320.

Marosa ў Arsen Іванавіч//Wajennaja enzyklapedyja Belarus_ = die Militärenzyklopädie Weißrussland / redkal. A.U.Jasykow_Tsch (gal. red.), mastak das Jh. A.Ljachars. – Мінск: Belaruski enzyklapedyja імя P.Bro¸K і, 2010. – Mit. 625 - 626.

Der Fröste Arseni Iwanowitsch//Ihrer Namen sind … genannt: enziklo-peditscheski das Nachschlagewerk / redkol.: I. P.Schamjakin (gl. Der Redakteur) [u.a.]. – Minsk: BelSE, 1987. – Mit. 432.

Lessik, I.Pisma dem Helden / Irina Lessik//Kobrynsk_ веснік. – 2014. - 19 ліпеня. – Mit. 3. Die Briefe aus der Zukunft dem Helden der Sowjetunion dem Jagdflieger Oberleutnant Arseniju Morosowu.

Fridlender, N "Gibt es keine Helden von roschdenja, sie kommen in den Kämpfen …» / Natalja Fridlender//Kobryn-inform auf. – 2014. – am 17. Juli. – mit. 11. Über die Helden der Sowjetunion – W.Kirmanowitsche, A.Morosowe.

Der Luchs, JE. Die Toten für die Heimat im Flug, wir setzen unseren Flug / Jelena Rys//Kobrynsk_ веснік ewig fort. – 2012. – 28 studsenja. – Mit. 9. Über die Heldentat A.I.Morosowas.

Der helle Tag der Befreiung//Kobrynsk_ веснік. – 2007. - 21 ліпеня. Die Befreiung Kobryns, hat A.I.Morosowa veranlassen. Arseni Iwanowitsch der Fröste: Held der Sowjetunion: das Archivmaterial.

Вуліца Marosawa: arch і ў ny materyjal.

Die Archivmaterialien

Wie es war: der Grosse Vaterländische Krieg auf Kobrynschtschine

 

Die Einheimischen des Randes auf den Fronten des Grossen Vaterländischen Krieges

Bjalo ў, Ds. Peraschywajuz подзвігі des Helden ў / Dsm_tryj Bjalo ў//Kobrynsk_ веснік. – 2015. – 11 ljutaga. – Mit. 4. Der Sohn weterana wajny Was_lja Міхайлавіча Gryzuka ўспамінае ab wajennych die Lumpen swajgo бацькі.

Der Käfer, JE "Und begegneten die Tschechen uns mit dem Weißbrot …» / Jelena Schuk//Abendlich Brest. – 2015. – am 8. Mai. – mit. 2. Grigortschuk Stepan Nikolajewitsch, der Veteran Groß Vaterländisch Tewlej, dem gewöhnlichen Infanteristen nahm an der Befreiung Europas teil, ist "Für die Tapferkeit" und "Für die Entnahme Berlins» medailliert.

Kasakowa, A.Soldat die Siege / Anna Kasakowa//Kobryn-inform. – 2015. – am 7. Mai. – mit. 4. Über den Veteranen Groß Vaterländisch kobrintschanine Stepan Nikolajewitsch Timoschuke, den Ordensträger, der Königsberg stürmte.

Мельнік, R.Rygor Wyschynsk_: “Pakul der Dusche spjawaje …” / Raman Meln_k//Kobrynsk_ веснік. – 2015. – 25 сакавіка. - Mit. 4. 90-gadowy weteran Wjal_kaj Ajtschynnaj Rygor Geras_maw_tsch Wyschynsk_ s Gruschawa prajscho ў der Pas ў-Еўропы ў skladse das 122-Hektar der Stab des 1-Hektars der Front Ukra_nskaga ў якасці kuljam±ttschyka і s... akardeonam.

Mingasowa, J.Spassibo dem Großvater für den Sieg / Jelena Mingasowa//Kobryn-inform. – 2015. – am 7. Mai. – mit. 5. Über Iwan Jakowlewitscha Logwinowitscha aus Diwina, des Teilnehmers des Krieges, des Frontkämpfers, der 1. Vaterländischen Krieges 1. und 2. Stufe, der Medaille «Für den Sieg über Deutschland».

Lessik, I.Trewoschit das Herz das Gedächtnis über den Krieg / Irina Lessik//Kobrynski веснiк. – 2014. – am 7. Mai. – mit. 2. Golowejko Wladimir Stanislawowitsch - der Veteran Groß Vaterländisch, die Fachkraft der Feldkabellinien, ist nebenan der Medaillen medailliert...

Лесік, І. Нібыта auf памяці krylach / Ірына Les_k//Kobrynsk_ веснік. – 2014. – 27 werasnja. Schmat ordena ў і medal± ў uprygoschwajuz грудзі Pa¸la Dsm_tryjew_tscha Гілевіча s Kobryna - weterana і інваліда Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny.

Лесік, І. Rygor Wyschynsk_: “Karespandenzyju raswos іў … auf браневіку” / Ірына Les_k//Kobrynsk_ веснік. – 2014. - 12 ліпеня. – Mit. 4. Rasmowa s удзельнікам Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny s das Jh. Gruschawa R.Wyschynsk_Ms.

Пашковіч, L.Kab мірна schyz, treba помніць / Ljudm_la Paschkow_tsch//Kobrynsk_ веснік. – 2014. – 2 ліпеня. – Mit. 2. Iван Aljaksejew_tsch Ljasnjak s вёскі Patryk і, weteran Wjal_kaj Ajtschynnaj, Peramogu sustre ў bei Patsdame.

Sawtschuk, S.Nikolaj Grinkewitsch: «Wir warteten und näherten den Sieg» / Swetlana Sawtschuk//Kobrynsk_ веснік. – 2013. – am 23. November. – mit. 3. Über den Veteranen des Grossen Vaterländischen Krieges Nikolaj Grinewitsche.

Borissjuk, JU. Zum 100. Jubiläum von des Geburtstages Lasartschuka Wassilijs Pawlowitscha / Jurijs Borissjuk//Kobryns-inform. – 2012. – am 10. Mai. – mit. 5. Über das Schicksal des Jh. P.Lasartschukas aus Ruchowitsch, des Teilnehmers Groß Vaterländisch, des interessanten Menschen, des eigenartigen Dichters.

Wassjuk, N wird hinführen / Natalja Wassjuk//Abendlich "die Sprache" bis zu Berlin Brest. – 2012. – am 20. Juli. – mit. 8. Über kobrintschanine Georgij Michajlowitsche Semenjuke, den Veteran Groß Vaterländisch, den Militärübersetzer.

Wolkowitsch, A "Bleibe ich Sie der mögende Sohn, den Mann und Vater Bukatsch …» / Alexander Wolkowitsch//Morgenröte. – 2011. – am 3. Februar. – mit. 17. Aus den Briefen von der Front vom Verwandten in d. Gajkowka von Fjodor Nikolajewitsch Bukatscha, der in Deutschland in 1945 umgekommen ist

Fedarowitsch, I.Silnyje vom Geist / Igor Fedarowitsch//Kobrynski веснiк. – 2011. – 23 красавіка. – Mit. 2. Unter den Belohnungen Groß Vaterländisch für Veteranen Klimentija Smetjucha aus Legat ist der Orden des Ruhmes – für die Entnahme Warschaus besonders wertvoll.

Bjalo ў, Ds. S ljubo¸ju ja ljudsej / Dsm_tryj Bjalo ў//Kobrynsk_ веснік. - 2010. – 11 schn і ў nja. – Mit. 2. Frantawoje schyzz± 20-gadowaj Aljaksandry Іванаўны Tankuschynaj patschalossja auf Wolcha¸sk_m fronze …

Bjalo ў, Ds. Krok für krokam – der Pas мінным полі / Dsm_tryj Bjalo ў//Kobrynsk_ веснік. – 2010. – am 8. Mai. – mit. 3. Mazwej Яўціх’евіч Pjatrutschyk s Nawass±lak, weteran Wjal_kaj Ajtschynnaj, prajscho ў wajnu ў skladse motaschturmawoj _nschynerna-sap±rnaj brygady.

Sazuk, Und. Die Hauptbelohnung – der friedliche Himmel / Aleksej Sazuk//Kobrynski веснiк. – 2010. – 2 лiпеня. – Mit. 2. Veteran Groß Vaterländisch Iwan Aleksejewitsch Lesnjak aus d. Patriki diente in der Artilleriebrigade nawodtschikom.

Gurewski, J.Na die Fronten Zweiter Weltweit / Jewgenij Gurewski//Kobrynsk_ веснік. – 2009. - 12 schn і ў nja. – Mit. 4. Es werden die Namen 16 Einheimischen Kobryn, der Teilnehmer zweiter weltweit im Bestande von den Truppen der Verbündeten veröffentlicht; die Listen umgekommen und gestorben von den Wunden und ist kobrintschan, die Liste der sowjetischen Kriegsgefangenen - der Einheimischen des Kobrynski Bezirkes, der Toten in faschistisch der Gefangenschaft krank.

Sazuk, A.Snowa blühen die Gärten / Aleksej Sazuk//Kobrynski веснiк. – 2009. – am 8. Mai. – mit. 2. Veteran Groß Vaterländisch Michail Andrejewitsch Moros aus d. Tewli in den Jähren des Krieges kämpfte auf der 4. Ukrainischen Front, befreite Prag.

Pjanko, Und. Die soldatische Fassungsgabe / Aleksej Pjanko//Kobrynski веснiк. – 2007. – am 8. Mai. Nikolaj Grigorjewitsch Dmitruk aus d. Chidry – der Veteran Groß Vaterländisch, kämpfte der Frontkämpfer, in Östlichem Preußen.

Peter, m Im Bestande von Brestischer Krasnosnam±nnoj/marija Peter//Kobrynsk_ веснік. – 2005. – am 7. Mai. – mit. 2. Einheimische Kobryn (d. Oniskowitschi) kämpfte Wladimir Tschmel in Brestischer Krasnosnam±nnoj der Division.

Pjanko, Und. Von den Frontwegen / Aleksej Pjanko//Kobrynski веснiк. – 2005. – am 7. Mai. – mit. 3. Nina Grigorjewna Kowaljow, swjasistka der 8. Luftarmee, ist Tausende Kilometer der Frontwege von Stalingrad bis zu Österreich gegangen.

Sawtschenko, N.Pisma in den Dreiecken soldatisch / N.Sawtschenko//Kobrynsk_ веснік. – 2005. – 13 красавіка. Über die Briefe vom Krieg der Teilnehmer Groß Vaterländisch – der Einheimischen Kobryn.

Sarytschew, das Jh. Auf der Suche nach der verlorenen Zeit / W.Sarytschew//Abendlichen Brest. – 2005. – am 6. Mai. Über kobrintschanine L.Gorewom, der in den Jähren des Grossen Vaterländischen Krieges neben Königsberg umgekommen ist.

60 Jahre nach dem Sieg – der Krieg dauern//aerodrom. - – 2005 Komendatski. – der Mai. Im Laufe von vielen Jahren arbeitete im Raum der Sehnen Aleksej Fedorowitsch Malenkow, der Oberst im Rücktritt, der 8 in der vordersten Linie gehenden Fronten Groß Vaterländisch eben.

Хільчук, M.L±ssam so nakanawana / Maryja Хільчук//Kobrynsk_ веснік. – 2004. – am 8. Mai. – mit. 3. Pra weterana Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny Georg_ja Karp_ntschyka s das Jh. Werchalesse.

Sazuk, A.Wognennaja maladosz / Aljaksej Sazuk//Kobrynsk_ веснік. – 2003. – am 8. Mai. – mit. 2. Ab weterane s Kobryna Dsm_try_ Ratn_kawe.

Pjanko, A.Medal für prazu і für den Kampf / Aljaksej Pjanko//Kobrynsk_ веснік. – 2003. – am 8. Mai. – mit. 2. Ab weterane Wjal_kaj Ajtschynnaj s das Jh. Luschtschyk_ A. Galaschkas.

Sazuk, A.Wognennaja maladosz / Aljaksej Sazuk//Kobrynsk_ веснік. – 2003. – am 8. Mai. – mit. 2. Ab weterane s Kobryna Dsm_try_ Ratn_kawe.

Der Käfer, J.Nets nichts ist als die Vergessenheit … / Jelena Schuk//Kobrynsk_ веснік gefährlicher. – 2002. – am 18. Mai. Bei 85-jährigem U.A.Ossijuka aus d. Die Sümpfe - hat die Medaille "Für die Kampfverdienste», zu der er in 45. vorgestellt war, später 57 Jahre gefunden.

Gurda, Bei. Bei pawergnutym Berl_ne закончылі pachod / Ulads_m_r Gurda//Kobrynsk_ веснік. – 2001. – am 8. Mai. Pra uradschenza ў Kobrynschtschyny, якія ажыццяўлялі Berl_nskuju aperazyju ў красавіку – маі 1945.

Magdyssjuk, Mit. Die Frontwege des Soldaten / Sergej Magdyssjuk//Kobrynski веснiк. – 2001. – am 8. Mai. – mit. 2. Über den Veteranen des Krieges Sossime Jewdokimowitsche Ptaschnike, den Sergeanten-Frontkämpfer, den Teilnehmer der Berliner Operation, der Operation nach der Befreiung Prags.

Pjanko, A.Peraprawas, peraprawa … / Aljaksej Pjanko//Kobrynsk_ веснік. – 2001. – am 8. Mai. – mit. 2. Weteran wajny Majsej Іванавіч Schtscharbazew_tsch s Sakrosn_zy ў kuljamettschykam bei sastawe das 2-Hektar der Front Ukra_nskaga, pry вызваленні Аўстрыі ¸snagarodschany ordenam Tschyrwonaj Sork_.

Pjanko, A.Usnagarody dswjuch dsjarscha ў / Aljaksej Pjanko//Kobrynsk_ веснік. – 2000. – am 6. Mai. – mit. 2. Weteranu Wjal_kaj Ajtschynnaj Dsm_tryju Rygoraw_tschu Гілю s Яўсімавіч dawjalossja sluschyz bei Wojsku Polsk_m, satym wyswaljaz Polen bei skladse das 20-Hektar stralkowaga der Stab Sawezkaj Arm іі.

Хільчук, M.Weteran / Maryja Хільчук//Kobrynsk_ веснік. – 2000. – am 6. Mai. Pra weterana Wjal_kaj Ajtschynnaj Міхаіла Іванавіча Kl_menka, авіяцыйнага тэхніка, des Kavaliers 3 ordena ў Tschyrwonaj Sork і, Bajawoga Tschyrwonaga Szjaga, Ajtschynnaj wajny 2 ступені.

Sazuk, A.Ad Kobryna ja der Elbe / A.Sazuks//Kobrynsk_ веснік. – 200. – 1 ліпеня. Pra weterana Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny, byloga kuljam±ttschyka s das Jh. Sas_my І.s. Куліша.

Pjanko, A.Nesaby¸Naje / Aljaksej Pjanko//Kobrynsk_ веснік. – 1998. – am 8. Mai. Weteran wajny Mazwej Szjapanaw_tsch La¸rantschuk s Ліпава den Mai 16 wajennych usnagarod, bei t. Der l. orden «Tschyrwonaj Sork і» für usjazze Berl_na.

Sazuk, A Іх вадзіла maladosz … / A.Sazuk//Kobrynsk_ веснік. – 1998. – am 8. Mai. – mit. 2. Pra кабрынчаніна Dsm_tryja Dsm_tryjew_tscha Ratn_kawa, weterana Wjal_kaj Ajtschynnaj, des Helden – ardenanosza.

Хільчук, M.Abpaleny wajnoj, adorany schyzz±m / Maryja Хільчук//Kobrynsk_ веснік. – 1998. – am 8. Mai. – mit. 2. Weteran wajny Was_l Кірылавіч Arch_pjuk s Belska, танкіст, які wajawa ў pad Кіевам, Maskwoj, Stal_ngradam, auf Kurskaj duse і den Mai 4 ordeny für adwagu і muschnasz …

Sazuk, A.Ne sabyz дарогі tyja / A.Sazuk//Kamun_stytschnaja praza. – 1985. – 5 ljutaga. Pra weterana wajny Und. M Нічыпарука s Мінянк і, які wyswalja ў Warschau, den Wandleuchter ў Berl_n, für schto ў usnagarodschany медалямі.

Rupeko, Und. 37 Jahre später / I.Rupeko//Morgenröte. – 1982. – am 25. März. Über Sergej Pawlowitsche Gurin, den Veteranen des Krieges aus d. Kosischtsche, den Kämpfer der Partisanenabteilung von ihm. Tschapajewa, belohnt im April 1945 g von der Medaille «Partisanen des Vaterländischen Krieges» 2 Stufen.

Акімава, W.Slawa Ihnen, schantschyny! / A.Ak_Mawa//Kamun_stytschnaja praza. – 1975. – 24 красавіка. Ab schantschynach Kobrynschtschyny, якія ў surowyja sind die Lumpen Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny ў radach arm іі і партызанскіх atradach грамілі woraga, набліжаючы і radasny dsen Peramog_ hell.

Die Navigation

Unsere Partner