Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Die Artikel über Kobryn: Im Bestande vom Russischen Reich

1905 auf Kobrynschtschyne

Patschatak den XX. Art. nicht abjaza ў асаблівых peramen bei жыцці Kobryna. Hier nicht збіраліся budawaz bujnyja pradpryjemstwy ці pamnaschaz kolkasz der Schulen für das Volk.

Satoje zaristisch адміністрацыя nadawala goradu pe¸naje wajennaje snatschenne, peratwary¸schy jago ў sind мабілізацыйны der Punkt heftig. Bei die Stunde ruska-japonskaj wajny 1904 — 1905 bei Kobryne фарміравалася stellig kolkasz tschaszej, якія potym адпраўляліся ў Mantschschuryju. Und ў хуткім die Stunde s uschodu сталі прыходзіць bjasradasnyja весткі. Adnak jaschtsche bolsch usruschyla schycharo ў krywawaja die Abrechnung 9 studsenja 1905 auf Dwarzowaj ploschtschy ў Pezjarburgu. I wos auf кобрынскіх вуліцах з'явіліся perschyja дэманстрацыі pratestu. patschynalassja rewaljuzyja.

artykul pra Kobrynski pawet. Drukujezza der Pas kn.: Stolpjanski N.Dewjat gubernej des Westrussischen Randes. SPb., 1866. Mit. 59-60

Mjaszowyja ¸lady разлічвалі auf dapamogu raskwatarawanych bei Kobryne wajskowych padrasdsjalennja ў. Ale nawat bei «навядзенні paradku» ўдзельнічалі толькі паліцэйскія, sjarod saldat назіралася chwaljawanne. Bei die Kasernen з'явіліся лістоўк і, якія raspa¸sjudschwala RSDRP. Асаблівую akty¸nasz праяўлялі прызыўнікі starejschych usrosta ў, якія размяшчаліся ў ma±ntku "Gubernja". 21 ліпеня 1905 jany von der einträchtigen Ordnung накіраваліся ў gorad, dse ў gety die Stunde auf Rynatschnaj ploschtschy sabralassja schmat garadschan і sjaljan s nawakolnych w±ssak, schto прыехалі ranej auf den Handel. Мітынгоўцы запоўнілі ¸wes гарадскі zentr, скандзіравалі: «Hat ў zara gegeben!» . Pal_zyja bespaspjachowa sprabawala rasagnaz удзельніка ў мітынгу, ihr далі sind adpor і прымусілі ja ¸z±ka ў einträchtig. Den tym Stunden sjudy ¸scho накіроўваліся karnyja сілы, auf die Paste прыбылі ¸radawyja войскі. 17 кастрычніка 1905, калі wyjscha ў царскі маніфест, Kobryn sno ў ў achopleny дэманстрацыямі. Bei adkas auf abjazanne ¸ja¸nych swabod людзі выйшлі s чырвонымі сцягамі і лозунгамі: «Hat ў samadsjarscha¸e gegeben!». Pas Ratnenskaj вуліцы demanstranty рушылі ja «Gubern і», spadsejutschyssja auf padtrymku прызыўніко ў. Ale hier іх uscho чакалі der Kosak і, якія пусцілі ў der Lauf нагайкі і шашкі.

 Reklamny лiсток prywatnaj фатаграфii

Jaschtsche letam 1905 auf kobrynskaj станцыі ¸twarylassja addsjalenne Usseras_jskaga tschygunatschnaga sajusa auf tschale s камітэтам, abranym мясцовымі рабочымі. Bei das Lagerhaus камітэта ўвайшлі K.A.Kandrazje ў (starschynja), Ja.M.Skarko¸Sk і, І.А.Грышко, Ja.K.Gaases, N.Bagatko. Чыгуначнікі арганізавалі bajawuju druschynu, jakaja ўзброілася жалезнымі пікам і, вырабленымі hier scha, bei майстэрні. Камітэтчыкі праводзілі мітынг і, auf якіх выстаўляліся палітычныя patrabawann і, наладжвалі zesnuju suwjas s іншымі забастовачнымі камітэтамі. Und ў кастрычніку 1905 jany ist ўключыліся ў агульнарасійскую sabasto¸ku чыгуначніка ў einträchtig. Jaje auf Palesk_ch tschygunkach bei хуткім die Stunde падтрымалі і paschtowa-telegrafnyja sluschatschyja Kobryna, potym настаўнікі гарадскіх вучылішча ў і сельскіх der Schulen. Баставалі і многія drobnyja pradpryjemstwy gorada.

12 sneschnja 1905, калі ў dal±kaj Maskwe разгортваліся баі auf Tschyrwonaj Presn і, s Grodna auf adras віленскага generalgubernatara paljazela trywoschnaja telegrama: «... s prytschyny забастоўкі палескіх чыгуначніка ў Kobrynsk_ pawet зусім adresany ў sense schljacho ў зносін». Geta asnatschala, schto карнікі nicht moguz dabrazza ja mjazeschnaga gorada і patrabujuzza тэрміновыя die Maße. Pras 2 дні ў адносінах ja paweta wykarystana "war Palaschenne ab usmoznenaj achowe" тэрмінам auf адзін das Jahr. Atryma¸schy po¸nuju swabodu dsejannja ў für pada¸lennja ўсіх іншадумца ў, паліцэйскія ¸lady Kobryna auf tschale sa спраўнікам ist Luk_nym ўзяліся für sprawu flink. Bei выніку adbylassja schorstkaja die Abrechnung s удзельнікамі мітынгу, якія сабраліся ў сінематографе (das Horn sutschasnych вуліц Інтэрнацыянальнай і Kastrytschn_zkaj).

Amal uwes das Jahr, patschynajutschy s wjasny, kobrynskaje des Himmels des Pas wetscharach aswjatljalassja зарывамі блізкіх і далёкіх paschara ў. Geta sjaljane пускалі «tschyrwonaga pe¸nja» — палілі маёнткі pameschtschyka ў. Bei 1905 1906 bei paweze adbylossja 200 adkrytych wystuplennja ў, nekatoryja s іх выліліся wa ¸sbrojenyja сутычкі erhitzend. Bei dem Jh. Moladawa auf dapamogu bastujutschym saison- rabotschym смалакурні pameschtschyka Sk_rmunta pryjschlo 300 sjaljan erhitzend. Jana спрабавалі вызваліць dsessjazjarych aryschtawanych, якіх schandary збіраліся канваіраваць bei gorad. Adnak pameschtschyk выкліка ў драгунскі die Schwadron. Sjaljane ist адбіваліся die Hölle nassjada¸schych s шашкамі des Dragoners ў, ale мусілі адступіць tapfer.

Najbolschuju wjadomasz атрымалі падзеі ў Ілаўскай wolasz і, dse schychary некалькіх w±ssak вялі бязлітасную barazbu s pameschtschykam Schemetam і jago гайдукамі. Auf tschale sjaljan стаялі K.Ratschko і M Нічыпарук, якія і распрацавалі der Plan dsejannja ў. Pa¸stanzy ўзброіліся драбавікам і, віламі і самаробнымі пікам і, прыхапілі некалькі butlja ў die Gase і накіраваліся ў die Seite ma±ntka. Ale pameschtschyk uscho paspe ў выклікаць die Kompanie saldat. Wystuplenne war es saduschana, nekatoryja sawadatary schopleny.

Звесткі pra sprawy auf Kobrynschtschyne дайшлі ja zara, які sagada ў: «... Najwyssatschejschym den Verordnungen, dadsenym prawjatschamu dem Senat die Hölle 25 лістапада getaga des Jahres, тэрмін dsejannja ¸wedsenaga ў Pruschansk_m і Kobrynsk_m pawetach« Palaschennja ab usmoznenaj achowe »prado¸schany ja das 8-Hektar sneschnja 1908». Вынікам neabmeschawanych karnych pa¸namoztwa ў ў aryscht bei patschatku studsenja 1906 камітэта kobrynskaga addsjalennja tschygunatschnaga sajusa. Палескія чыгункі adny s апошніх закончылі den Streik. Былі aryschtawany taksama арганізатары забастоўкі настаўніка ў. Bei nekatorych s іх канфіскавалі eksempljary Pragramy RSDRP.
Падзеі 1905 auf тэрыторыі Kobrynskaga paweta dajuz padstawy merkawaz, schto hier дзейнічала nejkaja grupa ці арганізацыя партыі. Dakumentalnych pazwjardschennja ў getaga nicht sachawalassja, tamu даводзіцца абапірацца auf ¸skosnyja dokasy. Napryklad, auf toje, schto ў недалёкім war Bresze moznaja арганізацыя RSDRP, jakaja der Kreide nawat den Pfahl padpolnuju drukarnju. Magtschyma, s ihr былі swjasany K.Ratschko s Ілаўска, сельскія настаўнікі Ja.Chwedassjuk s Кісялёўца ў і A.Kal_no¸sk_ s Ліпніка ў. Den Schnurrbart jany вучыліся ў Віленскім універсітэце, adnym s zentra ў rewaljuzyjnaga ruchu. Цікавы і davon die Tatsache, schto s 1906 K.Ratschko hundert ў настаўнічаць beim Jh. Sakrosn_za. Jago імя sustrakajezza auf staronkach die Zeitungen "Wahrheiten" tych далёкіх gado ў. 14 schn і ў nja 1913 бальшавіцкая «die Nordwahrheit» (adna s legal naswa ў die Zeitungen) змясціла artykul настаўніка pra garotnaje становішча sjaljan Sakrosn_zkaj воласці Kobrynskaga paweta.

Мікалай Wos_paw_tsch Jarazew_tsch (rechts) — uradschenez Kobryna, перадапошні кобрынскі гарадскі galawa (perschaje дзесяцігодцзе der XX. Art., pam±r bei 1912). Slewa jago der Bruder — Warfalamej Wos_paw_tsch, akzysny інспектар. Стаіць der Sohn Мікалая Wos_paw_tscha — Віктар, darauf die Stunde nawutschenez Belastozkaj гімназ іі, bei tschyne parutschyka ўдзельніча ў bei 1. suswetnaj wajne, pasnej wutschy¸sja ў Len_ngradsk_m berg- інстытуце імя des Jh. Pljachanawa, schy ў auf Walyn_. Sdymak 1907—1908

N.M.Pl_Sko.

Die Kommentare