我的回忆。 是第 1 个。 前言"。

科布林杰出的人员

众所周知,书面只是想法反映心脏、讲、态度、信仰和意见在无奥布苏日坚亚律法维斯图普连亚,她甚至歌唱朋友们一起在。 一切内容,和许多其他类型的书面是其表现形式的信件。 因此在每 1 次人民,同样,一直以来---在我们。 层层解析有文化、每 1 个美丽的和复杂的秩序是那个时代的语言所拥有的介质和喉舌的思维从种于塔哈斯克龙。
索杰尔然耶书写的就是进行了几年的理论探讨的基础和社会历史、语言等研究。
在我们这个时代,第 3 个千年开始之际外,对这 1 新的实际问题而令人兴奋的是要之树和家庭使用了故事发现个人和历史我们每 1 个人。 这些有兴趣的人会发现毕竟,其独特的路径,适合其身份和需要。
这种情况与我在满足她由分 w.学习语言的意第绪语和文化,其中几乎不认识。 经过 1 段时间发现她翻译成希伯来语种复仇的甜蜜感耶赫兹克利亚海豹皮住,在立陶宛 19 世纪或下半年每秒的原版,迁董昭意第绪语。 在回忆,乌兰奥夫斯卡亚女士想翻译成俄文。 我必须承认,尽管犹太问题相当严重的熟悉、作者名称种复仇的甜蜜感我听到了当时第 1 次。 读这本书,一旦我们开始,我吃惊地发现提交人出生和长大, 1 卡梅涅茨-的幸福我母亲在她的记忆听到有人从出生,经常说: "是的,他个机会,"父亲说,内存曾在家乡布里斯卡附近地区的戈羅傑茨(下諾夫哥羅德州)是古董公墓,在这里埋葬他的祖先和部分家庭。 我的童年和青年济斯克利系列中的父亲和母亲之前在家谢尔曼移居阿根廷已在波利西亞布里斯科姆之间和科布林厄姆。 没有想到在离开父母家的保留,不仅在其文化遗产的言论和表达,而且在意第绪语文本中提到的食品、特殊描述大自然呈凹陷状的生命和故事是在灵魂。 "智能的冒险活动开始我前面 1 章。 我觉得部分家庭}-的世界我不格格不入。 我们最终到达前我第 1 卷的西方国家一样存在和相关会议。 在意第绪语理维克言论和表达之间的区域特有的布里斯科姆和科布林厄姆滔滔不绝地得到有突出的鼻子--我的 1 个青少年,听到和弟弟一起姐妹。 祖父母也产妇方面,生活在 1 个定居点赫希、男爵长途旅行后,都是自己在火车上和我们一起为这个特殊的意第绪语,我还没意识到那种语言作为 1 种会在我很高兴听到他了。
要感谢其女士乌兰奥夫斯库尤分感兴趣的主题和应尽的努力翻译不仅让我重新在会见我童年的地方,还帮她,成为她"共犯"非常 1 重大文化的努力。
记忆是个博物馆海豹皮 e. 1 次演讲。 了解俄语俄罗斯犹太人汀和所有与本书是 1 个重要的促进更好与本国人民过去的复兴丰富的遗产欧洲身份认同还远远不是坚固的东欧犹太人。 无视这 1 遗产的差距也在建立了真空接任文化在我们 staro 新国家。 书将有助于来克服这 1 点。
Dov 西斯克利莫迪凯

耶路撒冷 5 761 000 细罢特月个月,第 15 天

7.2.2001

我的воспоминания.Том 1



我的воспоминания.Том 2



我们的合作伙伴